《吴姬曲 其五》

最后更新时间:2026-08-12 10:25:16

原文展示:

吴姬醉，对面接花作娇态。
腰柔颈软未成眠，斜倚东风说憔悴。
坐中狂客不胜情，笑拍香肩呼小妹。
呼小妹，明日园林树如盖。

白话文翻译：

吴姬喝醉了，面对面与我接花，摆出娇媚的姿态。
她的腰肢柔软，脖子纤细，似乎还没有睡醒，斜倚着东风，诉说着她的憔悴。
坐在一旁的狂客情绪激动，笑着拍打她香肩，呼唤着“小妹”。
呼唤“小妹”，明日的园林里树木如盖，蔽日遮天。

注释：

• 吴姬：指的是吴地的女子，通常指妓女或歌女，诗中描绘了她的美丽和娇媚。
• 娇态：形态娇媚，姿态妩媚。
• 未成眠：还没有入睡，形容她的迷离状态。
• 东风：春风，象征着温暖和生机。
• 狂客：情绪激动的人，可能是醉客，表现出欢快的情绪。
• 香肩：形容女子的肩膀，通常与美丽相关。
• 园林树如盖：比喻园林中的树木繁茂，遮挡住日光。

诗词背景：

作者介绍：

王冕（1287-1359），元代著名画家和诗人，字逸翁，号皓峰，浙江人。王冕的作品多描绘自然景色，风格清新脱俗，笔力洒脱，尤以山水画和花鸟画著称。他的诗歌同样具有独特的风格，常常反映出对生活的深刻观察和细腻情感。

创作背景：

《吴姬曲》是王冕在元代社会动荡背景下所创作的，反映了当时酒文化和人们对美好生活的向往。诗中通过描绘吴姬的醉态和狂客的欢愉，展现了当时士人对欢娱和爱情的追求。

诗歌鉴赏：

《吴姬曲 其五》通过细腻的描写，将吴姬的美丽与醉态展现得淋漓尽致。开篇便用“吴姬醉”引入，抓住了读者的眼球，随后描述她的娇态和柔媚，给人一种梦幻般的感觉。诗中“腰柔颈软未成眠，斜倚东风说憔悴”两句，生动地描绘出吴姬的迷离与娇弱，仿佛在诉说着她的心事与烦恼。而“坐中狂客不胜情，笑拍香肩呼小妹”则将场景转向狂客，展现出一种欢乐而热烈的氛围，似乎在欢庆生命的美好。

最后一句“明日园林树如盖”，则是一种对未来的期望与憧憬，暗示着生活的美好与希望。整首诗通过对比与细腻的描绘，表现了人们对爱情与快乐生活的向往，展现了元代人们复杂的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 吴姬醉，对面接花作娇态。：描绘了吴姬在醉酒状态下，面对面与人交流，形成了一种亲密的氛围。
2. 腰柔颈软未成眠，斜倚东风说憔悴。：通过描写吴姬的身体特征，表明她的美丽与脆弱，传达出一种憔悴的美感。
3. 坐中狂客不胜情，笑拍香肩呼小妹。：狂客的情感表现出激动和欢愉，表现了对美好生活的追求。
4. 呼小妹，明日园林树如盖。：展望未来，暗示着希望和美好的生活。

修辞手法：

• 比喻：如“园林树如盖”，比喻树木茂盛，渲染出一种生机盎然的景象。
• 拟人：如“斜倚东风”，将东风拟人化，增添了诗的生动性。

主题思想：

整首诗围绕着对美的渴望与生活的欢乐，通过对吴姬的描写，展现了人们对爱情、欢愉以及未来美好的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 吴姬：象征着美丽、柔弱的女子。
• 醉：象征着放纵和欢快的生活状态。
• 东风：象征着春天的温暖与生机。
• 狂客：象征着对生活充满激情的人。

互动学习：

诗词测试：

1. 吴姬在诗中处于什么状态？ A. 清醒
   B. 醉酒
   C. 冥想

2. “腰柔颈软未成眠”中“未成眠”指的是： A. 睡得早
   B. 还没有入睡
   C. 睡得很沉

3. “明日园林树如盖”是对明天的： A. 失望
   B. 向往
   C. 忧虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

王冕的《吴姬曲》与李白的《将进酒》在主题上都涉及到酒与欢愉，但王冕更侧重于细腻的人物描写与情感，而李白则强调豪放的饮酒态度。两者在风格与情感表达上各具特色，展现了不同的生活哲学。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《王冕传》
• 《中国古典诗词鉴赏》