《金陵怀古》

最后更新时间:2026-09-03 20:05:49

原文展示:

金陵怀古
作者: 李孟 〔元代〕

西风聒耳过黄芦，
万水东流草树枯。
蟾阙一年秋色远，
鹊桥万里客心孤。
青山故国新丰市，
芳草王孙旧酒垆。
壮志未磨天地阔，
剑光耿耿照江湖。

白话文翻译：

秋天的西风在黄芦荡中呼啸而过，
奔腾不息的河水向东流去，万物枯萎。
月亮的宫阙在遥远的秋色中显得更加孤寂，
穿越万里鹊桥，心中客居之人感到孤独。
青山依旧，故乡的新丰市在眼前，
芳草依然，王孙旧时的酒馆也在。
我的壮志未曾磨灭，天地依然广阔，
剑光闪烁，照耀着江湖的路途。

注释:

字词注释:

• 聒耳：形容声音嘈杂而令人烦恼。
• 蟾阙：指月亮的宫殿，象征着美好的事物与遥不可及的理想。
• 鹊桥：传说中牛郎织女相会的桥，象征着相思与离别。
• 王孙：古代王公贵族的子弟，常用来指代有身份的人。
• 酒垆：酒坊或酒肆，表示饮酒的场所。

典故解析:

• 蟾阙：出自《离骚》，月亮的象征，常用来寄托思念与孤独的情感。
• 鹊桥：出自《牛郎织女》的民间传说，象征着离别与重聚的主题。

诗词背景:

作者介绍:
李孟，元代著名诗人，生于动荡的时代。他的作品常常体现出对历史的深刻思考与对故国的深切怀念，具有浓厚的个人情感与历史视角。

创作背景:
《金陵怀古》创作于李孟对故乡金陵的怀念之际，透过对自然景色的描绘，表达了对历史的感慨与个人理想的追求。

诗歌鉴赏：

《金陵怀古》是一首凝聚了李孟个人情感与历史思考的诗作。诗中通过描绘自然景象与历史典故，表达了诗人对故乡的深深怀念，以及对人生理想的追求。首联以“西风聒耳过黄芦”开篇，描绘出秋天的萧瑟和悲凉，营造出一种孤寂的氛围。接着，诗人通过“万水东流草树枯”来强调岁月的流逝与自然的无情。

中间两联引入典故，既有对月亮宫阙的感慨，也有对鹊桥的思念，表达了对逝去岁月的怀念与对亲人的思念。最后两联则展现出诗人壮志未酬的豪情，剑光照耀江湖的意象则体现了他不屈不挠的精神。这首诗结构严谨，情感真挚，既有对历史的反思，也有对未来的期待，充分展现了李孟的诗歌才华。

诗词解析:

逐句解析:

• 西风聒耳过黄芦：秋风的声音令人烦恼，营造出悲凉的氛围。
• 万水东流草树枯：河水奔流不息，自然景象的凋零反映了时光的无情。
• 蟾阙一年秋色远：月亮的宫阙在远方的秋色中显得更加孤独，寄托了思乡之情。
• 鹊桥万里客心孤：遥远的鹊桥上，游子心中感到孤独，表达了对亲人的思念。
• 青山故国新丰市：故国的青山依旧，新丰市带来些许安慰。
• 芳草王孙旧酒垆：旧时的酒肆依然存在，回忆涌上心头。
• 壮志未磨天地阔：尽管经历了许多，诗人的理想依然未减，天地广阔。
• 剑光耿耿照江湖：剑光闪烁，象征着对理想的追求与奋斗。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，如“青山故国新丰市，芳草王孙旧酒垆”。
• 比喻：用“剑光”比喻理想与志向，增强了诗的意象。
• 拟人：通过自然景象的人性化表达情感，使情景交融。

主题思想:
整首诗表达了对故乡金陵的深切怀念与对理想的坚定追求，展现了诗人对历史的反思和对未来的希望，情感深刻而真挚。

意象分析:

意象词汇:

• 西风：象征着秋天的来临与时光的流逝。
• 蟾阙：象征着遥不可及的理想与孤独的思念。
• 鹊桥：象征着相聚与离别的情感。
• 青山：代表故乡的美好与依恋。
• 剑光：象征着理想与追求的坚定。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“蟾阙”指的是哪个自然现象？ A. 月亮
   B. 太阳
   C. 星星
   D. 河流

2. “壮志未磨天地阔”表达了诗人怎样的情感？ A. 绝望
   B. 坚定
   C. 迷茫
   D. 退缩

3. 诗中“万水东流草树枯”主要表现了什么主题？ A. 自然的美
   B. 时光的流逝
   C. 亲情的温暖
   D. 战争的残酷

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：表达对国家和个人遭遇的深切感慨。
• 李白的《月下独酌》：同样涉及到自然与孤独的主题。

诗词对比:

• 李孟《金陵怀古》 vs 杜甫《春望》：两者都体现了对故乡的思念与对历史的反思，但李孟更侧重个人情感的表达，而杜甫则关注国家的兴衰与社会现实。

参考资料:

推荐书目:

• 《元代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的情感与思想解析》