《暗香疏影 宋刻梅花喜神谱，次吴梦窗韵》

最后更新时间:2026-08-12 00:27:38

原文展示:

暗香疏影 宋刻梅花喜神谱，次吴梦窗韵
作者: 吴湖帆 〔清代〕

样翻百一。尽嗅英嚼粉，挼香吹雪。
悴品荣题，一点珠玑几肠裂。
莫道闲中事冷，托感深清癯吟笔。
最可人双桂堂前，三五十分月。
回溯春明旧梦，买鱼共换米，佳话传彻。
索笑嫣然，修得前生，曾赏玉台朱阙。
分廛移架流芳韵，正春满华镫时节。
对夜窗绿萼横斜，爱说此情天阔。

白话文翻译：

这首诗描绘了春天梅花的美丽与诗人对往昔的追忆。诗中提到，尽情地欣赏梅花的香气，像是在嚼着细腻的花瓣。即使在平静的日子里，也能感受到深厚的情感和灵感的涌现。最令人愉快的，是在双桂堂前赏月的时光。回想起春天的旧梦，和朋友一起买鱼换米，传递着美好的故事。诗人希望微笑嫣然，修炼前生的情缘，曾在玉台朱阙的地方赏花。此时正是春意盎然，各种花香四溢。夜晚窗前，绿萼斜挂，诗人爱说这份情感广阔如天。

注释：

• 样翻百一：意为各种花样翻转。
• 尽嗅英嚼粉：花瓣的香气如同细腻的粉末，让人陶醉。
• 托感深清癯吟笔：诗人借助清瘦的笔触表达深厚的情感。
• 三五十分月：指的是在特定的月光下，诗人享受宁静的时光。
• 玉台朱阙：古代的宫殿，象征着美好的记忆和情感。

诗词背景：

作者介绍：吴湖帆（1894-1968），字子华，号静庐，江苏人，著名的画家和诗人。吴湖帆的诗歌多描绘山水花鸟，情感细腻且富有韵味。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡与文化交融之际，诗人通过对梅花的描写，表达对美好生活的向往和对往昔的怀念。

诗歌鉴赏：

《暗香疏影》是一首通过梅花传达情感的诗作，诗人以细腻的笔触描绘了梅花的美丽和春天的情景。诗中运用丰富的意象，展现了诗人深邃的情感和对生活的热爱。梅花，作为寒冬中的坚韧象征，映射出诗人内心的坚强与执着。

诗的开头以“样翻百一”引入，生动形象地描绘出百花争艳的景象，接着转向对梅花的细腻品味，展现出诗人对美的敏感。后面几句中，诗人通过描绘个人的生活细节，表达对友情、往昔的思念，以及对美好时光的向往。

整首诗以梅花为核心，反映了诗人对自然与人情的深刻理解与感悟。诗中的意象层层叠叠，情感丰富，令人心生共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “样翻百一”：展示出诗人对花的热爱与百花争艳的景象。
  2. “尽嗅英嚼粉，挼香吹雪”：细腻地描写梅花的香气，仿佛能够感受到那份芬芳。
  3. “悴品荣题，一点珠玑几肠裂”：表达对生活中美好瞬间的珍惜与感怀。
  4. “莫道闲中事冷，托感深清癯吟笔”：即使在平静的日子里，诗人依然能够感受到深厚的情感。
  5. “最可人双桂堂前，三五十分月”：描绘出在美好夜晚的惬意与宁静。
  6. “回溯春明旧梦，买鱼共换米，佳话传彻”：在旧梦中重温友谊与美好回忆。
  7. “索笑嫣然，修得前生，曾赏玉台朱阙”：希望通过这份情感，修得前生的缘分。
  8. “分廛移架流芳韵，正春满华镫时节”：描写春天的气息，流淌在生活的每一个角落。
  9. “对夜窗绿萼横斜，爱说此情天阔”：诗人通过对景的描写，表达内心的情感是深广无际的。

• 修辞手法：

  • 比喻：将梅花的香气比作细腻的粉末，体现其美丽。
  • 拟人：赋予梅花情感，表现出诗人对自然的深情。
  • 对仗：整首诗在意象的对仗上非常工整，增加了韵律感。

• 主题思想：整首诗通过梅花的描绘，传达了对美好生活的向往、对往昔的追忆以及对友情的珍视，表达了诗人细腻的情感与对自然的热爱。

意象分析：

• 梅花：象征坚韧和美丽，寓意着诗人的内心世界。
• 夜月：代表宁静与思考，传达深邃的情感。
• 春天：象征希望与新生，反映出生活的美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“样翻百一”意指： A. 百花争艳
   B. 一朵花的美丽
   C. 花的香气
   D. 诗人的情感

2. 诗人最喜欢的场景是： A. 双桂堂前
   B. 玉台朱阙
   C. 夜窗绿萼
   D. 春满华镫

3. 诗中描绘的核心意象是： A. 雪
   B. 梅花
   C. 月亮
   D. 鱼

答案： 1.A 2.A 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《梅花》（王安石）
• 《春晓》（孟浩然）

诗词对比：
王安石的《梅花》同样描绘了梅花的坚韧与美丽，但更侧重于梅花在寒冬中的孤独与坚强；而《暗香疏影》则更多地表达了对生活的热爱与人际关系的珍视。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋诗选》
• 《清代诗人吴湖帆研究》

这些资料能够更深入地帮助读者了解吴湖帆及其作品的背景和艺术价值。