《姑苏杂咏 五坞山五首 飞泉坞》

最后更新时间:2026-10-28 20:31:42

原文展示

姑苏杂咏 五坞山五首 飞泉坞
作者: 高启

山空响更远，雨过流还急。
余沫洒回风，一林红树湿。

白话文翻译

这首诗描绘了飞泉坞的自然景观。山空寂静，声响在远处回荡；雨后溪水奔流更急。水波的余沫在回风中飞洒，一片树林里的红树因雨水而显得湿润。

注释

• 山空：山中空旷，指没有人的地方。
• 响更远：声音传得更远，表现出山中的寂静与回声。
• 雨过：雨过之后，指雨停了。
• 流还急：溪水依然急促流动，形象地描绘了雨后河流的奔涌。
• 余沫：水面波浪涌起后留下的泡沫。
• 洒回风：在回风中洒落，描绘出水的轻盈与动感。
• 红树湿：树林中的红色树木因雨水而湿润，色彩鲜明。

典故解析

此诗中并没有明显的典故，但可以理解为对自然景色的直接描写，体现了诗人对景色的细腻观察与情感投射。

诗词背景

作者介绍：高启（人称高子）是明代著名的诗人，生于嘉靖年间，字仲明，号季明。其诗风清新、自然，擅长描绘山水景物，感情真挚。

创作背景：飞泉坞位于苏州，风景如画。此诗作于诗人游历之际，借景抒情，表达对自然的热爱与感悟。

诗歌鉴赏

高启的《飞泉坞》通过简练的笔触，描绘了雨后自然的宁静与生机。首句“山空响更远”以极简的语言勾勒出山中寂静的气氛，配合“雨过流还急”生动地传达出雨后溪水奔流的景象，形成了一个鲜活的自然画面。接下来的“余沫洒回风”，不仅描绘了水波的余韵，也让人感受到风的轻拂，增强了画面的动态感。“一林红树湿”则通过色彩的对比，强调了雨水对生命的滋润与洗礼，展现了自然的生机与活力。

整首诗通过自然景物的描绘，体现了诗人对生命与自然的深刻理解，表达了诗人心中的宁静与愉悦。诗中没有复杂的修辞，简单的词句却饱含了丰富的情感，显示了高启对自然景观的敏感与细腻的观察力。诗人在细腻的描写中，传达了对自然的热爱以及对生命的感慨，给人以深刻的启示。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 山空响更远：寂静的山谷中，回声传得更远，衬托出环境的宁静。
  • 雨过流还急：雨停后溪水依然流急，描写了雨后的生动景象。
  • 余沫洒回风：水波的余沫在风中飘洒，表现出水流的轻盈与动感。
  • 一林红树湿：树林中的红树因雨水而湿润，表现了自然界的生机。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“山空响更远”和“雨过流还急”句式整齐，形成对比。
  • 形象描绘：生动的自然景象让读者感受到诗人眼中的美丽。

• 主题思想：诗歌通过对飞泉坞美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱与对生命的感悟，传达出一种恬静而生机勃勃的情感基调。

意象分析

• 山：象征着宁静和庄严。
• 雨：象征着生命的滋润与变化。
• 红树：象征着生命的活力与自然的美丽。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中"山空响更远"的意思是： A. 山中有很多人
   B. 山中寂静，声音传得很远
   C. 山中有很多动物

2. 诗的主题是什么？ A. 对战争的反思
   B. 对自然的热爱
   C. 对人际关系的思考

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 高启的描绘注重细腻的自然景观，而李白的作品则常常带有豪放的个性。两者在风格上有明显差异，但都体现了对自然的热爱。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古诗三百首》
• 《高启诗选》