《捣练子 晚春》

最后更新时间:2026-08-12 01:37:00

原文展示:

捣练子 晚春
云似梦，雨如尘。
花泪红倾柳黛嚬。
也算人闲春一度，
明年莫更不还人。

白话文翻译：

这首诗写道，云彩如梦一般，雨水如尘土般轻柔。花儿流下红色的泪水，倾斜着柳树，黛色的眉头微微蹙起。这算是人们在春天悠闲度过的一次时光，明年再也不要让这美好时光不再回来。

注释:

• 云似梦：比喻云彩轻柔如梦，营造出一种梦幻的感觉。
• 雨如尘：形容雨丝细腻如尘土，给人一种细腻柔和的印象。
• 花泪红：花儿似乎在哭泣，流下的泪水是红色的，形象地表现了花的娇弱和美丽。
• 柳黛嚬：柳树的颜色如黛色，形容柳树的柔美，同时“嚬”字表达了柳树的姿态，如同微微皱眉。
• 人闲春一度：人们在春天享受悠闲的时光。
• 明年莫更不还人：希望明年春天时，能够再度重温这种美好时光。

诗词背景:

作者介绍：王夫之（1619-1692），字而农，号湘云，明末清初的诗人、哲学家。他生活在动荡的历史时期，政治和社会状况不佳，影响了他的创作。他的诗歌往往表现出对人情世态的深刻理解和独特的审美情趣。

创作背景：这首诗写于春末，正是万物复苏、花开时节。王夫之通过细腻的描写，表现了对春天的眷恋和对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《捣练子 晚春》以轻柔的笔触描绘了春末的景象，诗人在云彩和雨水的变化中，写出了春天的梦幻与短暂。开头两句“云似梦，雨如尘”，将自然景象与梦境结合，营造出一种朦胧的意境，让人感受到春天的温柔与轻盈。接下来的“花泪红倾柳黛嚬”则通过拟人化的手法，将花儿与柳树赋予了情感，细腻地表达了春天的美好与脆弱，仿佛花儿在为春天的结束而流泪。

“也算人闲春一度”一句，诗人借此表达了对悠闲时光的珍惜，春天虽短暂，却是人们心灵的栖息地。最后一句“明年莫更不还人”，则是对时光流逝的无奈与期盼，提醒人们珍惜当下的美好，同时也希望明年的春天能如期而至。

整首诗在描写春天的同时，流露出一种淡淡的忧伤与对人生无常的感悟，体现了王夫之对生命的深刻思考和对自然的细腻观察。

诗词解析:

逐句解析：

1. 云似梦：云彩轻柔，仿佛是梦境中的幻影。
2. 雨如尘：雨水细腻如尘土，营造出一种轻盈的氛围。
3. 花泪红倾柳黛嚬：花儿流泪，倾斜的柳树似乎也在表达忧伤，形成生动的画面。
4. 也算人闲春一度：人们在春天享受悠闲的时光，感叹春天的美好。
5. 明年莫更不还人：寄托了对未来的期望，盼望明年的春天依旧美好。

修辞手法：

• 比喻：如“云似梦，雨如尘”，通过比喻营造出梦幻的意境。
• 拟人：花儿和柳树被赋予情感，表现出春天的生命力与脆弱。
• 对仗：句式对仗工整，增强了诗歌的音乐感。

主题思想：整首诗通过春天的描写，表达了对美好时光的珍惜与对生命无常的感慨，体现了作者对自然和人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 云：象征梦幻和虚幻的美好。
• 雨：象征生命的滋润与柔和。
• 花泪：代表美好的事物也有脆弱的一面。
• 柳：象征柔美与忧伤，体现出春天的情感变化。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“云似梦”的含义是什么？
   A. 云彩如梦幻般轻柔
   B. 云彩在梦中出现
   C. 云彩很沉重
   D. 云彩和梦没有关系

2. “花泪红倾柳黛嚬”中的“花泪”指的是什么？
   A. 花儿流下的水
   B. 花儿在哭泣
   C. 花儿的颜色
   D. 花儿的香味

3. 诗中表达了对哪个季节的感慨？
   A. 夏季
   B. 秋季
   C. 冬季
   D. 春季

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春夜喜雨》

诗词对比： 王夫之的《捣练子 晚春》与李清照的《如梦令》都描绘了春天的景象，但王夫之更侧重于自然与人的情感联系，而李清照则更多地表达个人情感与内心的感受。两者在风格上各有千秋，反映出不同的审美取向和情感表达。

参考资料:

• 《王夫之诗文集》
• 《中国古典文学作品选》
• 《诗经》与唐诗宋词的经典解读