《竹枝词十二首》

时间: 2026-08-12 04:46:02

诗句

王叔承〔明代〕

一从荡子客长干，怕说风波五百滩。

忽接家书心暗喜，更于封外写平安。

意思解释

最后更新时间:2026-08-12 04:46:02

原文展示:

竹枝词十二首
一从荡子客长干，
怕说风波五百滩。
忽接家书心暗喜，
更于封外写平安。

白话文翻译：

这首诗描写了一位远在长干的游子，心中惶恐，害怕风波的动荡。忽然收到了家书，心中暗自高兴，更在信封外写上“平安”二字，表达了对家人安好的挂念。

注释:

荡子：指游子，漂泊在外的人。
长干：地名，此处指离家很远的地方。
风波：指生活中的艰难险阻。
家书：家人写给游子的来信。
暗喜：心中暗自高兴。
封外：信封的外面，表明心情的迫切。

典故解析:

“风波五百滩”可能是指生活中的波折和艰难，表达了游子对家乡的思念和对平安的渴望。

诗词背景:

作者介绍：王叔承，明代诗人，擅长抒情诗，其作品常表现对生活的感悟及对故乡的思念。

创作背景：此诗写于作者远离故乡之际，正值动荡之时，表达了对家乡的眷恋和对亲人的关心。

诗歌鉴赏：

这首《竹枝词》通过简单的语言描绘了远离故乡的游子在接到家书后的复杂心情。诗的开头以“荡子”二字引入，瞬间带出游子的身份和境遇，读者能够感受到他对家乡、对亲人的思念之情。接下来的“怕说风波五百滩”，则进一步揭示了游子对生活艰辛的无奈和对未知未来的恐惧。诗中“忽接家书心暗喜”一句，展现了游子面对家书时的惊喜与欣慰，暗示着对平安的渴望。最后一句“更于封外写平安”更是细腻之处，显示出游子对家人的关心希望传达的情感。整首诗语言简练，却情感深厚，表现出游子对家乡的思念与对生活的感慨，令人倍感共鸣。

诗词解析:

逐句解析：
- 一从荡子客长干：游子从长干这个地方漂泊而来，暗示生活的远离和孤独。
- 怕说风波五百滩：游子内心惶恐，生怕说出生活中的艰难与波折。
- 忽接家书心暗喜：收到家书的那一刻，心中感到高兴和欣慰。
- 更于封外写平安：在信封外写上“平安”，表达对家人的关心和祝愿。
修辞手法：
- 对比：游子的孤独与家书带来的温暖形成鲜明对比。
- 拟人：家书如同朋友，带来安慰与欢喜。
主题思想：全诗围绕着游子的思乡情、对家人的关心和生活中的艰辛，展现了深切的情感和人性温暖。