《圣寿节早朝》

最后更新时间:2026-08-12 02:01:38

原文展示:

天启圣图昌，流虹叶梦祥。
飞龙起江左，战马放山阳。
御柳乘阊阖，仙桃熟建章。
远人陈贡篚，近侍浥炉香。
金镜千秋录，瑶池万岁觞。
小臣歌拜手，尧日正舒长。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个盛大的节日场景，天启年间的皇图大展，流动的彩虹带来吉祥的梦幻。飞龙在江左腾空而起，战马在山阳自由奔放。御柳在阊阖门前轻轻摇曳，仙桃在建章宫中熟透。远道而来的进贡者们摆放着贡品，近侍在炉旁轻轻洒香。金镜记录着千秋的盛况，瑶池中举杯祝愿万岁。小臣们齐声歌唱，恭敬地向皇帝拜手，正值尧天舜日的美好时光。

注释:

• 天启：明朝的一位皇帝，年号天启。
• 流虹：彩虹，象征吉祥。
• 飞龙：龙象征着皇权和威严。
• 江左：指长江以左的地方，或称江东。
• 阊阖：古代宫门，象征着皇宫。
• 仙桃：传说中的桃子，吃了能长生不老。
• 贡篚：贡品的竹篮，远方的进贡者送来的礼物。
• 浥炉香：近侍在熏香炉中洒香气。
• 金镜：记录历代功绩和盛事的象征。
• 瑶池：神话中的仙境，象征长寿与祝福。
• 小臣：指小官员，表达对皇帝的忠诚和敬意。
• 尧日：指尧帝时期的美好时光。

诗词背景:

作者介绍:

高启（公元 1336年－公元 1375年），字季良，号阮亭，明代诗人。高启以其清新脱俗的诗风著称于世，作品多以抒情和描绘自然景色为主。他的诗歌常蕴含着对人生的思考和对社会的观察，尤其在描写节日和庆典方面颇具功力。

创作背景:

《圣寿节早朝》创作于明代天启年间，正值国家兴盛之时，皇帝的圣寿节尤为盛大。诗中描绘的场景既有对皇权的赞美，也反映了当时社会的繁荣与富庶。高启以生动的意象和丰富的想象力，展现了节日的喜庆气氛。

诗歌鉴赏：

《圣寿节早朝》是一首庆祝皇帝圣寿的诗，整体充满了对皇权的赞美和对国泰民安的向往。诗的开头便以“天启圣图昌”引入，直接点明了时代背景，表达了对皇帝的美好祝愿。接下来的“流虹叶梦祥”则用自然现象象征吉祥的气氛，给人以耳目一新的感觉。

“飞龙起江左，战马放山阳”两句，借用飞龙与战马的意象，表现出一种生机勃勃的景象，暗示着国家的强盛和实力。接着的“御柳乘阊阖，仙桃熟建章”展示了皇宫的宁静与富饶，营造出一种尊贵而祥和的氛围。

最后几句通过描写贡品、香气和金镜等元素，进一步渲染了庆典的盛大场面。小臣们的“歌拜手”则是对皇帝的敬仰，表现出一种忠诚与和谐的氛围。整首诗在描绘节庆的同时，也体现了对和平与幸福的渴望，反映了诗人深厚的爱国情怀和对美好生活的向往。

诗词解析：

逐句解析:

• 天启圣图昌：天启年间的皇图大展，彰显了国之繁荣。
• 流虹叶梦祥：流动的彩虹带来美好的梦境，寓意吉祥。
• 飞龙起江左：飞龙象征着皇权，江左则代表着国家的边疆，暗示国力强盛。
• 战马放山阳：战马奔放，象征着国家的武力和生机。
• 御柳乘阊阖：皇宫中的柳树在门前摇曳，象征着尊贵的生活。
• 仙桃熟建章：仙桃的成熟，暗示着幸福和丰盈。
• 远人陈贡篚：远道而来的进贡者，表达了对皇帝的朝贡之礼。
• 近侍浥炉香：近侍在炉边洒香，营造出一种宁静的节日氛围。
• 金镜千秋录：金镜记录了千年的盛况，象征着历史的流传。
• 瑶池万岁觞：瑶池中祝愿万岁，表达了对长寿的祝愿。
• 小臣歌拜手：小臣们恭敬地歌唱，表现出对皇帝的忠诚。
• 尧日正舒长：尧天舜日，象征着美好的时光。

修辞手法:

诗中运用了多种修辞手法，包括比喻、对仗、夸张等，增强了诗歌的表现力和艺术感。例如“飞龙起江左，战马放山阳”运用了对仗，使得句子更加和谐；“流虹叶梦祥”中的“流虹”可视为比喻，给人以美好的联想。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对国家繁荣、皇权的赞美，以及对美好生活的向往，表达了诗人对和平与幸福的渴望，营造出一种和谐、欢乐的节日气氛。

意象分析:

意象词汇:

• 飞龙：象征着皇权、威严与力量，代表着国家的兴盛。
• 流虹：象征吉祥与美好，寓意节日的喜庆气氛。
• 战马：象征着国家的武力和勇气，表现出强盛的国力。
• 仙桃：象征着长寿与幸福，传达出对美好生活的向往。
• 金镜：象征着历史的传承与盛世的记录。
• 瑶池：象征着祝福与长寿，传达出对未来的美好期望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“流虹”象征什么？

   • A. 灾难
   • B. 吉祥
   • C. 平静
   • D. 贫穷

2. “飞龙起江左”中的“飞龙”象征：

   • A. 地位低下
   • B. 皇权
   • C. 普通百姓
   • D. 自然灾害

3. 诗中提到的“尧日”是用来形容什么？

   • A. 灾难降临
   • B. 美好的时光
   • C. 战争时期
   • D. 贫困生活

答案：

1. B. 吉祥
2. B. 皇权
3. B. 美好的时光

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

1. 高启《圣寿节早朝》与李白《庐山谣》：

   • 两者都体现了对美好生活的向往，但高启的作品更侧重于对节日盛况的描绘，而李白则更多地表达对自然的赞美与个人情感的抒发。

2. 高启《圣寿节早朝》与杜甫《春望》：

   • 高启的诗呈现出一种喜庆的氛围，而杜甫的《春望》则反映了战乱带来的忧愁，表现出两种截然不同的情感基调和历史背景。

参考资料:

• 《明代文学研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《高启诗文集》