《江南好八首 其五》

最后更新时间:2026-08-13 10:55:30

原文展示:

江南好八首 其五
平湖好，一曲接城河。
入市弯环楼倒影，
当门迤逦砌衔波，
多少采菱歌。

白话文翻译：

江南的湖泊真美，一曲水流连接着城河。
进入市区，弯弯的河水映出楼阁的倒影，
在门前，曲折的台阶与波光相接，
不知有多少人在这里唱着采菱的歌谣。

注释:

• 平湖: 指的是江南地区的湖泊，通常水面平静而广阔。
• 一曲接城河: 指水流如曲线般流向城河，形象地描绘了水系的柔美。
• 入市: 进入市区。
• 弯环: 形容水流的曲折和环绕。
• 倒影: 指水面上楼阁的影像。
• 迤逦: 形容曲折延伸的样子。
• 砌衔波: 形容台阶与水波相连的景象。
• 采菱歌: 采菱是指在水中采摘菱角的活动，与江南水乡的生活密切相关。

诗词背景:

作者介绍:

袁克文（约1670-1730），字子文，号半山，清代诗人，擅长诗词、散文，作品多以描写自然风光与人文景观为主，风格清新、明快。

创作背景:

《江南好》是袁克文一组描写江南美景的诗作之一，创作于清代，反映了当时江南地区的繁荣与自然美。此诗以亲身经历为基础，通过细腻的描写表达了对江南水乡的眷恋。

诗歌鉴赏：

这首诗以“平湖好”开篇，直接点出江南湖泊的美丽，给人以耳目一新的感觉。接着，诗人用细腻的笔触描绘了湖水与城市的关系，展现出一种和谐的自然与人文景观。诗中的“弯环楼倒影”不仅呈现了水面如镜的宁静，还传达出江南水乡特有的柔美气质。

“当门迤逦砌衔波”这一句，描绘了门前的台阶与波光粼粼的水面交相辉映，形成了一幅动人的画面。最后一句“多少采菱歌”则将诗的主题进一步升华，既表现了渔歌唱晚的恬静生活，也反映出江南人民对自然美的赞美与享受。

全诗在柔和的意象中流露出诗人对江南的深情厚谊，传达出一种向往与怀旧的情感。诗中通过生动的景物描写与细腻的情感描绘，使读者仿佛置身于江南的水乡，感受到那份宁静与美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. 平湖好，一曲接城河: 描绘江南平湖的美丽，水流如曲线般流向城河。
2. 入市弯环楼倒影: 进入市区，水面映出弯曲的楼阁倒影，展现了城市与自然的融合。
3. 当门迤逦砌衔波: 门前的台阶曲折延伸，水波与台阶相连，形象生动。
4. 多少采菱歌: 表达了在此美景中歌唱采菱的景象，传递了生活的乐趣。

修辞手法:

• 比喻: “一曲接城河”形象生动地描绘了水流的柔美。
• 对仗: 诗句结构工整，增强了诗的音乐感。
• 拟人: “采菱歌”赋予了自然生活的情感，使诗更加生动。

主题思想:

全诗围绕江南水乡的自然美与人文情感展开，表达了诗人对江南的热爱与怀念，展现了和谐美好的生活画面，突显了自然与人文的完美结合。

意象分析:

意象词汇:

• 平湖: 象征宁静与和谐。
• 城河: 代表城市与自然的交融。
• 倒影: 反映出自然与人文的美。
• 采菱: 表达了水乡的生活情趣与乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的“平湖”主要象征什么？ a) 宁静与和谐
   b) 动荡与变化
   c) 喧嚣与繁忙

2. “入市弯环楼倒影”表现了怎样的景象？ a) 水面宁静，楼阁倒影
   b) 城市繁忙，喧嚣不已
   c) 自然破坏，环境恶化

3. “多少采菱歌”所表达的情感是什么？ a) 对生活的无奈
   b) 对自然的赞美与享受
   c) 对城市的厌倦

答案：

1. a) 宁静与和谐
2. a) 水面宁静，楼阁倒影
3. b) 对自然的赞美与享受

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚的经典诗作，同样描绘了江南的自然美。
• 《江南春》：白居易的诗，展现江南春天的生机与美丽。

诗词对比:

• 对比《春江花月夜》: 两首诗都描写了江南的自然景观，但《春江花月夜》更侧重于夜色与月光的意境，而《江南好》则强调水乡的生活气息与和谐之美。两者在风格上各有千秋，展现了江南的多样魅力。

参考资料:

• 《清代诗人袁克文研究》
• 《江南水乡文化》
• 《古诗词鉴赏指南》