《洞庭春色会同水西二峰特立，曰蜡烛寨，为更名双髻，词以命之》

时间: 2026-08-11 20:10:28

诗句

周岸登〔清代〕

拱揖五华，照影同川，镜中翠鬟。

倩月蟾梳就，流苏宝髻，黛蠃点出，菩萨双鬘。

悄立亭亭风雾里，似骖凤、飘摇秦女仙。

新霁后，对花明柳媚，凝睐嫣然。

婵娟。

窈冥洞天。

想披云帝所，霞翍星钿。

更带荔牵萝，宜颦宜笑，晨膏夕沐，和雨和烟。

洛水凌波罗袜冷，定微步、春风锵佩环。

吹缥缈，寄遥情万叠，白石青莲。

意思解释

最后更新时间:2026-08-11 20:10:28

原文展示:

拱揖五华，照影同川，镜中翠鬟。
倩月蟾梳就，流苏宝髻，黛蠃点出，菩萨双鬘。
悄立亭亭风雾里，似骖凤飘摇秦女仙。
新霁后，对花明柳媚，凝睐嫣然。
婵娟。窈冥洞天。
想披云帝所，霞翍星钿。
更带荔牵萝，宜颦宜笑，晨膏夕沐，和雨和烟。
洛水凌波罗袜冷，定微步春风锵佩环。
吹缥缈，寄遥情万叠，白石青莲。

白话文翻译：

这首诗描写了五华山的美景，像镜子一样映照出翠绿色的女子头饰。皎洁的月亮下，女子如同被月光梳理的头发，流苏的发髻，黛色的妆容，犹如菩萨的双鬟。她在风雾中悄然伫立，仿佛是一位飘摇如凤的仙女。新雨过后，花明柳媚，娇艳的容颜引人凝视。
那婵娟的女子，似乎在洞天之中，想象着披上云帝的衣袍，霞光和星光装点着她的头发。她更是带着荔枝藤蔓，既可微笑又可皱眉，晨光和晚霞滋润着她，和着雨雾轻烟。
洛水边，轻盈的罗袜在水中显得格外寒冷，轻巧的步伐在春风中，佩环发出清脆的声响。
在这缥缈的景象中，寄托着遥远情思，犹如白石青莲，浮现出无尽的情感。

注释:

拱揖：古代行礼的一种方式，表示恭敬。
五华：五华山，山名。
翠鬟：翠绿色的发饰。
倩月：美丽的月亮。
菩萨：佛教中的神灵，象征美好与慈悲。
亭亭：形容女子的身姿修长。
骖凤：传说中的仙鸟，象征高雅。
婵娟：形容女子美丽的姿态。
洞天：指神仙居住的地方，隐喻仙境。
霞翍星钿：形容华美的装饰，霞光与星光交相辉映。

诗词背景:

作者介绍:

周岸登，清代诗人，其诗风细腻，擅长描绘自然景色与女性美，常以柔美的笔触表现情感，具有较高的艺术价值。

创作背景:

此诗创作于清代，表达了诗人对洞庭湖春色的热爱与对美好女性形象的追求，反映出当时社会对自然与女性美的崇尚。

诗歌鉴赏：

这首《洞庭春色》以细腻的笔触描绘了洞庭湖的春天美景，情感深邃，意象丰富。诗人在开篇通过“拱揖五华”引入了自然与人文的交融，五华山的美景与女子的装扮相映成趣，仿佛整个自然都在为这位女子的优雅而欢呼。
接下来的描绘中，诗人将女子与月亮、流苏、黛妆联系在一起，形成了一个既美丽又神秘的形象，展现了女性的柔美与气质。诗中“悄立亭亭风雾里”一句，更是将女子的姿态与周围环境融合，带来了一种飘渺的仙气，仿佛她是风中的精灵。
新霁后的春景，“对花明柳媚”更进一步展现了春天的生机与活力，诗人在这里不仅仅是在描绘自然，更是在表达一种内心的愉悦与对美好生活的向往。
整首诗在意象的选择上极为讲究，既有自然的清新，又有人物的优雅，展现了诗人在情感与审美上的双重追求。结尾的“寄遥情万叠，白石青莲”则让人产生无尽的遐思，象征着诗人对美好情感的寄托与向往。