《夏日招同毛子霞徐臞庵周金山赵双白张研铭汉度董苍水沈雪峰诸子集用双白韵》

最后更新时间:2026-08-11 20:22:28

原文展示:

掉臂兵戈际，如君行路难。
江山同放逐，歌哭互悲欢。
市迹寻梅尉，乡心梦橘官。
一身天地窄，只是酒乡宽。

白话文翻译：

放下兵器，身处这样的境地，真如同你在艰难的路途中。
江山同样被逐出，歌声与哭泣交织成悲欢。
在市井中寻找梅花的官吏，乡愁在梦里浮现橘子树的影子。
一身的天地显得狭小，唯有酒乡才让我感到宽广。

注释:

• 掉臂: 放下，放弃。
• 兵戈际: 战争的环境。
• 如君: 如同你。
• 放逐: 被驱逐，流亡。
• 梅尉: 梅花的官吏，可能指代寻梅之人。
• 乡心: 对故乡的思念。
• 一身天地窄: 一个人的世界显得狭小。
• 酒乡: 这里可以理解为饮酒的地方，象征放松与快乐。

典故解析:

诗中提到的“江山同放逐”可以联想起古代诗人流亡的经历，反映了作者对于国家和个人命运的忧虑。“乡心梦橘官”中的橘子，常用以象征故乡和甜美的回忆，表达了对故乡的深切怀念。

诗词背景:

作者介绍: 王广心，清代诗人，其作品常带有对生活的思考和对历史的反思。他的诗风质朴，情感真挚，善于通过自然景物抒发个人情感。

创作背景: 此诗创作于清代，正值社会动荡时期，诗人可能因战争或政治原因而感受到对家国的忧虑和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言表达了复杂的情感，反映了诗人在动荡时代的无奈与对故乡的思念。开篇的“掉臂兵戈际”，便立刻将读者带入一个充满危机的环境，诗人放下武器，选择了思考和感受，而非战斗。接着“江山同放逐”，将个人的困境与国家的命运相结合，表现出一种悲天悯人的情怀。

后两句“市迹寻梅尉，乡心梦橘官”，则进一步深化了乡愁的主题。梅花与橘子分别象征着诗人对美好事物的向往与对故乡的怀念，形成鲜明的对比。最后一句“一身天地窄，只是酒乡宽”，则是对内心世界的反思，表明在广阔的酒乡中，诗人找到了片刻的安慰与释怀。这首诗通过自然与社会的结合，深刻展现了诗人内心的挣扎与对生活的独特理解。

诗词解析：

• 第一句: “掉臂兵戈际”，表达了诗人在战争背景下的无奈与放弃斗争的心态。
• 第二句: “江山同放逐”，揭示了时代的动荡与民众的困境，体现了个体与国家命运的共鸣。
• 第三句: “市迹寻梅尉”，表达了对美好事物的追寻与对故乡的渴望。
• 第四句: “一身天地窄”，则是对个人境遇的感慨，最后用“酒乡”来象征一种精神寄托的宽广。

修辞手法: 本诗使用了对仗、比喻等手法，通过对比（如“歌哭互悲欢”）增强诗的情感表现。

主题思想: 诗歌表达了在动荡中对家国的思念与对美好生活的渴望，反映了个人与时代的关系。

意象分析：

• 兵戈: 象征战争与冲突。
• 江山: 代表国家和大地。
• 梅花与橘子: 梅花象征美好，橘子则代表乡愁，两者相互对照。
• 酒乡: 象征一种放松与解脱的空间。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“掉臂兵戈际”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈
   • C. 兴奋

2. “江山同放逐”中的“江山”指代什么？

   • A. 自然景观
   • B. 国家与故土
   • C. 个人情感

3. 诗中提到的“梅尉”象征什么？

   • A. 战争
   • B. 美好事物
   • C. 个人奋斗

答案: 1.B 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比: 比较王广心的作品与李白的《庐山谣》，两者都表达了对大自然的热爱与对社会现实的关注，但王广心更侧重于个人情感的抒发，而李白则充满了豪放之气。

参考资料：

• 《清代诗人王广心研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》