《已亥杂诗 314》

最后更新时间:2026-08-12 00:48:38

原文展示:

已亥杂诗 314
作者: 龚自珍 〔清代〕

丹宝琼花海岸旁，
羽山似峚之阳。
一家可惜仍烟火，
未问仙人辟谷方。

白话文翻译：

在海岸边，丹宝和琼花争奇斗艳，
羽山在阳光下如同高耸的山峦。
可惜的是，世间仍然烟火缭绕，
难以问询那些仙人如何修行辟谷。

注释:

字词注释：

• 丹宝：指美丽的花卉，色彩鲜艳。
• 琼花：形容花的美丽，常用于比喻珍贵的花。
• 海岸旁：海边，指自然美景。
• 羽山：高耸入云的山，象征着清高。
• 峚：指高山，显示了山的陡峭。
• 烟火：指人间的繁华和喧嚣。
• 仙人：指道教中修道成仙的人，超凡脱俗。
• 辟谷：一种道教修炼方法，意指不食人间烟火。

典故解析：

诗中提到的“仙人辟谷”，与道教有关，是指通过不饮食凡间食物以达到长生不死的目的。这反映了诗人对超脱世俗的渴望。

诗词背景:

作者介绍：

龚自珍（1792-1841），字璱，号惭愧，晚号湘山，清代著名诗人、思想家，积极参与政治，倡导变法。他的诗风豪放，情感真挚，常表现出对社会现象的深刻思考。

创作背景：

这首诗写于清朝末期，正值社会动荡、变革的时期，诗人通过自然景象表达对现实生活的不满和对超脱的向往。

诗歌鉴赏：

这首《已亥杂诗 314》展现了龚自珍对自然景色的细腻描写和对世俗生活的深刻反思。开篇描绘了海岸旁的美景，丹宝和琼花的色彩鲜艳，象征着美好与富饶。然而，接下来的“可惜仍烟火”则转折了情感，表达了对尘世繁华的无奈与失望。在这幅美丽的画卷中，诗人感受到周围的烟火气，意味着人们依然沉浸在世俗琐事中，难以攀登到更高的精神境界。

最后一句“未问仙人辟谷方”进一步深化了诗的主题，诗人渴望向仙人学习如何超脱世俗，达到一种理想的生活状态。这种对理想生活的追求与现实的冲突，反映了诗人内心的矛盾和挣扎。通过细腻的意象和深刻的思考，龚自珍传达了对人生的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析：

1. 丹宝琼花海岸旁：描写美丽的自然景色，营造出一种赏心悦目的氛围。
2. 羽山似峚之阳：进一步描绘了高山的雄伟，给人一种壮丽的感觉。
3. 一家可惜仍烟火：转折之句，表达对世俗繁华的无奈。
4. 未问仙人辟谷方：表达了对超凡脱俗生活的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将羽山比作高耸的阳光，形象生动。
• 对仗：前两句与后两句形成鲜明对比，增强了诗的层次感。
• 意象：丹宝、琼花、羽山等意象共同构成了诗的美感和思想深度。

主题思想：

整首诗表达了对人间繁华的思考与对超脱的渴望，反映了诗人对理想生活的追求和对现实困境的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 丹宝：象征着美好和珍贵的事物。
• 琼花：代表着纯洁和美丽，传达一种理想的追求。
• 羽山：象征着高远的理想与追求。
• 烟火：代表世俗的喧嚣和繁忙。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“丹宝琼花”主要描绘了什么？

   • A. 自然美景
   • B. 人间烟火
   • C. 仙人修炼

2. “未问仙人辟谷方”是什么意思？

   • A. 向人学习
   • B. 渴望超脱
   • C. 追求财富

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《山中问答》：王维的作品，展现了对自然和人生哲理的思考。
• 《江雪》：柳宗元的诗作，表达了孤独与超然的情感。

诗词对比：

对比龚自珍的《已亥杂诗》与王维的《山中问答》，两者都表达了对自然的热爱和对理想生活的追求，但王维的作品更显宁静，而龚自珍则反映了更强烈的世俗困扰。

参考资料:

• 《清诗鉴赏辞典》
• 《龚自珍诗文集》
• 《中国古代诗词选》