《五杂俎 其一》

最后更新时间:2026-08-11 18:43:44

原文展示:

五杂俎，原上翮。往复还，小贩客，不得巳，滹沱麦。

白话文翻译：

《五杂俎》中的描写可以理解为：在原野上翱翔的鸟儿，来回飞舞，像小商贩一样忙碌，却又无法停下，正如滹沱河边的麦田。

注释:

• 五杂俎：古代一种盛食物的器具，寓意杂乱和纷繁的生活。
• 原：指原野、草地。
• 翮：鸟的翅膀，象征自由和飞翔。
• 往复还：指反复地来回。
• 小贩客：形容那些忙碌的小商贩，表达生活的琐碎。
• 不得巳：无法停止，表示无尽的奔忙。
• 滹沱麦：滹沱河边的麦田，寓意丰收与劳作。

诗词背景:

• 作者介绍：刘基（1311-1375），字士杰，号景山，元代著名的诗人、政治家和军事家。他以诗歌、散文和戏曲闻名，作品风格多样，反映了他的智慧和对社会的关注。
• 创作背景：在元代，社会动荡不安，刘基的诗作常常表达对人生的思考和对社会现象的反思。《五杂俎》反映了诗人对生活琐事的观察和深刻的感悟。

诗歌鉴赏：

《五杂俎》通过对自然与人生活状态的描绘，展现了一个繁忙而又充满生机的世界。诗中“原上翮”的意象，不仅仅描述了鸟在天空中飞翔的自由状态，更象征着人们对自由和理想的追求。而“小贩客”的出现，则引入了社会生活的现实，表现出人们在追求理想的过程中所面临的繁忙与压力。诗中充满了对生活的细腻观察，展现了对自然的热爱与对人类社会的深刻理解。诗人在描写中，运用对比的手法，将自由与束缚、理想与现实相结合，展现了复杂的人生哲学。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “五杂俎”：象征生活的杂乱与纷繁。
  • “原上翮”：描绘鸟儿在广阔的原野上自由飞翔。
  • “往复还”：鸟儿的飞翔是一个循环的过程，暗示生活的重复性。
  • “小贩客”：比喻忙碌的人们，生活的琐碎与奔波。
  • “不得巳”：表现出人们在生活中难以停下的疲惫感。
  • “滹沱麦”：寓意丰收与希望，暗示着努力的结果。

• 修辞手法：

  • 比喻：将飞鸟与人们的生活状态相比较，突出生活的忙碌。
  • 对仗：诗句之间的对称结构，增强了诗的音乐感。
  • 象征：鸟儿象征自由，而小贩则象征现实生活的琐碎。

• 主题思想：整首诗的中心思想在于对生活的深刻反思，强调了人们在追求理想与面对现实之间的矛盾与挣扎。

意象分析:

• 翮：象征自由与希望。
• 小贩客：代表社会中的普通人，体现生活的忙碌与无奈。
• 滹沱麦：象征丰收与努力的成果，蕴含对未来的美好期许。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “五杂俎”指什么？
     • A. 食物器具
     • B. 一种鸟类
     • C. 古代乐器
  2. 诗中提到的“原”指什么？
     • A. 山脉
     • B. 原野
     • C. 河流
  3. “不得巳”表达了什么情感？
     • A. 内心的宁静
     • B. 疲惫与无奈
     • C. 对未来的向往

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：推荐阅读李白的《将进酒》和杜甫的《春望》，两者都展现了对生活的思考与感悟。
• 诗词对比：探讨杜甫与刘基在写作风格和主题上的异同，杜甫更注重社会问题的反映，而刘基则倾向于对个体生活的细致描写。

参考资料:

• 《元代诗歌选》：对元代诗歌的全面了解。
• 《刘基诗文集》：收录刘基的诗歌与散文，帮助深入理解其风格。