《清平乐 内子生日却寄》

最后更新时间:2026-08-12 04:45:16

原文展示

香瓯浣笔。为赋君生日。愁思连天归未得。昨梦灯窗通夕。娇儿拜母咿哑。新衫髻子盘鸦。为想薰香深坐，胆瓶新供莲花。

白话文翻译

我在香气四溢的瓯子前浣洗笔墨，为了写首诗庆祝你的生日。愁思如云，久久无法归来。昨夜梦中，灯光映照窗前，通宵未眠。小儿在母亲面前咿呀学语，穿着新衣，发髻如同盘子般高耸。为了表达对你的思念，我静坐在香气弥漫的房间中，胆瓶中新供奉的莲花映衬着我的情感。

注释

• 香瓯：指盛香的器皿，象征着优雅和文雅的环境。
• 浣笔：洗笔，准备写诗的动作。
• 愁思：忧愁的思绪。
• 灯窗：灯光透过窗户，营造出温馨的氛围。
• 咿哑：婴儿学语的声音，形象生动。
• 新衫：新衣服，寓意庆祝和喜悦。
• 髻子：女性的发髻，表现出对女性美的赞美。
• 薰香：香气四溢，营造出宁静的氛围。
• 胆瓶：盛放花卉的器具，象征着供奉和思念。

典故解析

本诗没有直接引用的典故，但通过描绘家庭生活和母子情感，展现了清代家庭的温馨氛围和诗人对内子的深厚感情。

诗词背景

作者介绍

何振岱，清代诗人，以其细腻的情感和优美的诗句著称。他的作品多描绘家庭生活和个人情感，风格清新细腻。

创作背景

此诗是为庆祝作者妻子的生日而作，表达了对妻子的思念和祝福。诗中通过细腻的日常场景，展现了家庭的温暖和亲情。

诗歌鉴赏

本诗通过细致的描写和生动的意象，展现了浓厚的家庭情感。开篇以“香瓯浣笔”引入，营造出一种宁静而优雅的氛围，突显出诗人对写作的认真态度。接着，愁思的表达让读者感受到诗人内心的牵挂与忧虑，尤其是“愁思连天归未得”，将思念的情感扩展至无边无际的天空，烘托出一种孤独感。

随后，诗人用“昨梦灯窗通夕”描绘出梦中对家人的思念，灯光映照下的温馨场景与现实中的孤寂形成对比，增强了情感的深度。“娇儿拜母咿哑”生动表现了孩子对母亲的依恋，体现了家庭的温馨与和睦。最后，以“胆瓶新供莲花”作为结尾，既是对妻子生日的祝福，又是对家庭美好生活的向往，表达了诗人对妻子的深情厚谊与对未来的美好期许。

诗词解析

逐句解析：

1. 香瓯浣笔：在香气四溢的碗中清洗笔，象征着优雅的创作环境。
2. 为赋君生日：写这首诗是为了庆祝你的生日，表明写作的目的。
3. 愁思连天归未得：忧愁的思绪如云般缠绕，无法回归，展现出思念的深重。
4. 昨梦灯窗通夕：昨夜的梦中，灯光透过窗户，描绘出温馨的家庭场景。
5. 娇儿拜母咿哑：小儿在母亲面前咿呀学语，生动地展现了母子间的亲密。
6. 新衫髻子盘鸦：新衣和高耸的发髻，表现出家庭的喜庆与和谐。
7. 为想薰香深坐：因思念而静坐在香气弥漫的房间中，表露出深厚的情感。
8. 胆瓶新供莲花：新供奉的莲花象征着对妻子的祝福与思念。

修辞手法

• 比喻：将思念比作“愁思连天”，形象地表达了情感的深重。
• 拟人：“小儿拜母咿哑”使得孩子的天真活泼更加生动。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“新衫髻子盘鸦”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗围绕着对妻子的深情祝福，展现了家庭的温馨与和睦。通过细腻的描写，诗人表达了对家庭生活的热爱和对妻子的无限思念，体现出浓厚的人情味和家庭观。

意象分析

• 香瓯：象征着优雅、文雅的生活。
• 灯窗：代表温暖和家庭的宁静。
• 娇儿：象征着家庭的希望和未来。
• 莲花：象征着纯洁和美好，寓意对妻子的祝福。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“香瓯浣笔”意为： A. 在香气四溢的地方写诗 B. 用香水洗笔 C. 在瓯子里盛水

2. “娇儿拜母咿哑”中的“咿哑”指的是： A. 孩子的哭声 B. 孩子学说话的声音 C. 孩子的笑声

3. 诗歌所表达的主要情感是： A. 忧愁 B. 祝福 C. 愤怒

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《长恨歌》白居易

诗词对比

与同样描写家庭情感的白居易《长恨歌》相比，何振岱的《清平乐 内子生日却寄》更为细腻，表现出家庭生活的温馨，而《长恨歌》则更强调爱情的悲剧和历史的沉重。这两首诗在情感表达和意象构建上各具特色，展现了不同的情感深度和诗人对生活的不同理解。

参考资料

• 《清代诗人何振岱研究》
• 《古诗词鉴赏与分析》
• 《中国古代文学史》