《过王园看花》

最后更新时间:2026-08-12 08:11:49

原文展示

千株红紫斗芳妍，
春到频添酒债钱。
任是打门官吏急，
公家不税种花田。

白话文翻译

这首诗描绘了春天盛开的花朵，红紫相间，竞相争艳。春天来临，花开之际，花田里的酒债也随之增加。尽管有官吏来催促，但公家并不对种花的农田征税。

注释

字词注释：

• 千株：形容数量多，种植的花朵成千上万。
• 红紫：指花的颜色，红色和紫色。
• 斗芳妍：争奇斗艳，形容花朵美丽。
• 酒债：因饮酒而产生的债务，暗指花开时节喝酒的乐趣。
• 任是：即使是。
• 打门：敲门，指官吏上门来催促。
• 官吏急：指官吏急迫地来催促。
• 公家：指国家或公共组织。
• 不税：不征税。

典故解析：

• 此诗没有明显的典故，但反映了清代社会对花田种植的宽松政策和对官吏催促的无奈。

诗词背景

作者介绍：
祁文友，清代诗人，创作风格多样，擅长描写自然景观和社会生活。他的诗常表现出对生活的热爱和对官场的讽刺。

创作背景：
此诗作于春天，正值花开之际，诗人可能是在春游时所作，表达了他对花的喜爱以及对现实生活的思考和无奈。

诗歌鉴赏

《过王园看花》以其鲜明的春日气息和生动的花卉描写，展现了诗人对自然的热爱与生活的思考。开头两句“千株红紫斗芳妍”，通过丰富的色彩描绘，勾勒出一幅美丽的春花图。诗人在此用“斗芳妍”表达了花儿竞相开放的生机和活力，使读者仿佛置身于春天的花海之中。

接下来的“春到频添酒债钱”，则引入了生活的现实。春天的美好让人们心情愉悦，饮酒作乐的场景随之而来，但这也伴随着酒债的增多。这不仅表现了春天的欢乐，也隐含了对生活中享乐与负担之间矛盾的思考。

最后两句“任是打门官吏急，公家不税种花田”，则转向现实的社会状况，描绘了官吏急于催促的情景。尽管官吏来催促，但对于种花的农田却不征税，似乎在表达一种对自然与生活的保护和对官场繁文缛节的不屑。

整首诗通过花与酒的意象，传达了对生活的热爱与对官场的淡然，呈现出一种洒脱的态度，也让人感受到春天的生机与活力。

诗词解析

逐句解析：

1. 千株红紫斗芳妍：描述了花朵的美丽，表现出春天的生机。
2. 春到频添酒债钱：春天的欢愉让人们饮酒，暗示生活中的乐趣和负担。
3. 任是打门官吏急：即使有官吏来催促，反映了生活中的压力。
4. 公家不税种花田：表达了对美好生活的向往，虽然现实有压力，但仍有宽松的政策支持种花。

修辞手法：

• 比喻：用“斗芳妍”比喻花朵的美丽与竞争。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗通过对春天花开的描绘，反映了对美好生活的追求和对现实生活中官场压力的无奈，表达了一种洒脱与自在的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 红紫：象征着春天的生机与希望。
• 花朵：代表着美好与生命的繁荣。
• 酒：寓意生活中的享乐与负担。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的花朵的颜色是什么？

   • A. 红色
   • B. 紫色
   • C. 红紫
   • D. 黄色

2. 诗中提到“酒债”是指什么？

   • A. 饮酒产生的债务
   • B. 酒的价格
   • C. 酒的种类
   • D. 酒的质量

3. 诗人对官吏催促的态度是？

   • A. 赞同
   • B. 不屑
   • C. 担忧
   • D. 懊恼

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比： 可以将祁文友的这首诗与李白的《月下独酌》进行比较。两者都表现出对自然的热爱和对生活的思考，但李白更倾向于表达个人情感与孤独，而祁文友则注重对现实社会的观察与讽刺。通过这样的对比，可以更深入地理解不同诗人对春天和生活的独特感受。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人传》
• 《中国古典诗词选读》
• 《唐诗三百首》

这些资料能够帮助读者进一步了解清代诗人的创作及其时代背景。