《题画（三首）》

最后更新时间:2026-10-30 10:11:41

原文展示:

题画（三首） 文徵明 〔明代〕

过雨空林万壑奔，夕阳野色小桥分。 春山何似秋山好，红叶青山锁白云。

白话文翻译：

全诗翻译: 经过雨后的空林，万壑中的水流奔腾，夕阳下的野色与小桥相映成趣。春天的山景怎能比得上秋天的山景美好，红叶点缀的青山被白云环绕。

注释:

字词注释:

• 过雨：经过雨水的洗礼。
• 空林：空旷的林地。
• 万壑奔：形容山谷中的水流奔腾。
• 夕阳野色：夕阳下的自然景色。
• 小桥分：小桥将景色分割开来。
• 红叶：秋天的树叶变红。
• 锁白云：被白云环绕或笼罩。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘自然景色。

诗词背景:

作者介绍: 文徵明（1470-1559），明代著名文人、画家、书法家，与唐寅、祝允明、徐祯卿并称“吴中四才子”。他的诗画作品多表现自然景色和个人情感，风格清新脱俗。

创作背景: 这首诗是文徵明题画之作，通过描绘雨后山林的景色，表达了对自然美景的赞美和感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨后的山林为背景，通过“过雨空林万壑奔”和“夕阳野色小桥分”两句，生动地描绘了自然景色的壮美与宁静。后两句“春山何似秋山好，红叶青山锁白云”则表达了对秋天山景的偏爱，红叶与青山的对比，以及白云的环绕，增添了诗意的深远和画面的层次感。整首诗语言简练，意境深远，展现了文徵明对自然美的深刻感悟和艺术表现力。

诗词解析:

逐句解析:

• “过雨空林万壑奔”：描绘雨后山林的景象，水流在山谷中奔腾，生动展现了自然的活力。
• “夕阳野色小桥分”：夕阳下的野色与小桥相映，形成了一幅宁静而美丽的画面。
• “春山何似秋山好”：通过对比春山与秋山，表达了对秋天山景的偏爱。
• “红叶青山锁白云”：红叶点缀的青山被白云环绕，形成了一幅富有诗意的画面。

修辞手法:

• 对比：通过“春山何似秋山好”的对比，强调了对秋天山景的喜爱。
• 拟人：“锁白云”赋予白云以人的动作，增添了诗意的生动性。

主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对自然美的赞美和感慨，以及对秋天山景的偏爱。

意象分析:

意象词汇:

• 过雨：雨后的清新与活力。
• 空林：空旷与宁静。
• 万壑奔：山谷中水流的奔腾。
• 夕阳野色：夕阳下的自然美景。
• 小桥分：小桥将景色分割，增添了画面的层次感。
• 红叶：秋天的象征，美丽而富有诗意。
• 青山：自然的永恒与宁静。
• 锁白云：白云环绕，增添了诗意的深远。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“过雨空林万壑奔”描绘的是什么景象？ A. 雨后的山林 B. 春天的山林 C. 秋天的山林 D. 冬天的山林

2. 诗中“春山何似秋山好”表达了作者对哪个季节的偏爱？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

3. 诗中“红叶青山锁白云”中的“锁”字用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 唐寅《秋风词》：通过秋风与落叶的描绘，表达了对秋天美景的喜爱。
• 杜牧《秋夕》：描绘秋夜的宁静与美丽，与文徵明的这首诗有相似的意境。

诗词对比:

• 文徵明《题画》与杜牧《秋夕》：两者都描绘了秋天的美景，但文徵明的诗更注重自然景色的壮美与宁静，而杜牧的诗则更注重秋夜的宁静与美丽。

参考资料:

推荐书目:

• 《文徵明全集》：收录了文徵明的诗、画、书法作品，是研究文徵明艺术的重要资料。
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗词鉴赏资料，有助于深入理解文徵明的这首诗。