《鹊桥仙》

最后更新时间:2026-08-12 06:26:31

原文展示

鹊桥仙
作者: 姬翼 〔元代〕

一团奸俏，一团性气。动处欺天昧地。
伤他利己损生灵，广作业交谁代替。
冥司断制。如何回避。
不许强辞抵讳。头皮换却不如今，
受苦楚何时出离。

白话文翻译

全诗翻译：
这一团奸诈，一团性情。在行动上欺天谴地。
伤害自己利益的同时，损害生灵，广泛的行为谁来替代？
冥司已然断定，如何逃避？
不允许强词辩解，头皮换却不如今日，
受苦的日子何时才能解脱？

注释

字词注释：

• 奸俏：指狡诈而又聪慧的样子。
• 性气：指人的本性或脾气。
• 冥司：指阴司，即阴间的神祇。
• 头皮换却：比喻丧失生命或极端痛苦的状态。
• 出离：指脱离困境或苦难。

典故解析：
本诗中提到的“冥司”，是指古代信仰中掌管阴司的神灵，体现了对因果法则的信仰，反映了人们对命运的无奈和对生死的反思。

诗词背景

作者介绍：
姬翼，元代诗人，因其诗词作品而知名。他的作品多俊逸、清新，常常表达对人生的深刻思考和对社会的批判。

创作背景：
此诗创作于元代，正值社会动荡和人心惶惶的时期，诗人通过对人性和命运的探讨，表达了对社会现象的不满和对人生苦难的感慨。

诗歌鉴赏

《鹊桥仙》以深刻的哲理思考和细腻的情感描写，探讨了人性中的奸诈和自私，以及在面对命运的无奈时，人们所表现出的挣扎和痛苦。整首诗通过对“奸俏”和“性气”的对比，引发对人性复杂性的深思。诗中提到“伤他利己损生灵”，揭示了人们在追求个人利益时常常忽视他人的痛苦，反映了社会的冷漠与无情。

“冥司断制”一句，强调了命运不可逃避的事实，仿佛在警告人们，所有的行为都有其后果。在对命运的无奈感叹中，诗人的情感愈加深沉，最终回归到对苦难的思考，提出“何时出离”这一根本性的问题，体现了对解脱的渴望。整首诗在结构上也较为严谨，情感的递进和思路的展开，使得读者能够感受到诗人内心的挣扎与无奈。

诗词解析

逐句解析：

• 一团奸俏，一团性气：开篇以“团”字形象地描述了人性的复杂，既有狡诈又有本性。
• 动处欺天昧地：指出人们在行动上不择手段，损人利己。
• 伤他利己损生灵，广作业交谁代替：质疑自私行为的后果，暗示罪恶行为的扩散。
• 冥司断制。如何回避：面对命运的审判，表现出无力逃避的绝望。
• 不许强辞抵讳：强调面对现实，不能用谎言掩饰。
• 头皮换却不如今：比喻生命的损失，表达对现状的无奈。
• 受苦楚何时出离：结尾发出对解脱的渴望，充满情感的呼唤。

修辞手法：

• 比喻：如“头皮换却”比喻生命的丧失。
• 对仗：如“奸俏”与“性气”，构成对比，增强诗的韵律感。

主题思想：
整首诗揭示了人性中的自私和对命运的无奈，表达了对社会冷漠现象的批判与对个人解脱的渴望。这种对人性和命运的深刻思考，使得作品具有了更为广泛的社会意义。

意象分析

意象词汇：

• 奸俏：象征着狡诈与虚伪。
• 性气：代表人的本性与情感。
• 冥司：象征着命运和最终的审判。
• 头皮：象征生命，暗示痛苦与代价。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“冥司”指的是哪个方面的力量？

   • A. 人的内心
   • B. 阴间的神灵
   • C. 社会的规则

2. 诗中“头皮换却不如今”主要表达了什么？

   • A. 对未来的渴望
   • B. 对生命的无奈
   • C. 对权利的追求

3. 诗中提到的“受苦楚何时出离”反映了诗人怎样的心情？

   • A. 乐观向上
   • B. 深沉的绝望
   • C. 无所谓的态度

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：
与李白的作品相比，姬翼的《鹊桥仙》更侧重于人性和命运的探讨，而李白则更多展现了个人情感和自然景观的融合。两者在风格上有所不同，但都蕴含了对人生的深刻思考。

参考资料

推荐书目：

• 《元代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏指南》