《白头吟》

最后更新时间:2026-08-12 09:35:58

原文展示:

长夜白头吟，新丝理故琴。
莫将一日意，误结百年心。

白话文翻译：

整夜长吟到白头，新的丝弦理顺了旧琴。
不要因一时的情意，错将百年的心结在一起。

注释:

• 白头吟：指白头时所吟唱的诗歌，暗示对时间的感慨与悲伤。
• 新丝：指新的琴弦，这里象征着新的情感或生活。
• 故琴：指旧的琴，象征着过去的回忆和旧情。
• 一日意：指一时的情感或冲动。
• 百年心：指长久的情感，百年象征着时间的久远。

典故解析:

“白头吟”在古代常常与爱情、思念等情感有关，表达了对时间流逝和感情变迁的感慨。诗中提到的琴乐，常被用作表达情感的工具，古人常通过琴音寄托心声。

诗词背景:

作者介绍:

杨维桢（1296年－1370年），元代著名诗人，字廷秀，号竹溪，浙江人。杨维桢擅长诗词，尤其是描写自然景物和人情感的作品，风格清新自然，情感真挚。

创作背景:

这首诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人常常通过诗歌表达内心的孤独与对过往的怀念。白头吟表现了对时间流逝的感慨和对情感的珍视。

诗歌鉴赏：

《白头吟》是一首蕴含深情的诗，展现了诗人对时间和情感的思考。诗的开头“长夜白头吟”便将读者带入一种孤独和忧伤的氛围，长夜的意象象征着漫长而无尽的思考和感怀。接下来“新丝理故琴”，则是通过琴的比喻，将新旧情感相对立，反映出诗人对过往的追忆和对新的生活的接受。最后两句“莫将一日意，误结百年心”，更是点明了主题，警示世人不要被一时的情感所迷惑，而忽略了深厚的情意。整首诗情感真挚，语言简练，蕴含了深刻的哲理，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长夜白头吟：长夜使人感到孤独，吟唱是内心情感的抒发，表达了对旧情的缅怀与对时间流逝的感慨。
2. 新丝理故琴：新的丝弦在理顺旧琴，象征着新的生活或新的情感，但旧时的回忆依然在心中。
3. 莫将一日意：提醒人们不要因为一时的情感冲动作出决策。
4. 误结百年心：警示若不加思考，可能会因此影响长久的情感关系。

修辞手法:

• 比喻：将“琴”比作情感的载体，表现情感的复杂性。
• 对仗：如“新丝理故琴”与“莫将一日意”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对时间与情感的思考，表达了对真情的珍视和对冲动的警惕，提醒人们要珍惜深厚的情感，不要因一时的情绪而轻易作出选择。

意象分析:

• 白头：象征时间的流逝和人老去的无奈。
• 琴：代表情感的寄托，联结着过去与现在。
• 夜：象征孤独和内心的沉思。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“白头”象征什么？ A. 年轻
   B. 时间的流逝
   C. 快乐生活
   D. 人生的开始

2. “新丝理故琴”中的“新丝”指的是什么？ A. 新的生活
   B. 新的情感
   C. 新的琴弦
   D. 新的思绪

3. 诗人希望读者怎样看待情感？ A. 随意
   B. 深思熟虑
   C. 短暂
   D. 轻松

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛津》：同样表达了对时间与孤独的思考。
• 温庭筠的《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》：情感深邃，描写感情的流转。

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对感情的珍视，但李清照的作品更侧重于细腻的情感描写，而杨维桢的诗则更强调时间对情感的影响与警惕。