《清凉台》

最后更新时间:2026-08-12 00:09:30

原文展示

清凉台
作者: 顾我锜 〔清代〕

朝游石城山，日暮不肯回。
连峰西北倾，迤逦苍屏开。
扪崖历壑千万转，绝顶更上清凉台。
清凉台高不知数，千里山川莽回互。
岷江东去走滔滔，微茫似可投鞭渡。
凉飙玉露暑不侵，南唐遗构山之阴。
即今颓垣古础竟安在，但见野花纤草历乱愁人心。
君不见澄心堂净居室，冬无凄风夏无日。
一朝白甲摧如山，降王只办随身膝。
此地亭台何壮哉，钩栏屈戌俱蒿莱。
不须苦作雍门思，且尽一杯归去来。

白话文翻译

清晨我游览石城山，直到日暮才不愿离去。
连绵的山峰向西北倾斜，苍翠的山屏延展开来。
攀崖越壑千回百转，登上绝顶的清凉台。
清凉台的高度无法计算，千里山川互相交错。
岷江向东奔流不息，似乎可以投鞭而渡。
凉风和露水不侵夏日的炎热，南唐遗留下的建筑在山阴。
如今那颓垣古础依旧存在，只见野花和细草纷乱愁人心。
你难道没有见过澄心堂那清净的居室，冬天没有凄风，夏天没有烈日。
一朝白头如山崩，降王的事情只成了随身的记忆。
这地方的亭台真壮丽，钩栏曲折在蒿草之间。
不必苦苦思念雍门，且尽一杯酒回去吧。

注释

• 石城山：指的是一个地名，可能是诗人游览的山。
• 清凉台：高台的名字，象征着清凉、宁静。
• 岷江：流经四川的一条主要河流。
• 南唐：指的是历史上的南唐国，著名的诗人李煜曾是南唐的皇帝。
• 澄心堂：寓意着内心的宁静与清澈。
• 雍门：指的是一种思乡的情感。

诗词背景

作者介绍：顾我锜，清代诗人，生活在动荡的社会背景下，他的诗作常反映出对自然的热爱和对人事的思考。

创作背景：这首诗创作于清代，可能反映了诗人对大自然的向往以及对人生无常的感慨。诗中描绘了游览山川的情景，表达了诗人对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

《清凉台》是一首充满了自然美和人生哲理的诗。诗人在清晨游览石城山，直至日暮方才依依不舍地离开，表现了他对大自然的深切热爱。在描写山水的同时，诗人也用“清凉台”象征内心的宁静和清澈。诗中描绘的连峰苍翠、岷江奔流，展现出壮丽的自然景观，营造出一种超然的境界。

随着诗句的深入，诗人转向对人世无常的感慨，描述了南唐遗构的颓废和心中愁绪的野花，展现出历史的沧桑和个人的孤独。最后，诗人以对一个宁静居所的描绘，反映出对生活的淡然态度。

整首诗在意象上层次分明，从游山玩水到人生哲思，形成了一个完整的思想体系，展现了诗人在美好自然中思考人生的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 朝游石城山，日暮不肯回：清晨游览石城山，直到日暮仍不愿回去，表现出对自然的留恋。
2. 连峰西北倾，迤逦苍屏开：描绘山峰的倾斜和壮丽的景色，展现了自然的壮阔。
3. 扪崖历壑千万转，绝顶更上清凉台：艰难攀登，最终登上清凉台，象征着追求目标的坚持。
4. 清凉台高不知数，千里山川莽回互：清凉台高耸入云，远眺千里山川，表现胸怀壮志的豪情。
5. 岷江东去走滔滔，微茫似可投鞭渡：岷江奔流不息，似乎远方的景象触手可及，展现了对未来的向往。
6. 凉飙玉露暑不侵，南唐遗构山之阴：描写环境的清凉，历史的遗迹让人感慨。
7. 即今颓垣古础竟安在，但见野花纤草历乱愁人心：历史的遗迹与眼前的杂草形成鲜明对比，表达了对时光流逝的惆怅。
8. 君不见澄心堂净居室，冬无凄风夏无日：描绘理想中的生活状态，宁静舒适的居所。
9. 一朝白甲摧如山，降王只办随身膝：人生变幻无常，一朝白头，过往的辉煌已成往事。
10. 此地亭台何壮哉，钩栏屈戌俱蒿莱：对眼前景象的赞美，却也隐含着感叹和无奈。
11. 不须苦作雍门思，且尽一杯归去来：劝自己不必过多忧虑，尽情享受眼前的生活。

修辞手法：

• 比喻：如“清凉台”、“野花纤草”象征心境和情感。
• 对仗：如“冬无凄风夏无日”对称工整，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“凉飙玉露暑不侵”增强了诗的气势。

主题思想：这首诗表达了对自然的热爱、对人生变幻的感慨以及对宁静生活的向往，展现了诗人对自然与人事的深刻思考。

意象分析

• 石城山：象征自然的雄伟与壮丽，代表诗人对大自然的热爱。
• 清凉台：象征理想的境界和心灵的宁静。
• 岷江：代表时间的流逝与人生的无常。
• 南唐遗构：象征历史的沧桑与人事的变迁。
• 澄心堂：象征理想的生活状态，体现了诗人对内心平静的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人游览了哪座山？

   • A. 黄山
   • B. 石城山
   • C. 泰山

2. 诗中提到的江流是哪一条？

   • A. 长江
   • B. 岷江
   • C. 珠江

3. 清凉台象征着什么？

   • A. 诗人的孤独
   • B. 理想的境界与内心的宁静
   • C. 历史的遗迹

答案

1. B. 石城山
2. B. 岷江
3. B. 理想的境界与内心的宁静

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，表达对宁静生活的向往，但更侧重于人与自然的和谐。
• 李白《庐山谣》：同样有壮丽山川的描写，但更强调个人的豪情与壮志。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学全集》

以上为对《清凉台》的全面分析与学习内容，希望能帮助你更好地理解这首诗的内涵与美感。