《醉太平十四首 其十一》

最后更新时间:2026-08-11 20:51:35

原文展示:

居奇取盈。持筹最精。拥场十载经营。喜黄金满籯。锥刀枉争。门庭早更。横财三十炉成。铸何人姓名。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个商人通过精明的经营和辛勤努力，积累了丰厚的财富和声望的过程。诗中的“居奇取盈”意指在奇特的环境中获取丰盈的财富；“持筹最精”强调了他在生意上的精明和细致；“拥场十载经营”说明他在市场上经营了十年，积累了丰富的经验；“喜黄金满籯”则表达了他对财富的喜悦；“锥刀枉争”可能暗示在竞争中并没有必要的争斗；“门庭早更”说明他家门口的繁荣；“横财三十炉成”则夸张地表达了财富的丰厚；最后一句“铸何人姓名”让人思考，财富背后究竟是谁的成就。

注释：

• 居奇：指在特殊的环境或条件下。
• 取盈：获得丰盈的财富。
• 持筹：持有筹码，指在商业活动中的筹划和运作。
• 拥场：经营生意，掌控市场。
• 黄金满籯：形容财富的丰盈，籯是盛放黄金的器具。
• 锥刀：比喻竞争或争斗。
• 横财：意外之财，突如其来的财富。
• 三十炉：夸张形容财富的多。
• 铸何人姓名：思考财富的背后，究竟是谁所创造。

诗词背景：

作者介绍：俞樾（1821-1907年），字葆光，号秋圃，晚号月洲，清代著名诗人、学者。他以诗词和文笔见长，在古典文学和哲学研究上有较高的造诣。俞樾的作品多反映了他的生活经历和对社会的观察，具有浓厚的个人风格。

创作背景：这首诗创作于清代，正值社会经济逐渐繁荣的时期，商人阶层崛起，财富聚集，诗人通过这首诗表达了对商人成功的赞美和对财富的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言勾勒出一个商人通过努力和智慧积累财富的故事，表现了商业活动的复杂性和竞争的无奈。诗中通过“居奇取盈”、“持筹最精”等词句，反映了商人的精明和决策能力，展现了一种积极向上的商业精神。同时，诗中也流露出对财富本质的思考，最后一句“铸何人姓名”则引发人们对财富背后真正价值的反思，既是对个人努力的肯定，也暗示了财富并不能完全代表一个人的价值。这种对商业与道德、财富与价值的思考，使得这首诗具有更深的社会意义，值得读者深入品味。

诗词解析：

逐句解析：

1. 居奇取盈：在奇特的环境中获取财富，强调机会的重要性。
2. 持筹最精：形容商人做事细致入微，体现其聪明才智。
3. 拥场十载经营：表明他在市场上经营的时间，积累的经验与人脉。
4. 喜黄金满籯：描绘出商人获得的财富，表现其喜悦。
5. 锥刀枉争：暗示在竞争中没有必要的争斗，反映了商业活动的复杂性。
6. 门庭早更：门口的繁荣，反映出家庭的富足与声望。
7. 横财三十炉成：夸张地表达财富的丰厚，象征着巨额的财富。
8. 铸何人姓名：哲学性的思考，财富的背后究竟是谁的成就。

修辞手法：

• 夸张：如“三十炉”，强调财富的多。
• 对仗：诗句中存在一定的对仗结构，使得语言更加工整。

主题思想：整首诗表现了对成功商人的赞美，反映出财富与个人努力的关系，同时引发对财富本质的深思。

意象分析：

意象词汇：

• 黄金：象征财富。
• 门庭：象征家族的声望与社会地位。
• 锥刀：象征竞争与争斗。

互动学习：

诗词测试：

1. “居奇取盈”意指： A. 在困难中获得成功
   B. 在特殊环境中获得财富
   C. 随机应变

2. “喜黄金满籯”表达了作者的什么情感？ A. 对财富的无所谓
   B. 对财富的喜悦
   C. 对生活的失望

3. “铸何人姓名”反映了诗人对财富的什么看法？ A. 财富是个人努力的结果
   B. 财富无关个人价值
   C. 财富是偶然的机会

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《商山早行》王维
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 比较俞樾的《醉太平》与王维的《商山早行》，两者都是描写商业与自然的诗作，但前者更关注财富的积累与商业活动的竞争，后者则更多地反映人与自然的关系。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词研究》
• 《俞樾诗文集》