《寄行人》

最后更新时间:2026-08-12 09:58:45

原文展示:

桂吐两三枝。兰开四五叶。是时君不归。春风徒笑妾。

白话文翻译：

桂花吐露出两三枝新芽，兰草展开了四五片嫩叶。在这个时候，你却不归来，春风只能无意义地嘲笑我。

注释:

• 桂吐：桂花开始吐露新芽。
• 兰开：兰草开始展开新叶。
• 是时：这个时候。
• 君不归：你（指行人）不回来。
• 春风徒笑妾：春风无意义地嘲笑我（妾，古代女子自称）。

诗词背景:

作者介绍: 鲍令晖，南北朝时期的女性诗人，以其细腻的情感和清新的诗风著称。她的作品多表达对远方行人的思念和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗表达了女子对远行未归的行人的深切思念。诗中通过桂花和兰草的生长，暗示了时间的流逝，而春风的嘲笑则增添了一丝无奈和自嘲的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了女子对远行未归的行人的深切思念。桂花和兰草的生长，象征着时间的流逝，而春风的嘲笑则增添了一丝无奈和自嘲的情感。诗中的“桂吐两三枝”和“兰开四五叶”通过对自然景物的细腻描绘，展现了女子内心的细腻情感和对行人的期盼。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，是一首典型的表达思念之情的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

• “桂吐两三枝”：通过桂花的新芽，暗示了春天的到来和时间的流逝。
• “兰开四五叶”：兰草的新叶，进一步强调了春天的生机和时间的推移。
• “是时君不归”：在这个春意盎然的时刻，行人却未归来，表达了女子的失望和思念。
• “春风徒笑妾”：春风无意义地嘲笑女子，增添了一丝无奈和自嘲的情感。

修辞手法:

• 拟人：春风被赋予了嘲笑的情感，增强了诗的生动性和情感表达。
• 对仗：“桂吐两三枝”与“兰开四五叶”在字数和结构上形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是思念和无奈。通过自然景物的变化，表达了女子对远行未归的行人的深切思念和时光流逝的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 桂花：象征春天的到来和时间的流逝。
• 兰草：象征春天的生机和时间的推移。
• 春风：象征无意义的嘲笑和无奈的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“桂吐两三枝”和“兰开四五叶”分别象征了什么？ A. 春天的到来和时间的流逝 B. 秋天的丰收和冬天的寒冷 C. 夏天的炎热和春天的生机 D. 冬天的寒冷和秋天的丰收

2. 诗中的“春风徒笑妾”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤

答案: 1. A 2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长相思·其一》（李白）：表达了诗人对远方亲人的思念之情。
• 《静夜思》（李白）：通过简洁的语言，表达了诗人对故乡的思念。

诗词对比:

• 《寄行人》与《长相思·其一》：两者都表达了思念之情，但《寄行人》更注重对自然景物的细腻描绘，而《长相思·其一》则更注重情感的直接表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《鲍令晖诗集》