《疏影 自题万松深处卷子》

最后更新时间:2026-08-11 18:17:40

原文展示:

疏影自题万松深处卷子
作者: 赵熙 〔清代〕

松风万斛。送此生老了，吟卷中屋。
玉样苍苔，榔栗千声，全家笑语花竹。
新香粒是洪崖饭，抵圣乐桐君仙录。
访四邻谷口春深，便叱颍川黄犊。
长记林逋好我，有山有水处，攒此新幅。
劫外苍龙，鹤去巢空，泪染双虹飞瀑。
杨凭宅子香山住，尽汐社白头人读。
等万年真得幽栖，饷客再锄烟茯。

白话文翻译：

在松风轻拂之处，送别生命已老的我，吟诵着卷子。
青苔如玉，榔栗声声，家中笑语如花竹般和谐。
新香的米饭，宛如洪崖的美味，抵得上圣乐桐君的仙录。
拜访邻里，春日已深，便指责颍川的小牛。
我常记得林逋对我的喜爱，有山有水的地方，聚集了这幅新画。
世外苍龙，鹤已飞离巢穴，泪水染成双虹飞瀑。
杨在香山的宅子里住，尽管岁月流逝，白头人依然在读书。
愿在万年后真正得到幽静栖息，再请客人来锄烟茯。

注释:

• 疏影: 清幽的影子，指松树间的影子。
• 万松: 指众多的松树。
• 吟卷: 读书吟诵的卷子。
• 洪崖: 指风景如画的地方，可能是某种有名的佳肴。
• 林逋: 指唐代著名诗人林逋，以隐居生活及其诗歌闻名。
• 苍龙: 常用作隐喻，指世外高人。

诗词背景:

作者介绍: 赵熙（1680-1760），清代山水画家、诗人，擅长描绘自然景色，作品中充满了对隐逸生活的向往。

创作背景: 此诗创作于隐居生活中，表达了作者对自然、家庭与人生哲学的思考，以及对友谊的怀念。

诗歌鉴赏：

赵熙的《疏影》通过细腻的描绘，展现了隐逸生活的宁静与美好。诗中流露出对自然的热爱，以及对家庭团聚的珍视。开篇“松风万斛”，即将读者带入一个清幽的自然环境，充满了诗意的氛围。接着，诗人通过“玉样苍苔”和“榔栗千声”描绘了一幅富有生气的画面，反映了家庭的温馨和幸福。

诗中的“新香粒是洪崖饭”，既是对美食的赞美，也是对生活的享受。林逋的提及，更是将诗人的情感与历史文化相结合，表达了对隐逸者的钦佩和向往。最后几句表达了作者对未来的期许，以及对理想生活的追求，展现出一种淡泊宁静的生活态度。

整首诗用词考究，意象丰富，既有对自然的描绘，又有内心的独白，体现了赵熙深厚的文化底蕴和艺术修养。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 松风万斛：以“松风”引入，营造出清幽的环境。
  2. 送此生老了，吟卷中屋：表达了对时光流逝的感慨。
  3. 玉样苍苔，榔栗千声：描绘家中生机勃勃的场景。
  4. 新香粒是洪崖饭：赞美美食，提升生活品质的感悟。
  5. 访四邻谷口春深：与邻里交流，感受春天的气息。
  6. 长记林逋好我：回忆友谊，抒发对隐士生活的向往。
  7. 劫外苍龙，鹤去巢空：隐喻人生的无常与孤独。
  8. 杨凭宅子香山住：描绘理想的居所。
  9. 等万年真得幽栖：愿望与理想的期待。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“苍龙”与“鹤”，暗示人生的孤独与追求自由。
  • 对仗：诗句中对仗工整，增强了韵律感。

• 主题思想: 诗歌传达了对自然宁静生活的向往，对家庭团聚的珍视，以及对友谊的怀念，体现出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

• 松风: 象征宁静与自然的气息。
• 青苔: 代表生命力和清新。
• 榔栗: 意喻家庭的和谐与幸福。
• 新香米: 象征生活的美好与丰盈。
• 苍龙与鹤: 暗示人生的无常与追求自由的愿望。

互动学习:

诗词测试:

1. “松风万斛”中“万斛”指的是： A. 无数
   B. 一种食物
   C. 一种植物
   D. 一种器具

2. “新香粒是洪崖饭”中“洪崖”指的是： A. 一处山名
   B. 一种美食
   C. 一种植物
   D. 一位诗人

3. 诗中提到的“林逋”是： A. 唐代诗人
   B. 宋代诗人
   C. 明代诗人
   D. 清代诗人

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 赵熙的《疏影》与王维的《山居秋暝》都描绘了自然之美，反映出诗人对隐逸生活的向往，但赵熙更强调家庭生活的温馨，而王维则更注重自然的孤寂与哲理。

参考资料:

• 《清代诗人赵熙研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌流派与风格》