《【中吕】喜春来》

最后更新时间:2026-09-28 19:10:51

原文展示:

《中吕》喜春来
春宴春盘宜剪三生菜，
春燕斜簪七宝钗，
春风春酝透人怀。
春宴排，齐唱喜春来。
梅残玉靥香犹在，
柳破金梢眼未开，
东风和气满楼台。
桃杏折，宜唱喜春来。
梅擎残雪芳心奈，
柳倚东风望眼开，
温柔樽俎小楼台。
红袖绕，低唱喜春来。
携将玉友寻花寨，
看褪梅妆等杏腮，
休随刘阮到天台。
仙洞窄，且唱喜春来。

白话文翻译：

春天的宴席上，盘子里应放三生菜，
春燕斜着翘起，别着七宝钗，
春风和春酒都渗透在人的心怀。
宴席排开，大家齐声唱着“喜春来”。
梅花虽然凋残，但那玉靥的香气依旧在，
柳枝虽破，但金色的梢头还未睁眼。
东风和煦，气息满溢楼台。
桃花与杏花应当折下，大家唱着“喜春来”。
梅花托着残雪，芳心何以忍耐，
柳枝倚着东风，期待眼前的绽放。
温柔的酒樽与菜肴在小楼台。
红袖轻绕，低声唱着“喜春来”。
携带着玉友去寻花寨，
看褪去的梅妆，等候杏花的腮红，
不要随刘阮去到天台。
仙洞虽窄，且唱着“喜春来”。

注释:

• 春宴：春天的宴席。
• 三生菜：一种春季的时令蔬菜，象征新生。
• 七宝钗：古代女性佩戴的装饰物，象征美丽。
• 梅残：梅花已经凋谢，但香气仍在。
• 金梢：形容柳树的新芽。
• 樽俎：酒樽与菜肴。
• 刘阮：古人隐居的典故，常用以比喻不拘泥于世俗。

诗词背景:

作者介绍：元好问，金朝诗人，字子文，号山阴，著有《摸鱼儿》等词，擅长词曲，作品多描写自然与人情，情感真挚。

创作背景：春天为万物复苏的季节，诗人通过宴席表达人们对春天的喜悦与期待。此诗写于春日，表达了对春天的热爱与生活的美好向往。

诗歌鉴赏：

《喜春来》通过对春日宴席的描绘，展现了春天的生机与活力。诗中以“春宴”为引子，描绘出春天的气息，春燕、春风、春酒等意象交织在一起，传达出一种喜悦的氛围。梅花的香气和柳枝的新芽，象征着生命的延续与新生，展现了春天的美丽与生机。

诗人以生动的意象和细腻的描写，让读者仿佛置身于春暖花开的场景中，感受到春日的温暖与愉悦。同时，诗中还蕴含着对友谊的珍视，携友寻花，享受春光，体现了人与人之间的和谐与欢愉。这首词不仅是一首春日的颂歌，更是对生活的热爱与对友谊的珍视，具有深厚的情感内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 春宴春盘宜剪三生菜：宴席上应有新鲜的三生菜，象征新生。
2. 春燕斜簪七宝钗：春燕轻盈地飞舞，似乎在插着七宝钗，形象生动。
3. 春风春酝透人怀：春风和春酒交融，沁入人的内心。
4. 春宴排，齐唱喜春来：宴席上大家齐声唱着“喜春来”，欢快热闹。

修辞手法：

• 比喻：用“春宴”比喻春天的欢愉。
• 拟人：春风、春燕被赋予人的特征，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“梅残”和“柳破”，对仗工整，增强韵律感。

主题思想：诗歌通过描绘春日宴席的场景，表达了对春天的热爱、对生活的美好向往，以及对友谊的珍视，情感真挚而深厚。

意象分析：

意象词汇：

• 春宴：象征欢乐和团聚。
• 梅花：象征坚韧与高洁。
• 柳枝：象征柔美与生机。
• 东风：象征春天的使者，带来温暖。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“三生菜”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 新生
   • C. 富贵

2. 诗人用什么意象表现春天的生机？

   • A. 梅花
   • B. 柳枝
   • C. 春宴

3. 诗中提到的“刘阮”指代了什么？

   • A. 诗人自己
   • B. 隐士
   • C. 春风

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春夜喜雨》：杜甫，描绘春夜雨中的生机与希望。
• 《春望》：杜甫，体现春天的感慨与对国家的忧虑。

诗词对比：

• 《喜春来》与《春夜喜雨》同为描写春天的诗，前者专注于宴席喜庆，后者则蕴含忧国忧民的情感。两者在主题上有所区别，但共同展现了春天的多样性与深刻内涵。

参考资料：

• 《元好问诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的美与意境》