《沁园春 次张可与郎中韵可与郎中与晋卿德昌以乐府相唱酬不揆奉次》

最后更新时间:2026-08-11 21:00:00

原文展示:

沁园春 次张可与郎中韵

三子追随，文笔峥嵘，相如上林。正遥山雨过，岚光涌翠，平湖风起，天气行金。老我何堪，颓然于上，得共停舟赏此音。高歌罢，似千山月冷，万壑龙吟。玻瓈莫厌杯深。尽尘土机关苦用心。对湖山如此，安能不醉，交亲知己，何处重寻。慷慨中流，阑干拍遍，离合悲欢一古今。明朝去，向滕王阁上，暮两孤斟。

白话文翻译：

三位朋友追随，文采飞扬，宛如相如的上林苑。正值远处山雨刚过，云岚氤氲，湖面微风起，天气如金。老我心中惆怅，颓然地坐在上面，幸得停舟赏这美妙的音韵。高歌一曲，似乎千山的月光冷清，万壑间的龙吟回响。玻璃杯中酒莫觉其深，尘世烦恼如机关般苦心经营。面对如此湖山，怎能不醉？交朋知己，何处再去寻觅？激昂的歌声在水流中荡漾，栏杆上拍打，离合悲欢，古今皆是。明天去，向滕王阁上，黄昏时分再斟一杯孤酒。

注释：

• 相如：指的是西汉的司马相如，以其才情闻名，被后人称颂。
• 上林：上林苑，古代的皇家园林，象征富贵与美好。
• 岚光：山间的雾气与光影，描绘自然美景。
• 平湖：指的是湖面平静如镜。
• 玻瓈：指的是玻璃酒杯。
• 阑干：栏杆，诗中指酒楼的栏杆。

诗词背景：

作者介绍：

魏初，元代诗人，以其豪放的个性和深厚的文化底蕴而著称。他的诗歌常常融入个人情感，描绘自然景色，展现出对生活的热爱。

创作背景：

此诗创作于某次与友人聚会时，结合了对自然的赞美与对人生的思考，展示了诗人对友谊和人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《沁园春》以其壮丽的意象和深邃的情感体现了魏初的诗歌风格。诗中描绘的自然景色如山雨、岚光、平湖等，透露出一种清新脱俗的美感，令人心旷神怡。诗人在描写自然的同时，表达了对人生的感慨，尤其是“老我何堪，颓然于上”的情绪，体现了对岁月流逝的无奈与惆怅。随后，他通过“高歌罢，似千山月冷，万壑龙吟”的意象，展现了自己在音乐与自然中的沉醉。诗中提到的“交亲知己，何处重寻”更是道出了人与人之间的深厚情谊。整首诗通过优美的意象和深刻的情感，展示了诗人对生活的热爱和对友谊的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

• 三子追随，文笔峥嵘，相如上林：描绘三位朋友的追随，文才出众，仿佛古代的才子。
• 正遥山雨过，岚光涌翠：正值远处的雨刚刚停下，云雾缭绕，山色更显青翠。
• 平湖风起，天气行金：湖面微风吹起，天气如同金色般美好。
• 老我何堪，颓然于上：年纪渐长，心中感到无奈与颓废。
• 得共停舟赏此音：与友人一起停舟欣赏这美好的音韵。

修辞手法：

• 比喻：将天气比作金色，增加了诗歌的美感。
• 对仗：如“离合悲欢一古今”，增添了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了对友谊的珍视与对人生的感慨，展现了诗人对自然美景的热爱，以及在岁月流逝中对过往岁月的思索。

意象分析：

意象词汇：

• 山雨：象征着自然的变化与生命的无常。
• 平湖：象征内心的宁静与和谐。
• 龙吟：象征着高昂的情绪与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“相如上林”指的是谁？ a) 司马相如
   b) 李白
   c) 杜甫

2. “老我何堪”表达了怎样的情感？ a) 快乐
   b) 无奈与惆怅
   c) 兴奋

3. 诗中的“明朝去，向滕王阁上”有什么寓意？ a) 对未来的期待
   b) 对过往的怀念
   c) 对自然的向往

答案：

1. a) 司马相如
2. b) 无奈与惆怅
3. a) 对未来的期待

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》王之涣
• 《夜泊牛斗星》李白

诗词对比：

• 《泊秦淮》杜甫：同样描绘了自然与人生的感慨，但更具悲壮之感。
• 《春江花月夜》张若虚：描绘了自然的美与人情的淡薄，风格相似却情感更深远。

参考资料：

• 《元代诗人魏初研究》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《元代文学史》