《归舟偶述 其二》

最后更新时间:2026-08-11 22:40:43

原文展示

归舟偶述 其二
日色朦胧隔雨，烟村浓淡皆山。
去去来来无定，朝朝暮暮长闲。

白话文翻译

这首诗描绘了一个朦胧的雨天，阳光透过雨幕洒在烟雾缭绕的村庄，远山在浓淡之间若隐若现。诗人感慨着来去无定的生活，朝朝暮暮中却无所事事，显得格外闲适。

注释

字词注释：

• 日色朦胧：阳光模糊不清，形容天气阴沉。
• 隔雨：被雨幕隔开，表示看似朦胧的景象。
• 烟村：形容村庄在烟雾中，给人一种朦胧缥缈的感觉。
• 浓淡皆山：山的轮廓在浓雾与淡雾中交错，隐约可见。
• 去去来来无定：形容生活的变迁无常，来去不定。
• 朝朝暮暮：指每天的早晚，表示时间的流逝。
• 长闲：长时间的闲适。

典故解析： 本诗并未直接引用历史典故，但其描绘的情景与古代文人追求的田园生活和闲适的精神状态有着密切关系，反映了诗人对自然和生活的向往。

诗词背景

作者介绍： 张乔，明代诗人，以清新自然的风格著称，擅长描写山水田园，作品多表现对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景： 在明代，随着经济和文化的繁荣，许多文人开始追求田园隐逸生活，张乔的这首诗正是这种文化背景的产物，表现了他对自然的热爱和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏

《归舟偶述 其二》是一首典型的田园诗，诗人通过对雨天村庄的描绘，展现了自然的美丽与生活的闲适。开篇“日色朦胧隔雨”，表现了雨天的朦胧气氛，给人一种宁静而又神秘的感觉。接着“烟村浓淡皆山”利用远山的浓淡变化，增添了层次感，使得整个画面更显生动。

“去去来来无定，朝朝暮暮长闲”则表达了诗人对生活的思考，虽然生活状态无常，然而在这日复一日的时间流逝中，诗人却选择了悠闲的态度。这种闲适感与雨天的景象交相辉映，形成了一种淡淡的惆怅与宁静的美。

整首诗通过简单的语言，描绘了自然景观与人生态度的和谐统一，反映了诗人对美好生活的向往与追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 日色朦胧隔雨：描绘了雨天的光景，诗人在此刻感受到一种朦胧的美。
2. 烟村浓淡皆山：通过“烟村”与“山”的结合，营造出一种浓淡相间的美景。
3. 去去来来无定：表达生活的无常，来去之间似乎没有固定的方向。
4. 朝朝暮暮长闲：在日常的早晚之间，诗人表现出对闲适生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：诗中“烟村”比喻村庄的朦胧状态，增强了氛围的神秘感。
• 对仗：使用“去去来来”与“朝朝暮暮”形成对仗，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗的主题围绕着自然的美与生活的闲适，表现了诗人对田园生活的向往与对生活无常的淡然态度。

意象分析

意象词汇：

• 日色：象征着光明与希望。
• 雨：代表着变化与情感的波动。
• 烟村：象征宁静与隐逸的生活。
• 山：象征着坚韧与永恒。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘了什么样的天气？ a) 晴天
   b) 雨天
   c) 雪天

2. “去去来来无定”表达了什么样的生活状态？ a) 稳定
   b) 无常
   c) 忙碌

3. “朝朝暮暮长闲”中“长闲”指的是什么？ a) 长时间的忙碌
   b) 长时间的悠闲
   c) 长时间的旅行

答案：

1. b) 雨天
2. b) 无常
3. b) 长时间的悠闲

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《山中与幽人对酌》 李白
• 《桃花源记》 陶渊明

诗词对比： 与陶渊明的《归园田居》相比，张乔的这首诗更侧重于描绘自然的景象，而陶渊明则更多地表达了对隐逸生活的向往与追求。两者同样体现了诗人对闲适生活的向往，但表现手法和情感基调有所不同。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗人作品选》
• 《中国古典诗词解析》
• 《田园诗研究》