《袭美登凤皇台有赋八韵》

最后更新时间:2026-08-12 01:22:03

原文展示:

仲也登凤台，想像凤皇见。
飘飘李仙人，英词尚光绚。
名园万树花，尽日春风扇。
微风笼江来，新渌满畿甸。
笑泻橐中金，白门酒浆贱。
据石发酣歌，韩陵此一片。
归来笑向兄，佳士堪吾恋。
落落怀贤心，千秋一扳援。

白话文翻译：

仲秋时节，我登上凤皇台，想象凤凰在此出现。
轻飘飘的李仙人，英俊的词句依旧光彩照人。
名园中万树花开，春风整日轻拂。
微风带着江水而来，新鲜的水波满溢畿甸。
笑着将金子洒落，白门的酒浆也显得便宜。
我依靠石头高歌，韩陵的这一片景象。
归来时向兄弟笑谈，佳士之情让我心醉。
我心中怀有贤士之怀，愿为千秋伟业助一把。

注释:

• 仲也：指仲秋，即农历八月。
• 凤台：凤凰台，古代传说中的神鸟，象征美好与吉祥。
• 飘飘李仙人：李仙人指的是李白，古代著名诗人，常被称为“仙人”。
• 英词尚光绚：意指李白的诗歌依然光辉灿烂。
• 名园：著名的花园，象征繁华与美丽。
• 微风笼江来，新渌满畿甸：描绘微风吹来，江水清新，满溢在京城周边的场景。
• 笑泻橐中金：形容洒落财富，表示欢快的心情。
• 白门酒浆贱：白门指酒家，酒浆即酒水，强调酒水便宜，生活随意。
• 佳士堪吾恋：称赞优秀的人士，表示对他们的钦佩与向往。
• 落落怀贤心：胸怀贤士的志向，表达追求理想的抱负。

诗词背景:

作者介绍：李蓘，明代诗人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，风格清新。

创作背景：此诗作于仲秋，诗人登上凤皇台，借此景抒发对美好事物的向往，以及对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《袭美登凤皇台有赋八韵》是一首充满诗情画意的作品，通过对自然景物的描绘，表现了诗人对理想生活的追求与渴望。开篇便以“仲也登凤台”引出场景，营造出一种清新高远的氛围。接着，诗人借用李白的意象，表现出诗歌的光辉与永恒，这不仅是对李白的敬仰，同时也映射了诗人自我价值的追求。

名园、万树花的描写，展现出春日的繁华与生机，表明诗人对自然美的热爱。而“微风笼江来，新渌满畿甸”则进一步描绘出自然界的和谐与宁静，给人以清新脱俗的感觉。诗中提到的“笑泻橐中金”，则表现出一种随性与自在，生活的乐趣与富足感。

后四句“归来笑向兄，佳士堪吾恋”更是表露出诗人对友人、对理想之士的向往与珍视，表达了对人生理想的追求与执着。整首诗语言流畅，意象生动，情感真挚，表现出诗人对生活的热爱与对美好未来的憧憬。

诗词解析:

逐句解析：

• 仲也登凤台：在仲秋的季节，诗人登上凤皇台，表现出一种高远的志向。
• 想像凤皇见：诗人想象到美丽的凤凰，象征着吉祥与理想。
• 飘飘李仙人：借用李白的形象，表达对他诗才的敬仰。
• 英词尚光绚：指李白的诗歌依然光辉灿烂，永不过时。
• 名园万树花：描绘春日名园中的繁花似锦，展现自然美。
• 尽日春风扇：春风轻拂，生机盎然。
• 微风笼江来：微风轻轻地吹来，营造出一种宁静的氛围。
• 新渌满畿甸：新鲜的水波满溢在京城周边，表现自然的生机。
• 笑泻橐中金：形容诗人的欢快心情，财富似乎洒落无数。
• 白门酒浆贱：酒家中酒水便宜，生活随意自在。
• 据石发酣歌：依靠石头高歌，表现出一种洒脱与自在。
• 韩陵此一片：描绘韩陵的美丽景象，表达对美好事物的向往。
• 归来笑向兄：归来时与兄弟分享喜悦，体现亲情与友情。
• 佳士堪吾恋：赞美优秀的人士，表达对他们的欣赏与向往。
• 落落怀贤心：怀抱着对贤士的崇敬与追求，表达理想与志向。

修辞手法：

• 比喻：如“凤皇见”比喻理想与美好。
• 拟人：如“春风扇”让自然更富有生命力。
• 对仗：整首诗在结构上均衡对称，增强了韵律感。

主题思想：整首诗表达了诗人对美好生活的向往，对理想与友谊的珍视，以及对自然的热爱，体现出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

• 凤皇：象征美好与吉祥，理想的追求。
• 李仙人：代表诗人对前辈的敬仰与追求。
• 春风、万树花：象征生命力与美好的自然环境。
• 江水、新渌：表现出宁静与和谐的自然景象。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“李仙人”指的是哪位诗人？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 白居易
   • D. 苏轼

2. “微风笼江来，新渌满畿甸”中“新渌”指的是什么？

   • A. 新鲜的水波
   • B. 新的湖泊
   • C. 新的渔船
   • D. 新的雨水

3. 诗中提到的“白门酒浆贱”反映了诗人对什么的态度？

   • A. 对酒的喜爱
   • B. 对生活的随意
   • C. 对财富的追求
   • D. 对饮酒文化的赞美

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比： 将《袭美登凤皇台有赋八韵》和李白的《庐山谣》进行对比，二者都体现了对自然美的赞美和对人生理想的追求，但李白更注重豪放、奔放的情感，而李蓘则表现出一种清新、细腻的情感。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《李白传》
• 《中国古代诗歌鉴赏》