《尉迟杯 中秋》

最后更新时间:2026-09-29 02:02:38

原文展示

尉迟杯 中秋
作者: 陈永正

掩重户。渐绿暗独坐凝情处。娟娟自挹纤云，端正冰蟾催度。庭梧坠冷，听历乱鸣秋叶红苦。尚依然影里山河，漫教怀感霜露。谁知素魄相怜，犹低转空梁，怕照团聚。但惜清帘垂终夕，浑未梦红楼翠宇。飘零恨人间小别，想佳愿深深祝少女。纵今宵閒却欢期，未应明日都负。

白话文翻译

门紧闭着，渐渐变得昏暗，我独自坐在凝神思考的地方。月亮轻轻地从云间洒下光辉，明亮的冰冷的月亮催促着时间的流逝。庭院里梧桐树的叶子渐渐凋落，听着秋天的叶子在风中哀鸣，心中感到苦涩。依旧在影子中眺望着山河，任凭思绪感受着霜与露的寒意。谁知那洁白的月光相互怜惜，仍然低垂于空中，害怕照亮团圆的场面。只可惜窗帘垂下直到夜晚结束，我的梦中仍未见到那红楼翠宇。对着人间的短暂别离，心中满是对少女的深深祝愿。即使今宵闲适却欢愉的期盼，也未必能在明天得到回应。

注释

• 掩重户：关上厚重的门。
• 渐绿暗：渐渐变得昏暗。
• 娟娟：形容柔美的样子。
• 冰蟾：指月亮。
• 庭梧：指庭院中的梧桐树。
• 历乱：形容纷乱的样子。
• 霜露：指秋天的寒霜和露水。

诗词背景

作者介绍：陈永正，现代诗人，以清新脱俗的风格著称，常在作品中探讨个人情感与自然景象的关系。

创作背景：此诗创作于中秋佳节，诗人通过描绘中秋夜的孤寂与思念，表达对团圆的渴望和对离别的惆怅。

诗歌鉴赏

《尉迟杯 中秋》是一首描绘中秋夜的孤寂与思念之情的诗。陈永正通过细腻的描写，展现了一个人在中秋夜独坐的情境。诗中不仅有对月亮的描写，还有对自然景色的刻画，营造出一种清冷而又深邃的氛围。诗人通过“掩重户”让读者感受到一种封闭与孤独，而“渐绿暗独坐凝情处”又展现了他内心的沉思与孤寂。月亮如冰蟾，既是自然的象征，也是思念的寄托。诗中的“飘零恨人间小别”表达了对离别的惆怅，尤其是在这个团圆的节日，更显得情感深沉。整体来看，诗人在此表达了对团聚的渴望与对短暂别离的深切感慨，情感真挚，意象丰富，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

1. “掩重户”：描绘了一个封闭的环境，暗示孤独。
2. “渐绿暗独坐凝情处”：表现诗人在昏暗中独自思考，情感深邃。
3. “娟娟自挹纤云，端正冰蟾催度”：月光洒下，与云相映，时间悄然流逝。
4. “庭梧坠冷，听历乱鸣秋叶红苦”：描绘秋天的冷清与凋零，增加孤寂感。
5. “尚依然影里山河，漫教怀感霜露”：思念山河，感受自然的寒冷。
6. “谁知素魄相怜，犹低转空梁，怕照团聚”：月光低垂，寄托对团圆的期盼。
7. “但惜清帘垂终夕，浑未梦红楼翠宇”：错失团圆的遗憾。
8. “飘零恨人间小别，想佳愿深深祝少女”：对离别的哀伤与对美好相聚的祝愿。
9. “纵今宵閒却欢期，未应明日都负”：即使今晚欢愉，明日仍有不确定性。

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作“冰蟾”，形象生动。
• 拟人：赋予月亮情感，表现对团圆的渴望。
• 对仗：在句中形成对称，增强节奏感。

主题思想：整首诗围绕中秋月圆的主题，表达了对团圆的渴望与对短暂离别的惆怅，情感真挚，意境凄美。

意象分析

意象词汇：

1. 月亮：象征团圆与思念。
2. 庭院：代表家庭与温暖。
3. 秋叶：象征离别与时间的流逝。

这些意象在诗中交织，构成了诗人对节日情景的深刻思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“掩重户”表达了什么样的情感？ A. 欢愉
   B. 孤独
   C. 兴奋
   D. 愤怒

2. “冰蟾”指代什么？ A. 太阳
   B. 星星
   C. 月亮
   D. 云彩

3. 诗人对离别的态度是？ A. 无所谓
   B. 轻松
   C. 伤感
   D. 忽视

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《水调歌头》苏轼

诗词对比：

• 李白的《静夜思》表达的是对故乡的思念，与陈永正的《尉迟杯 中秋》在情感上有相似之处，都是对月亮的寄托与思念的抒发。
• 苏轼的《水调歌头》则通过对月的描写，表现了对人生的感慨与哲思，风格更为豪放，而陈永正则偏向细腻与内省。

参考资料

• 《古典诗词鉴赏》
• 《中秋诗词集》
• 《李白与他的诗歌》
• 《现代诗人陈永正研究》