大语文网

《将游岭南寄张晓舲淮上》

时间: 2026-10-30 09:48:38

将游岭南寄张晓舲淮上

诗句

建业送君淮海郡,扁舟我亦故山阿。

门前雪尽流冰响,江上春归细雨多。

短褐能交天下士,高才谁爱郢中歌。

王孙莫谩弹长铗,南粤风波更若何。

意思解释

最后更新时间:2026-10-30 09:48:38

原文展示:

建业送君淮海郡,
扁舟我亦故山阿。
门前雪尽流冰响,
江上春归细雨多。
短褐能交天下士,
高才谁爱郢中歌。
王孙莫谩弹长铗,
南粤风波更若何。

白话文翻译:

在建业送别你前往淮海郡,我的扁舟也归向故乡的山阿。门前的雪已融尽,流冰发出响声,江上的春天归来,细雨纷纷洒落。穿着短褐衣服我能交往天下的士人,高才的人又有谁会爱郢中的歌呢?王孙们不要虚妄地弹奏长铗,南粤的风波又将如何呢?

注释:

  • 建业:指南京,历史上是东吴的都城。
  • 淮海郡:古代地名,位于今江苏、安徽一带。
  • 扁舟:小船,象征着诗人的漂泊与孤独。
  • 雪尽流冰响:形容冬去春来的景象,暗示生命的复苏。
  • 短褐:简单的衣服,象征诗人的平凡与朴素。
  • 郢中歌:指的是郢地的歌,郢是春秋时期楚国的一个地方,代表着华丽的音乐。
  • 王孙:指的是王室的子孙,象征着高贵的身份。

诗词背景:

作者介绍:

江开(约1645-约1700),字维立,号自香,江苏常州人,清代诗人。江开为人清白正直,诗风清新自然,常以自然景物抒发个人情感,其作品多描绘江南水乡的自然美。

创作背景:

此诗作于清代,诗人江开在送别友人时,表达了自己对故乡的思念和对未来的思考。诗中通过描绘江南春景,反映了诗人对人生及交友的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗以送别为题,描写了诗人对友人的祝福和对故乡的思念。开头两句交代了送别的地点和诗人的心境,表现出一种依依不舍的情感。接下来的描写则通过自然景象的变化,展现了春天的到来,给人以生机勃勃的感觉。诗人以“短褐能交天下士”自谦,表明自己身处的环境并不华丽,但却能够与志同道合的人交往,反映了诗人对友情的重视和对才华的渴望。

在之后的几句中,诗人对王孙的劝诫以及对南粤风波的思考,表现了对社会风气的忧虑。整首诗情感真挚,描绘了人与自然、人与人之间的关系,展现了江南的美丽与诗人的内心世界。通过细腻的描写,诗人传达了对友人的祝福和对人生的感慨,令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 建业送君淮海郡:在建业(南京)送别你到淮海郡,开篇即明确送别的地点,展现出离别的氛围。
  2. 扁舟我亦故山阿:我也乘着小舟回到故乡的山阿,表达了自己对故乡的怀念。
  3. 门前雪尽流冰响:门前的雪融化,流冰发出声音,描绘了春天的到来,象征着生命的复苏。
  4. 江上春归细雨多:江面上春天回归,细雨纷飞,增添了春天的生机。
  5. 短褐能交天下士:穿着简单衣服的我能与天下的士人交往,表现了诗人的谦逊与交友的宽广。
  6. 高才谁爱郢中歌:高才之士又有谁会欣赏郢中的歌,表现了对才华的渴望和对浮华的反思。
  7. 王孙莫谩弹长铗:王孙们不要虚妄地弹长铗,劝诫高贵之人不要沉迷于虚荣。
  8. 南粤风波更若何:南粤的风波又将如何,表达了对未来不确定性的思考。

修辞手法:

  • 比喻:用“短褐”比喻自己身份的平凡。
  • 对仗:前后句对称,增强了诗的韵律感。
  • 象征:春天象征着希望与新生。

主题思想:

整首诗表达了对友人的祝福与对故乡的眷恋,同时流露出对人生的思考和对社会风气的忧虑,情感深邃而富有哲理。

意象分析:

意象词汇:

  • 春天:象征着新生与希望,表达诗人对未来的期待。
  • 扁舟:象征着孤独与漂泊,表现诗人的心境。
  • 雪与雨:象征着时间的流转与生命的变化。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗人送别的地点是哪里? A. 淮海郡
    B. 建业
    C. 南粤
    D. 郢中

  2. 诗中提到的“短褐”象征什么? A. 华丽
    B. 平凡
    C. 高贵
    D. 忍耐

答案:

  1. A
  2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《送友人》 by 王维
  • 《早发白帝城》 by 李白

诗词对比:

  • 王维的《送友人》同样表达了送别之情,但更侧重于人与自然的和谐;而江开的这首诗则更强调对故乡的思念与对人生的思考。

参考资料:

  • 《清代诗人研究》
  • 《古诗词鉴赏与解析》

相关查询

后土庙 虞美人 宝鼎见(云岩师书灯夕命赋) 登招宝山 愁蕊香 赠雪宝 忆诸侄 登吴山 望江南 解连环·寸心谁托

最新发布

精准推荐

投心 聿字旁的字 包含济的成语 轰天裂地 釒字旁的字 答问如流 轻身下气 身无寸缕 下开头的词语有哪些 头踏 包含针的词语有哪些 雨字头的字 方字旁的字 修斋 雪庐 鞋脸 口字旁的字 轩昂气宇

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词