《登千佛山》

最后更新时间:2026-08-12 14:40:29

原文展示:

几日重阳过，来登近郭山。
人行秋色里，峰倚乱云间。
鲁树千重出，齐烟九点闲。
新诗聊可写，收付锦囊还。

白话文翻译：

这几天重阳节刚过，我来登上这座靠近城郭的山。
行走在人间秋色中，山峰依偎在纷乱的云间。
鲁国的树木层层叠叠冒出，齐国的烟雾在九点之间悠然飘散。
新诗可以随意写写，最后将它收进锦囊里保存。

注释:

• 重阳：农历九月初九，重阳节，传统的登高节日。
• 郭山：指城郭附近的山，象征着城市与自然的结合。
• 鲁树：鲁国的树木，可能指的是松树或其他当地特色树木。
• 齐烟：齐国的烟雾，象征着那一带的自然景观。
• 锦囊：用来装诗文的袋子，象征着保存和珍藏。

诗词背景:

作者介绍：

觉罗廷奭，字阐宗，满族人，清代诗人，以山水诗著称。他的诗风清新脱俗，常以自然景观为题，表达对生活的热爱与感悟。

创作背景：

《登千佛山》创作于重阳节后，诗人在此时登山，感受秋天的气息和自然的魅力，表达对美好自然的赞美与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了秋天的自然景观，以“重阳”节为背景，表现出诗人对山水的热爱和对生活的感悟。首句提到重阳，让人感受到节日的氛围，随即转入登山的情景，给人一种亲近自然的感觉。诗中描绘的秋色、山峰、树木与云雾相互交织，形成了丰富的画面，仿佛将读者带入了一个如诗如画的境界。

诗的后半部分，提到“新诗聊可写”，表现了诗人对创作的热情。他将写作与自然景观结合，似乎在暗示灵感的来源于自然的美丽。最后一句“收付锦囊还”，传达出一种对艺术的珍视和对生活的感悟，仿佛在说，尽管创作是短暂的，但诗的意义却是长久的。

诗词解析:

逐句解析：

1. 几日重阳过：说明时间，重阳节刚刚过去，暗示诗人与节日的关联。
2. 来登近郭山：表明诗人登山的动机，靠近城郭，既是游玩，也是寻幽。
3. 人行秋色里：描绘了秋天的景色，给人一种温馨而宁静的感觉。
4. 峰倚乱云间：描绘山峰与云朵的互动，营造出一种神秘而变化多端的自然氛围。
5. 鲁树千重出：暗示鲁国的树木层层叠叠，展现了丰富的自然景观。
6. 齐烟九点闲：齐国的烟雾在远处悠然飘散，表现出一种闲适的生活状态。
7. 新诗聊可写：表达诗人对写作的热情，暗示灵感来自自然。
8. 收付锦囊还：表达人生的珍贵与艺术创作的价值。

修辞手法：

• 比喻：将自然景观与诗人的情感结合，通过山水的描绘传达内心的感受。
• 对仗：在“鲁树千重出，齐烟九点闲”中，形成了对仗的美感，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱及对生活的感悟，表现出对美好事物的珍视与追求。通过描绘秋天的景象，诗人传递出了一种清新、宁静的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 重阳：象征着团圆与节日的喜庆。
• 郭山：象征人与自然的亲密关系。
• 秋色：代表着成熟与丰收，蕴含着生命的哲思。
• 鲁树、齐烟：分别代表鲁国和齐国的自然风景，富有地方特色。

互动学习:

诗词测试：

1. 重阳节通常是在农历的哪一个月份？

   • A. 七月
   • B. 九月
   • C. 十月
   • D. 十二月

2. 诗中提到的“鲁树”主要指的是哪个地区的树木？

   • A. 齐国
   • B. 鲁国
   • C. 楚国
   • D. 燕国

3. “新诗聊可写”表达了诗人对创作的什么态度？

   • A. 无所谓
   • B. 热情
   • C. 疲惫
   • D. 消极

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 比较觉罗廷奭的《登千佛山》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但王维更强调了宁静的心境，而觉罗廷奭则通过节日的背景传达了对自然的热爱与创作的激情。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代山水诗研究》