时间: 2026-08-12 07:46:44
最后更新时间:2026-08-12 07:46:44
木兰花慢 赠通守娄公致政还乡有序
作者：程敏政 〔明代〕
喜年方耳顺，何遽尔赋归田。
想十载红尘，题舆佐岳，
连宵清梦，先到林泉。
抽身急流而退，任攀辕无计可留延。
万里蓬瀛身近，一州父老情牵。
故园松菊正依然，晚景乐无边。
看满载图书，芸霏别舸，
倾城冠盖，云拥离筵。
酌杯起为公寿，问几人舒卷似公贤。
海上耆英会启，日边循吏名传。
全诗翻译：
我正值耳顺之年，何必急于归田呢？
回想这十年的红尘生活，我曾辅助岳父，
连夜的美梦，早已抵达林泉之地。
我急于抽身而退，纵然想留在这里也无计可施。
万里之外的蓬瀛，心中牵挂着一州的父老乡亲。
故乡的松菊依旧盛开，晚年的生活乐趣无边。
看那满载书籍的船只，芸霏的别舸，
倾城的官员们，云雾般聚集在离别的宴席上。
我举杯为公寿祝酒，问有几人能像您一样舒展卷舒呢？
海上的耆英聚会启幕，日边的巡吏名声远扬。
作者介绍：
程敏政，明代诗人，工诗文，尤其擅长词作，以清新婉约著称。他的作品常常反映出对自然的热爱以及对人生哲理的思考。
创作背景：
此诗作于程敏政致政还乡之际，表达了他对故乡的眷恋和对人生回归田园的向往。在经历了十年的官场生涯后，诗人感到对故乡的依恋和对平静生活的渴望。
《木兰花慢》是一首抒情诗，表达了程敏政在卸任归乡时的复杂心情。诗中有对过去十年官场生活的回忆，描绘了在世俗浮华中寻求内心宁静的渴望。开篇的“喜年方耳顺”，既表明了作者已届耳顺之年，也暗示着他对人生的成熟理解。随着诗的展开，作者回忆起自己在官场上的种种经历，感受到那种如梦似幻的生活，仿佛在急流中挣扎，难以自拔。
在表达对故乡的思念时，作者用“万里蓬瀛身近”展示了故乡在他心中的重要性，父老乡亲的情牵使他更加坚定了归乡的决心。诗的后半部分，作者描绘了归乡后的情景，满载书籍的归舟，倾城的官员们聚会的场景，都渗透出对人生的感慨与对未来的憧憬。
整首诗运用了丰富的意象和细腻的情感，既有对过去的怀念，也有对未来的展望，展现出一种宁静而深邃的哲思。诗中不仅表达了个人的情感，也反映了对社会、对人性的思考，给人以深刻的启示。
逐句解析：
修辞手法：
诗中使用了比喻、拟人等修辞手法，如“急流而退”形象地表现了人生的选择困境；“倾城冠盖，云拥离筵”则生动地描绘出官场的盛况。
主题思想：
整首诗探讨了人生的归属感与对故乡的思念，表现出诗人对宁静生活的向往，以及对人际关系的思考，传达出对人生的哲学思考。
意象词汇：
诗词测试：
诗中“耳顺”指的是哪个年龄段？
诗人归乡时，心中最牵挂的是：
“万里蓬瀛身近”中“蓬瀛”指的是：
答案：
相关作品推荐：
诗词对比：
