《湘月戌春泛舟西湖赋此》

时间: 2026-08-12 02:55:33

诗句

龚自珍〔清代〕

湖云如梦，记前年此地，垂杨系马。

一抹春山螺子黛，对我轻颦姚冶。

苏小魂香，钱王气短，俊笔连朝写。

乡邦如此，几人名姓传者。

平生沈俊如侬，前贤倘作，有臂和谁把。

问取山灵浑不语，且自徘徊其下。

幽草黏天，绿荫送客，冉冉将初夏。

流光容易，暂时著意潇洒。

意思解释

最后更新时间:2026-08-12 02:55:33

原文展示:

湖云如梦，记前年此地，垂杨系马。一抹春山螺子黛，对我轻颦姚冶。苏小魂香，钱王气短，俊笔连朝写。乡邦如此，几人名姓传者。平生沈俊如侬，前贤倘作，有臂和谁把。问取山灵浑不语，且自徘徊其下。幽草黏天，绿荫送客，冉冉将初夏。流光容易，暂时著意潇洒。

白话文翻译：

湖面上飘浮的云朵如同梦幻，我记得前年在这里，垂杨树下系着马。一抹春天的山色如螺子般深邃，轻轻让我皱眉。苏小小的香气，钱王的气势渐短，才俊之笔连朝写作。故乡如此，能留下名姓的又有几人呢？我一生如同沈俊，前贤若是作诗，谁又能与我共赏？问山中的灵气却无言以对，我只能在此徘徊。幽草粘附着天空，绿荫送行的客人，初夏的气息渐渐显现。流光容易，暂时让我洒脱一下。

注释:

湖云如梦：形容湖面云朵如同梦幻般的朦胧。
垂杨系马：指柳树下系马，描绘春天的景象。
春山螺子黛：春天的山色如螺子一般深邃，形容山色的幽深。
苏小魂香：指苏小小的香气，可能指的是一种特定的香气或气质。
钱王气短：钱王指的是历史上的钱塘王，气短则暗示其气势的减弱。
乡邦如此，几人名姓传者：故乡的名声如此，能留下名字的人又有几个。
问取山灵浑不语：询问山灵却无言回答，表达对自然的敬畏。
流光容易，暂时著意潇洒：时光流逝如此迅速，趁此时刻让我随意洒脱。

诗词背景:

作者介绍: 龚自珍（1792-1841），字璱，号熙庵，晚号香山居士，清代著名诗人、散文家，思想家。其作品多反映个人情感和对社会的思考，风格独特。

创作背景: 本诗创作于清代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过描绘美丽的西湖春景，表达自己对故乡的思念与对过去的追忆，透出一丝淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏：

《湘月戌春泛舟西湖赋此》是一首情景交融的诗作，展现了诗人在西湖的所见所感。开篇以“湖云如梦”引入，营造出一种梦幻而恬静的氛围。诗中通过描绘春天的景物，表现出自然的美丽与诗人内心的感怀，字里行间流露出对往事的追忆与对故乡的深情。

在描绘的细节上，“垂杨系马”与“一抹春山螺子黛”相互映衬，展现出西湖春天的生机与宁静，同时也流露出一种淡淡的忧伤。诗人用“苏小魂香，钱王气短”来表达人与历史、人与自然之间的关系，暗示着一种人事的无常与变迁。接下来的“问取山灵浑不语”则让人感受到一种对自然的敬畏与失落，似乎在呼唤山灵，却又得不到回应。

结尾部分则以“流光容易，暂时著意潇洒”收束，表达了对时光流逝的感慨与对生活的洒脱态度。诗人在描绘自然美景的同时，也在反思个人的命运和理想，展现了深刻的哲理思考。整首诗情感真挚，画面生动，折射出作者的内心世界，值得细细品味。