《别高朴庵大令》

最后更新时间:2026-10-29 00:45:02

原文展示:

别高朴庵大令
作者: 王允皙 〔清代〕

天涯相对话穷尘，
杯酒离筵意较亲。
万里漂摇同是客，
一生惆怅不因贫。
从教虾菜能无恙，
也为虫沙久怆神。
明发思君向何处，
白云洲渚渺无人。

白话文翻译：

全诗翻译:
在天涯海角，我们相对而谈，聊着那些贫瘠的尘世。酒杯相交，离别的宴席上情意更深。虽然在万里漂泊的旅途中，我们同为客人，但我这一生的惆怅并不是因为贫困。即使虾和菜的安然无恙，也难以平复我因虫沙所感的无尽惆怅。明亮的月光下，我思念你，究竟该向何处去找你，白云环绕的洲渚上，竟无一人可寻。

注释:

字词注释:

• 穷尘: 形容生活贫困、世俗的尘世。
• 杯酒离筵: 指离别时的酒席，情感深厚。
• 漂摇: 漂泊、摇荡，形容在外的生活状态。
• 虫沙: 可能指微小的事物，暗示生活中的琐碎困扰。
• 洲渚: 河中小洲或水边的沙滩，象征孤独和无依。

典故解析:

本诗没有直接引用典故，但“白云洲渚”可联想到古诗中常见的景象，象征孤独和空旷的情感。

诗词背景:

作者介绍:

王允皙，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗作多描绘人情世态，并常流露出对人生的思考与感慨。

创作背景:

此诗作于诗人与友人分别之际，表达了对友人的思念和对生活的感慨，反映了当时社会的动荡和人们的漂泊生活。

诗歌鉴赏：

这首诗通过离别的场景，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇以“天涯相对话穷尘”引入，既描绘了空间的遥远，也暗示了生活的困顿。诗人通过“杯酒离筵”的细节，强调即使在分别的时刻，酒杯交错间的情感依然浓厚。接下来的“万里漂摇同是客”不仅表达了诗人对共同漂泊的感悟，也暗含了对人生无常的无奈。

而“从教虾菜能无恙”则表现出诗人对生活琐事的思考，虽然生活中有些小确幸，但内心的惆怅却依旧存在。最后两句“明发思君向何处，白云洲渚渺无人”则是情感的高潮，诗人对故友的思念愈发明显，同时也流露出一种孤独感。整首诗情感真挚，意象丰富，充分展现了诗人在离别时的复杂心理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天涯相对话穷尘: 在遥远的地方，我们相对而坐，谈论生活的艰辛。
2. 杯酒离筵意较亲: 在离别的宴席上，酒杯相交，让彼此的情感更加亲近。
3. 万里漂摇同是客: 虽然漂泊在外，但我们都是旅途中的客人。
4. 一生惆怅不因贫: 生活的惆怅并非因贫困而来，而是深埋于心。
5. 从教虾菜能无恙: 即使生活中有些小确幸，我的内心依然难以平静。
6. 也为虫沙久怆神: 生活中的琐事、烦恼，常常让我感到悲伤。
7. 明发思君向何处: 在明亮的月光下，我思念你，不知该往何处去。
8. 白云洲渚渺无人: 白云环绕的小洲上，竟没有一个人可以倾诉。

修辞手法:

• 比喻: “天涯”比喻遥远的距离，强调离别的痛楚。
• 对仗: 句子结构工整，增强了诗的韵律感。
• 意象: “白云洲渚”营造出一种孤独而空旷的意境。

主题思想:

整首诗集中表现了诗人对友人的思念、人生的惆怅以及对生活琐事的无奈，揭示了在离别时的情感深邃与孤独感。

意象分析:

意象词汇:

• 天涯: 远离的地方，象征着距离和别离的痛苦。
• 杯酒: 友情的象征，体现出离别时的情感寄托。
• 白云: 象征着孤独和思念，常见于古诗中。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主要情感是什么？
   A. 喜悦
   B. 惆怅
   C. 愤怒

2. “杯酒离筵”中的“离筵”指的是什么？
   A. 结婚的宴席
   B. 离别的宴席
   C. 生日的宴席

3. 诗中的“白云洲渚”象征着什么？
   A. 热闹
   B. 孤独
   C. 快乐

答案: 1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

王勃的《送杜少府之任蜀州》也表达了离别的情感，但更多强调了对未来的希望与展望，而王允皙的这首诗则更侧重于对当下离愁的描绘，情感更加细腻和沉重。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王允皙传》