《醉花阴石泉县宿十二岭》

时间: 2026-09-28 22:19:04

诗句

杨圻〔清代〕

客舍桃花开似雪，一树东风急。

疏雨过峰来，马上黄昏，山上莺啼月。

思乡无奈归心切，况是经年别。

何处最销魂，白露横空，梦冷春衾热。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 22:19:04

原文展示:

醉花阴石泉县宿十二岭
客舍桃花开似雪，一树东风急。
疏雨过峰来，马上黄昏，山上莺啼月。
思乡无奈归心切，况是经年别。
何处最销魂，白露横空，梦冷春衾热。

白话文翻译：

在客栈中，桃花盛开如雪，迎着急促的东风。
细雨从山峰洒下，黄昏时分，我骑马途经，山上黄莺在月下啼鸣。
思乡的心情无可奈何，归家的心切，更何况是经过多年的别离。
何处才最令人销魂？白露时节，天空一片空旷，梦中感到寒冷，春天的被褥却是温暖的。

注释:

桃花开似雪：形容桃花盛开，花瓣白如雪。
一树东风急：指东风吹拂，树上桃花随风摇动。
疏雨过峰来：细雨洒落在山峰上，渲染了黄昏的景象。
山上莺啼月：黄莺在月光下唱歌，增添了夜晚的静谧。
思乡无奈归心切：思乡的感情强烈，但无可奈何，归心似箭。
白露横空：白露时节，天空一片空旷，象征孤寂和遥远。
梦冷春衾热：梦中感到寒冷，而春天的被褥却是温暖的，感受到了时光的对比。

诗词背景:

作者介绍：杨圻，清代诗人，其作品多描绘自然景观与人情。风格细腻，常带有浓厚的抒情色彩。
创作背景：这首诗写于旅途之中，诗人身处异地，思乡情切，反映了当时社会动荡与个人的孤寂感。

诗歌鉴赏：

这首《醉花阴》通过细腻的描写与情感的流露，展现了诗人对故乡的深切思念。开篇以“桃花开似雪”引入，勾画出春日的美丽景象，然而与之相对的是诗人内心的孤寂与思乡。细雨与黄昏交织出一种朦胧的意境，似乎在暗示着时间的流逝与生命的无常。诗中“思乡无奈归心切”一句，透露出对故乡的迫切渴望和无奈之情，体现了游子的愁苦。同时，最后两句“何处最销魂，白露横空，梦冷春衾热”则将情感推向高潮，表现了在梦境与现实之间的矛盾与挣扎。整首诗以细腻的情感和生动的意象，传达了对故乡的深情以及对人生无常的感慨。

诗词解析:

逐句解析：
- 客舍桃花开似雪：在客栈中桃花盛开，形象生动，营造出春意盎然的氛围。
- 一树东风急：东风急促，暗示着时间的流逝与诗人心情的焦急。
- 疏雨过峰来：描绘了细雨洒落的景象，增强了自然的美感。
- 马上黄昏，山上莺啼月：黄昏时分的景象，映衬出诗人内心的孤独与思乡情。
- 思乡无奈归心切：直白地表达思乡之情，情感真挚。
- 况是经年别：强调了离别的漫长，增加了情感的分量。
- 何处最销魂：引发对美好事物的向往与追求。
- 白露横空，梦冷春衾热：对比梦境与现实，表现了诗人内心的矛盾。
修辞手法：
- 比喻：桃花开似雪，形象地表达了桃花的美丽。
- 拟人：山上莺啼月，赋予自然以人的情感。
- 对仗：例如“思乡无奈归心切，与经年别”，形成了对称的美感。
主题思想：整首诗围绕思乡、孤独与对美好事物的追求展开，表达了游子在异乡对故乡的深切思念和对人生的感慨。