《送刘仲修》

时间: 2026-08-12 08:44:24

诗句

戴良〔元代〕

名都郁佳丽，公室赫弘敞。

缤缤集时彦，衮衮归世网。

若人固忠勤，受命逾震荡。

藩国简车徒，边亭巡境壤。

道涂邈以夐，山川修且广。

月宵抱影息，霜晨流念往。

仰看零露团，俯听悲风响。

景物劳梦思，驱驰罢心赏。

去水无回波，长涂有徂鞅。

临分恨莫留，搔首独长想。

意思解释

最后更新时间:2026-08-12 08:44:24

送刘仲修

原文展示：

名都郁佳丽，公室赫弘敞。
缤缤集时彦，衮衮归世网。
若人固忠勤，受命逾震荡。
藩国简车徒，边亭巡境壤。
道涂邈以夐，山川修且广。
月宵抱影息，霜晨流念往。
仰看零露团，俯听悲风响。
景物劳梦思，驱驰罢心赏。
去水无回波，长涂有徂鞅。
临分恨莫留，搔首独长想。

白话文翻译：

名都繁华美丽，官室宽敞明亮。
人才荟萃于此，归来者众多。
那些忠诚勤勉的人，出任要职经历波折。
边疆的车马简约，巡逻的亭台遍布土地。
道路遥远且渺茫，山川广阔绵延无尽。
月夜里影子安静地停留，霜晨中思念悠悠流淌。
仰望露珠凝聚，俯听悲风呼啸。
景物使我思绪万千，驱驰而去后心中仍感惋惜。
流水再无回波，长路上脚步匆匆。
临别之际无法留恋，独自搔首长久思念。

注释：

名都：指京城，通常指繁华之地。
公室：官员的居所，指权势之地。
衮衮：形容人多，众多的样子。
藩国：指边疆小国。
道涂：道路，行走的途径。
长涂有徂鞅：长路上行走的匆匆脚步。

诗词背景：

作者介绍：戴良是元代的诗人，以其清新脱俗的风格和深刻的情感著称。他的作品多描写政治和人事，情感真挚，富有哲理。

创作背景：这首诗写于送别友人刘仲修之际，表达了对友人前途的祝愿和自己内心的惆怅，反映了诗人对离别和人生无常的感悟。

诗歌鉴赏：

《送刘仲修》是一首表达离别情感的诗作。诗中描绘了名都的繁华与人才的聚集，暗示刘仲修将要踏上新的征程。通过对景物的细腻描写，诗人传达了对友人的祝福与自身的不舍。诗的前半部分描绘了京城的繁华与人才济济，隐喻刘仲修在新环境中将展现才能。后半部分则转向内心的思考，抒发了对离别的深切感受。尤其是“去水无回波，长涂有徂鞅”一句，形象地表达了时光的流逝与离别的无奈，意境深远，令人动容。

诗词解析：

逐句解析：
- 前两句描绘名都的美丽与广阔，传达出对京城的向往与赞美。
- 第三、第四句提及忠诚与勤勉的人，表明刘仲修的品德与未来的希望。
- 第五、六句则展现了一种辽阔的自然景象，象征人生的旅途与梦想。
- 后半部分通过“月宵”“霜晨”等意象，表达诗人对友人的思念与不舍之情。
修辞手法：
- 使用了对仗的修辞手法，使诗句更加工整。
- 比喻与拟人手法的运用，增强了诗歌的情感表达，如“月宵抱影息”。
主题思想：
- 诗歌的核心主题是对友人的怀念与祝福，以及对人生无常的感慨，反映了诗人对离别的深切思考。