《漂母祠》

最后更新时间:2026-08-12 00:01:32

原文展示:

乞食亦偶然，一饭何足道。
针砭英雄人，为德不望报。
王孙师其意，矜伐祸宁召。
我来淮阴里，怀古一凭吊。
贤母风渺然，荒祠叹欹倒。
惟见淮水清，东风长浩浩。

白话文翻译：

乞讨食物也是偶尔的事情，一顿饭又有什么值得特别提及的呢？
我借着针砭时事，指责那些英雄人物，他们为德行却不求回报。
王孙们理解我的心意，惹来祸患又何必自夸？
我来到淮阴，凭吊古人，怀念往事。
贤母的风范已然渺远，那荒凉的祠堂让我感叹倾斜倒塌。
只见淮水清澈，东风吹拂，浩浩荡荡。

注释:

字词注释:

• 乞食：乞求食物。
• 针砭：比喻直言批评。
• 王孙：指高贵的子弟。
• 矜伐：自夸、自我炫耀。
• 淮阴：古地名，现为江苏淮安。
• 怀古：怀念古人、古事。
• 风渺然：指贤母的风范已经消逝得无影无踪。
• 荒祠：荒废的祠堂。

典故解析:

• 此诗涉及的“贤母”指的是淮阴的贤母，历史上以贤良淑德著称，代表着传统的母亲形象，象征着道德的力量。
• 淮水则是淮阴地区的重要水源，诗中用以寄托情感与思念。

诗词背景:

作者介绍: 吴定璋（生卒年不详），清代诗人，擅长古诗，作品多表达对历史、对人性的思考与反思。他的诗风沉稳、内敛，常常以历史为背景，抒发个人情感。

创作背景: 《漂母祠》创作于清代，时代背景动荡，诗人通过对古贤母的怀念，反思当时社会的道德沦丧与人心漂泊，表达了对传统美德的追求与向往。

诗歌鉴赏：

《漂母祠》通过对“漂母”的怀念，展现了诗人对道德与人情的深刻思考。开篇“乞食亦偶然，一饭何足道”，以平淡的口吻引入，似乎在说生活的艰辛与无常；然而接下来的“针砭英雄人，为德不望报”则突显了诗人对社会现状的不满，暗指那些伪君子与英雄人物的自私与虚伪。

在“我来淮阴里，怀古一凭吊”中，诗人以个人的游历与怀古结合，表现出一种追忆的情感，淮阴作为历史的见证，承载着许多文化与情感的沉淀。后面的“贤母风渺然，荒祠叹欹倒”，更是对贤母形象的感慨，展现出传统道德的缺失与荒废，令人唏嘘。

最后“惟见淮水清，东风长浩浩”则是诗人的情感寄托，清澈的淮水象征着纯洁与希望，尽管历史的风云变幻，心中依然有一份对美好德行的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 乞食亦偶然：乞讨食物是偶尔的事情，暗指生活的不易。
2. 一饭何足道：一顿饭又何足挂齿，反映出对生活琐事的淡然。
3. 针砭英雄人：直接批评那些自以为是的英雄人物。
4. 为德不望报：强调真正的德行应该是不求回报。
5. 王孙师其意：王孙们理解我的意思，暗指追求名利之人。
6. 矜伐祸宁召：自夸自赞只会招来祸患。
7. 我来淮阴里：诗人来到淮阴，寓意深远。
8. 怀古一凭吊：凭吊古人，抒发怀古情怀。
9. 贤母风渺然：贤母的风范已经消失得无影无踪。
10. 荒祠叹欹倒：荒废的祠堂令人叹息。
11. 惟见淮水清：只见清澈的淮水。
12. 东风长浩浩：东风吹拂，景象浩荡。

修辞手法:

• 比喻：贤母的风范比作风，渺然无踪。
• 对仗：如“乞食”“一饭”、“贤母”“荒祠”等，增强了诗的韵律感。
• 拟人：淮水清，赋予自然以情感，表达诗人情怀。

主题思想: 整首诗以对历史的追忆，表达了对道德沦丧的忧虑和对传统美德的追求，反映了诗人对社会现状的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 漂母：象征传统母性与道德。
• 淮水：象征纯洁、流逝的光阴。
• 荒祠：象征历史的荒废与传统的失落。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“乞食”是一个什么状态？ A. 偶尔的事情
   B. 经常发生
   C. 不重要

2. “贤母风渺然”中“渺然”的意思是？
   A. 渺小
   B. 渐渐消失
   C. 重要

3. 诗人对历史的态度是什么？
   A. 怀念与批评
   B. 遗忘
   C. 赞美

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

• 比较吴定璋的《漂母祠》与杜甫的《春望》，两者均表现出对历史与道德的思考，但杜甫更多的是对国家与个人命运的忧虑，而吴定璋则更集中于传统美德的失落。

参考资料:

• 《清代诗人作品集》
• 《古代诗词研究》
• 《中国古典文学史》