《江南好 其三》

最后更新时间:2026-08-12 13:08:03

原文展示:

湘江好，洲渚暮潮中。
打桨又添三尺浪，归帆时送一声钟。
烟雨太溟蒙。

白话文翻译：

湘江的美景真好，在洲渚的傍晚潮水中。
划桨时又激起三尺浪，归来的帆船伴随着一声钟声。
烟雨笼罩，似乎一片朦胧。

注释:

• 湘江：指湘江，流经湖南省的重要河流，风景优美。
• 洲渚：洲渚，河中小洲或沙洲。
• 暮潮：傍晚时的潮水。
• 打桨：划船时用桨划水。
• 三尺浪：形容水面上涌起的波浪。
• 归帆：返回的船帆。
• 送一声钟：形容船归时，远处传来的钟声。
• 烟雨：烟雾与雨水交织的天气，形容景色朦胧。

典故解析:

本诗虽未直接引用古典典故，但“湘江”作为地名在中国文学中多次出现，常用于描绘水乡的柔美和朦胧的意境。诗中的景象与古代文人墨客对江南水乡的描写相呼应，传达出一种浓厚的乡愁与自然之美。

诗词背景:

作者介绍：程颂万，清代诗人，以其细腻的笔触和对自然景色的敏锐观察而闻名。其诗作常常反映江南的秀美风光，展现出对自然的热爱和对生活的思考。

创作背景：诗歌创作于清代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。作者在湘江的游历中，受到自然景色的启发，表达了对江南美景的赞美和对归乡情感的依恋。

诗歌鉴赏：

本诗通过对湘江傍晚潮水景象的描绘，展现了江南水乡的独特韵味。开篇“湘江好，洲渚暮潮中”，直接点出主题，浓厚的地方色彩引人入胜。诗人在描写时，运用细腻的语言，让读者仿佛置身于江边，感受到波浪拍打的清脆与宁静。

“打桨又添三尺浪”，这一句生动地描绘出划船时激起的浪花，展现出水面上动态的美感，同时也暗示了舟行的乐趣与生活的节奏。接下来的“归帆时送一声钟”，不仅增添了时间的流逝感，也让整个画面更具生活气息，仿佛在告诉我们，归家的旅程总是伴随着时间的流逝与远方的召唤。

最后一句“烟雨太溟蒙”则将整首诗推向高潮，烟雨朦胧的意境象征着一种模糊而美好的情感，既有对自然景色的赞美，也隐含着对人生无常的感慨。整体来看，这首诗在自然景色的描绘中，融入了对生活、时间和归属感的深刻思考，给人以无限遐想的空间。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 湘江好，洲渚暮潮中：点明主题，描绘湘江的美景和傍晚潮水的宁静。
  • 打桨又添三尺浪：生动形象地描绘了划船的动作和水波的涌动，传达出活力。
  • 归帆时送一声钟：钟声的响起，象征着归家的归属感和时光的流逝。
  • 烟雨太溟蒙：营造出朦胧的氛围，隐喻着对美好事物的向往与思考。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“烟雨”比喻朦胧的情感状态。
  • 拟人：通过“送一声钟”赋予钟声以人的情感。
  • 对仗：运用工整的句式，增强节奏感。

• 主题思想：整首诗通过对湘江美景的描绘，表达了对自然的热爱、对归乡的思念以及对人生无常的感悟，融情于景，意蕴深远。

意象分析:

• 湘江：象征着江南的秀美和诗人的情感寄托。
• 洲渚：代表着自然的幽静与宁谧。
• 三尺浪：体现生命的活力与变化。
• 钟声：象征着时光的流逝与归属的情感。
• 烟雨：隐喻朦胧的思绪与情感，展现人生的多样性。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的河流是哪个？

   • A. 长江
   • B. 黄河
   • C. 湘江
   • D. 淮河

2. “打桨又添三尺浪”中的“三尺浪”主要描绘了什么？

   • A. 风暴
   • B. 船只
   • C. 波浪
   • D. 人群

3. 诗的最后一句“烟雨太溟蒙”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 哀伤
   • C. 朦胧
   • D. 激昂

答案：

1. C
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 程颂万的《江南好 其三》与白居易的《赋得古原草送别》均描绘了自然的美景，但白居易更侧重于草的生长与时光的流逝，而程颂万则通过江水与归帆传达了深厚的乡愁。两者在表达情感时各具特色，展现出诗人对生活的不同理解与感悟。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》