《一萼红 秋花》

最后更新时间:2026-08-12 00:17:06

原文展示:

一萼红 秋花
作者: 戴延介 〔清代〕

认疏枝。缀轻红澹白，几朵映斜晖。
露洗明妆，霜描冶态，薄暮景色凄迷。
看是处园荒径冷，抱香须一蝶梦魂痴。
瘦影偎烟，芳心逗晚，零落谁知。
惆怅西风庭院，便寻幽欹帽，兴减年时。
鬓薄羞簪，樽残倦赏，芳华已是嫌迟。
问此际零脂剩粉，系金铃谁更惜芳菲。
只有凉宵蟾月，还照幽姿。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋花的景象，诗人对秋天的花感到一种淡淡的忧伤和惆怅。孤独的枝条上，点缀着几朵淡红色和白色的花，在斜阳下显得格外美丽。露水洗净了花的妆容，霜冷描绘了花的姿态，薄暮的景色显得凄迷。看，那荒凉的园子和冷冷的小路，想要抱着花香的梦，似乎只有蝴蝶才能理解。瘦弱的身影在烟雾中依偎，芬芳的心情在傍晚徘徊，花瓣零落，谁又能知道呢？惆怅的西风吹过庭院，寻幽的我在帽子上倚靠，年华渐渐流逝。鬓发渐稀羞于簪缨，酒杯里的酒已所剩无几，赏花的兴致也淡薄，芳华已经嫌晚。问此时剩下的脂粉，金铃系着的花谁还会珍惜呢？只有清凉的夜晚和明亮的月光，依然照耀着那幽静的姿态。

注释:

1. 认疏枝：指的是认出那稀疏的树枝。
2. 轻红澹白：形容花色淡红和白色。
3. 映斜晖：夕阳的余晖映照着。
4. 露洗明妆：露水洗净了花的妆容。
5. 霜描冶态：霜冷描绘了花的姿态。
6. 薄暮：黄昏，晚上的时候。
7. 抱香须一蝶梦魂痴：形容对花香的眷恋，只有蝴蝶才能理解这种梦幻般的痴迷。
8. 惆怅西风庭院：西风带来的惆怅情绪，感觉庭院的冷清。
9. 鬓薄羞簪：指头发稀疏，羞于用簪子插。
10. 樽残倦赏：酒杯里的酒剩下不多，感到疲倦而无心赏花。
11. 零脂剩粉：形容花瓣零落后仅剩的残余。
12. 系金铃：指系在花上的金铃，象征着花的美丽。

诗词背景:

作者介绍:

戴延介，清代诗人，生平不详，以其细腻的情感和优美的诗风著称，其诗作多描绘自然景物与人事的关系，展现了深厚的文化底蕴和独特的审美情趣。

创作背景:

这首诗创作于秋季，正值花落时节，诗人借秋花之景表达对时光流逝的感慨与对美好事物易逝的惋惜。通过对秋花的描绘，反映出个人的情感与自然的变迁。

诗歌鉴赏：

《一萼红 秋花》通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了秋天的美丽与惆怅。诗中以“认疏枝”开篇，给人一种孤独和清冷的感觉，随即描绘了花的颜色与光影，带来了稍许的温暖。诗人在景物的描写中融入了自身的情感体验，透过花的美丽反映出对逝去芳华的无奈和对时光流逝的感伤。

整首诗在意象上丰富多彩，既有自然的景象如“露”、“霜”、“庭院”等，也有对内心情感的细腻刻画，如“惆怅”、“芳心”、“倦赏”等。诗人通过对秋花的细致描绘，传达出一种淡淡的忧伤和对美好事物的珍惜。同时，诗中反复出现的“剩”、“嫌”等字，突出了时光的无情和美丽的短暂，进一步加深了诗的情感深度。

值得注意的是，诗中的“凉宵蟾月”则是一个富有象征意义的意象，既代表着夜晚的宁静与清幽，也象征着诗人内心的孤独和追忆。整首诗在结构上层次分明，情感由浅入深，最后以月光照耀的幽姿结束，意在传达一种无奈中仍旧保持的对美的向往。诗人在感慨时光流逝的同时，也让人感受到一种淡淡的美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. 认疏枝：认出那稀疏的枝条，暗示秋天的到来。
2. 缀轻红澹白，几朵映斜晖：描绘花朵的颜色和夕阳的余晖，营造出一种温柔的画面。
3. 露洗明妆，霜描冶态：露水和霜的描写，象征着清晨和秋天的寒冷，使花朵显得更加娇美。
4. 薄暮景色凄迷：黄昏的景色显得模糊而凄凉，增强了情感的渲染。
5. 看是处园荒径冷：园子冷清的小路，使人感觉到孤独。
6. 抱香须一蝶梦魂痴：只有蝴蝶能够理解这种对花香的梦幻般的痴迷。
7. 瘦影偎烟：瘦弱的身影依偎在烟雾中，表现出一种柔弱的状态。
8. 芳心逗晚，零落谁知：花瓣凋零，心情却依然徘徊，无人知晓。
9. 惆怅西风庭院：西风掠过庭院，带来惆怅的情绪。
10. 便寻幽欹帽，兴减年时：寻找幽静之处，感慨年华的流逝。
11. 鬓薄羞簪，樽残倦赏：鬓发稀疏，酒杯里的酒已不多，表现出疲惫。
12. 芳华已是嫌迟：对美丽的时光已感到嫌晚。
13. 问此际零脂剩粉：问此时只剩的花瓣和妆粉，流露出感慨。
14. 系金铃谁更惜芳菲：金铃系在花上，谁还会珍惜这美丽呢？
15. 只有凉宵蟾月，还照幽姿：只有凉爽的夜晚和明亮的月光照耀着那幽静的姿态，结尾给人留下一种淡淡的余韵。

修辞手法:

• 比喻：如“露洗明妆”，将露水比作洗妆，形象生动。
• 拟人：如“抱香须一蝶梦魂痴”，赋予蝴蝶以人的情感。
• 对仗：如“鬓薄羞簪，樽残倦赏”，结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕秋花展开，表达了对时间流逝的感慨与对美好事物的珍惜。通过对花的描绘，反映出诗人内心的孤独和对美丽事物的无奈离去，传递出一种淡淡的忧伤与对生命短暂的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 秋花：象征着美的短暂和生命的易逝。
2. 露水：象征清晨的洗净与纯洁。
3. 霜：象征寒冷，也暗示着时间的无情。
4. 月亮：象征孤独与宁静，同时也是对美的追忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“缀轻红澹白”指的是什么？
   A. 秋天的落叶
   B. 秋天的花朵
   C. 冬天的雪花
   D. 春天的嫩芽

2. 填空题：诗中“惆怅西风庭院”表达了诗人对___的情感。

3. 判断题：诗中提到的“凉宵蟾月”象征着诗人的孤独。
   对 / 错

答案:

1. B. 秋天的花朵
2. 年华流逝
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《秋夕》 - 杜甫
2. 《秋思》 - 张籍

诗词对比:

• 戴延介《一萼红 秋花》与杜甫《秋夕》都描绘了秋天的景象，表达了对时光流逝的感慨，但戴延介的诗更偏重于细腻的情感和对美的追忆，而杜甫则更强调对国家和个人命运的思考。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词选》