《落花图咏》

最后更新时间:2026-10-28 16:42:58

原文展示:

春尽愁中与病中，花枝遭雨又遭风。
鬓边旧白增新白，树底深红换浅红。
漏刻已随香篆了，钱囊甘为酒杯空。
向来行乐城东路，青草池塘乱活东。

白话文翻译：

春天已经结束，我在忧愁与病痛中度日，花枝在雨中和风中遭受摧残。
鬓发中原有的白发增添了新的白发，树下的深红花朵也换成了浅红的。
时光的流逝如同香烟缭绕一般，口袋里的钱已甘心化为酒杯的空虚。
往日我常走过城东的路，青草池塘中杂乱的景象让我感到迷茫。

注释:

• 春尽：春天结束，暗示时光的流逝。
• 愁中与病中：身心俱疲，生活的苦闷。
• 花枝遭雨又遭风：象征着美好事物的遭受打击。
• 鬓边旧白增新白：白发的增多，暗示年龄的增长和时光的无情。
• 漏刻已随香篆了：时光流逝，香烟消散，暗示人生如梦。
• 钱囊甘为酒杯空：对物质的放弃，转向享乐。
• 行乐城东路：描绘出熟悉的生活场景。

诗词背景:

作者介绍：唐寅（1470-1523），字伯虎，号六如居士，明代著名画家、诗人，以其风流的个性和才华著称，作品多描绘山水花鸟，诗风洒脱。

创作背景：此诗写作于春末，作者身处忧愁和病痛之中，感叹时光流逝与人生的无常，反映了作者对美好事物的怀念与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《落花图咏》展现了唐寅对春天的深切怀念与对生活的感悟。诗的开头以春天结束为引子，引出内心的忧愁与病痛，描绘了春雨和春风对花枝的摧残，象征着美好事物的不易与脆弱。接着，诗人通过对自己鬓发的描写，暗示了岁月的流逝和人生的沧桑。深红的花朵变为浅红，既是对春天的怀念，也是对生命短暂的感叹。

在时间的流逝中，诗人感受到香烟的消散，仿佛人生的美好也如同烟雾般逐渐消失。最后，诗人提到自己过往的生活轨迹，虽然身处繁华的城市，却在青草池塘的迷茫中感受到无奈与孤独。全诗通过细腻的情感和生动的意象，表现了对时光无情的感慨和对生活的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析：

• 第一联，春天的结束带来了愁苦和病痛，暗示生活的艰辛。
• 第二联，通过对鬓发和花色的描写，表现了时间的流逝和变化。
• 第三联，时光如烟，金钱的虚空感受传达了对物质的放弃与对精神生活的追求。
• 第四联，回忆曾经走过的路，展现了对过往的怀念和对现实的迷茫。

修辞手法：

• 比喻：将时光比作香烟，增强了流逝感。
• 对仗：如“深红换浅红”，增强了语言的韵律感。

主题思想：这首诗反映了诗人对春天的怀念、对时间流逝的感叹以及对生活的无奈，表现了人生的无常与对美好事物的珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 春天：象征生机与希望。
• 花：象征美好与脆弱，易逝的事物。
• 白发：象征时间的流逝与衰老。
• 香烟：象征时间的消逝与人生的短暂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“鬓边旧白增新白”是指什么？
   A. 春天的花
   B. 诗人的衰老
   C. 生活的富裕

2. “向来行乐城东路”中“城东路”象征什么？
   A. 诗人的家乡
   B. 过去的美好生活
   C. 诗人的旅行经历

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 唐寅与李清照的作品都表现了对时光流逝的感慨，但唐寅更多地关注外在的自然景象和内心的孤独，而李清照则侧重于个人情感与家庭的破碎，展现了不同的情感基调与生活体验。

参考资料:

• 《明代诗人唐寅研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐寅与他的艺术世界》