《释奠诗应令》

最后更新时间:2026-08-11 18:59:15

原文展示:

肆礼虞庠。弘风阙里。降心下问。劳谦让齿。五方耸听。百辟倾耳。济济耆生。莘莘胄子。

白话文翻译：

在虞庠举行庄严的仪式。弘扬风教于阙里。虚心求教，勤劳谦让。四方之人肃然起敬。百官侧耳倾听。众多长者齐聚，学子们纷纷前来。

注释:

• 肆礼：举行仪式。
• 虞庠：古代学校名，这里指举行仪式的地方。
• 弘风：弘扬风教。
• 阙里：古代宫殿前的空地，这里指广泛传播。
• 降心下问：虚心求教。
• 劳谦让齿：勤劳谦让。
• 五方耸听：四方之人肃然起敬。
• 百辟倾耳：百官侧耳倾听。
• 济济耆生：众多长者齐聚。
• 莘莘胄子：学子们纷纷前来。

诗词背景: 作者介绍: 江总（519-594），字总持，南朝陈代文学家，官至尚书令。其诗文多表现宫廷生活，风格典雅。此诗应令而作，可能是在某个官方仪式上，表达对教育风气的推崇和对学子的期望。

创作背景: 此诗可能是在某个官方仪式上，表达对教育风气的推崇和对学子的期望。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘在虞庠举行仪式的场景，展现了弘扬风教的宏大场面。诗中“降心下问”和“劳谦让齿”体现了作者对虚心求教和勤劳谦让的推崇。而“五方耸听”和“百辟倾耳”则描绘了四方之人和百官对这一仪式的重视和敬仰。最后两句“济济耆生，莘莘胄子”则表达了众多长者和学子齐聚的盛况，彰显了教育的普及和重要性。

诗词解析: 逐句解析:

1. 肆礼虞庠：在虞庠举行庄严的仪式。
2. 弘风阙里：弘扬风教于阙里，广泛传播。
3. 降心下问：虚心求教。
4. 劳谦让齿：勤劳谦让。
5. 五方耸听：四方之人肃然起敬。
6. 百辟倾耳：百官侧耳倾听。
7. 济济耆生：众多长者齐聚。
8. 莘莘胄子：学子们纷纷前来。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“肆礼虞庠”与“弘风阙里”，“降心下问”与“劳谦让齿”，增强了语言的韵律美。
• 比喻：“五方耸听”和“百辟倾耳”通过比喻描绘了人们对仪式的重视和敬仰。

主题思想: 这首诗的中心思想是推崇教育风气，表达了对虚心求教和勤劳谦让的推崇，以及对教育普及和重要性的认识。

意象分析:

• 肆礼虞庠：庄严的仪式场景。
• 弘风阙里：广泛传播的风教。
• 降心下问：虚心求教的态度。
• 劳谦让齿：勤劳谦让的行为。
• 五方耸听：四方之人的敬仰。
• 百辟倾耳：百官的倾听。
• 济济耆生：众多长者的聚集。
• 莘莘胄子：学子们的到来。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“肆礼虞庠”指的是什么？ A. 举行仪式的地方 B. 弘扬风教 C. 虚心求教 D. 勤劳谦让 答案：A

2. 诗中“弘风阙里”的“阙里”指的是什么？ A. 古代学校 B. 古代宫殿前的空地 C. 虚心求教 D. 勤劳谦让 答案：B

3. 诗中“降心下问”表达了什么态度？ A. 虚心求教 B. 勤劳谦让 C. 四方之人的敬仰 D. 百官的倾听 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《礼记·学记》：探讨古代教育制度和教育理念的经典文献。
• 《论语·述而》：孔子关于教育的重要论述，强调学而不厌，诲人不倦。

诗词对比:

• 《释奠诗应令》与《礼记·学记》：两者都涉及教育主题，前者通过诗歌形式表达对教育的推崇，后者则通过论述形式探讨教育制度和理念。

参考资料: 推荐书目:

• 《江总集》：收录江总的诗文作品，可深入了解其文学风格和创作背景。
• 《礼记·学记》：探讨古代教育制度和教育理念的经典文献。