《江南弄七首 其七 朝云曲》

最后更新时间:2026-10-28 17:02:12

原文展示:

张乐阳台歌上谒。如寝如兴芳晻暧。容光既艳复还没。复还没。望不来。巫山高。心徘徊。

白话文翻译：

在阳台上奏乐并歌唱，向上天祈求。如同沉睡又如同苏醒，芳香朦胧。容光焕发既而又消失不见。消失不见，盼望却不来。巫山高耸，心情徘徊不定。

注释:

• 张乐：奏乐。
• 阳台：指巫山神女的居所。
• 歌上谒：歌唱并向上天祈求。
• 如寝如兴：形容神女的状态，如同沉睡又如同苏醒。
• 芳晻暧：芳香朦胧。
• 容光：指神女的容貌光彩。
• 巫山：指巫山神女，典故出自宋玉的《高唐赋》。
• 心徘徊：心情徘徊不定。

诗词背景:

作者介绍: 萧衍（464-549），字叔达，南朝梁武帝，南朝梁的开国皇帝。他在文学上也有所成就，尤其擅长写诗。这首诗《江南弄七首 其七 朝云曲》是他在位期间所作，反映了当时宫廷文化的繁荣和对神女的崇拜。

创作背景: 这首诗是萧衍在宫廷中创作的，可能是在一次祭祀或宴会中，表达了对神女的向往和对天命的祈求。诗中通过对神女形象的描绘，展现了诗人对美好事物的追求和对未知的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对神女形象的描绘，展现了诗人对美好事物的追求和对未知的渴望。诗中的“如寝如兴芳晻暧”一句，巧妙地描绘了神女朦胧而又迷人的状态，给人以美的享受。而“容光既艳复还没”则表达了诗人对神女的向往和无法触及的遗憾。整首诗情感细腻，意境深远，通过对神女的描绘，反映了诗人内心的复杂情感和对美好事物的无限向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “张乐阳台歌上谒”：在阳台上奏乐并歌唱，向上天祈求。
• “如寝如兴芳晻暧”：形容神女的状态，如同沉睡又如同苏醒，芳香朦胧。
• “容光既艳复还没”：神女的容貌光彩既而又消失不见。
• “复还没。望不来。”：消失不见，盼望却不来。
• “巫山高。心徘徊。”：巫山高耸，心情徘徊不定。

修辞手法:

• 比喻：“如寝如兴”比喻神女的状态，如同沉睡又如同苏醒。
• 拟人：“容光既艳复还没”将神女的容貌光彩拟人化，形容其既而又消失不见。
• 对仗：“复还没。望不来。”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对神女形象的描绘，表达了诗人对美好事物的追求和对未知的渴望。诗中通过对神女的向往和无法触及的遗憾，反映了诗人内心的复杂情感和对美好事物的无限向往。

意象分析:

意象词汇:

• 阳台：神女的居所，象征着神秘和美好。
• 芳晻暧：芳香朦胧，象征着神女的神秘和迷人。
• 容光：神女的容貌光彩，象征着美好和向往。
• 巫山：神女的居所，象征着神秘和崇高。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“阳台”指的是什么？ A. 神女的居所 B. 诗人的居所 C. 宫廷的宴会场所 D. 祭祀的场所

2. 诗中的“如寝如兴芳晻暧”形容的是什么？ A. 神女的状态 B. 诗人的心情 C. 宫廷的气氛 D. 祭祀的仪式

3. 诗中的“容光既艳复还没”表达了什么？ A. 神女的美丽 B. 诗人的遗憾 C. 宫廷的繁华 D. 祭祀的庄严

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 宋玉的《高唐赋》：同样描绘了巫山神女的形象，可以与萧衍的这首诗进行对比阅读。

诗词对比:

• 宋玉的《高唐赋》与萧衍的《江南弄七首 其七 朝云曲》：两者都描绘了巫山神女的形象，但宋玉的作品更多地展现了神女的神秘和超凡，而萧衍的作品则更多地表达了诗人对神女的向往和遗憾。

参考资料:

推荐书目:

• 《南朝诗选》：收录了萧衍及其他南朝诗人的作品，可以更全面地了解南朝诗歌的风格和特点。
• 《宋玉集》：收录了宋玉的作品，可以与萧衍的诗作进行对比阅读。