《午憩阳城北龙泉寺》

最后更新时间:2026-08-13 05:37:01

原文展示: 午憩阳城北龙泉寺 王恽 〔元代〕 倦客鞭催急，龙泉一解鞍。在家贫亦好，行路古来难。寺古松杉老，山空水石寒。万松亭废久，重拂短碑看。

白话文翻译： 作为一位疲惫的旅人，我被马鞭催促着匆匆前行，终于在龙泉寺旁卸下了马鞍。尽管家中贫困，但待在家里总是好的，而长途跋涉自古以来就是一件艰难的事情。古老的寺庙中，松树和杉树都显得苍老，山中空旷，水石透着寒意。万松亭已经废弃很久了，我重新拂去短碑上的尘土，仔细观看。

注释:

• 倦客：疲惫的旅人。
• 鞭催急：马鞭催促着匆匆前行。
• 龙泉：指龙泉寺。
• 解鞍：卸下马鞍，指停下来休息。
• 在家贫亦好：即使家中贫困，待在家里也是好的。
• 行路古来难：长途旅行自古以来就是一件艰难的事情。
• 寺古松杉老：古老的寺庙中，松树和杉树都显得苍老。
• 山空水石寒：山中空旷，水石透着寒意。
• 万松亭废久：万松亭已经废弃很久了。
• 重拂短碑看：重新拂去短碑上的尘土，仔细观看。

诗词背景: 作者介绍: 王恽（1227-1304），字仲谋，号秋涧，元代文学家、政治家。他的诗文以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。此诗创作于元代，反映了作者在旅途中的感受和对家的思念。

创作背景: 这首诗是王恽在旅途中经过阳城北的龙泉寺时所作。诗中表达了作者对家的思念以及旅途的艰辛，同时也描绘了龙泉寺的古老和山中的寂静。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘旅途中的疲惫和对家的思念，展现了作者内心的情感。诗中“倦客鞭催急”一句，形象地表达了旅途的匆忙和疲惫，而“在家贫亦好”则透露出对家的深深眷恋。后两句通过对龙泉寺和山中景色的描绘，营造出一种古老而寂静的氛围，增强了诗歌的意境。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对家的思念和对旅途的感慨。

诗词解析: 逐句解析:

1. “倦客鞭催急”：表达了旅途的匆忙和疲惫。
2. “龙泉一解鞍”：指在龙泉寺旁停下来休息。
3. “在家贫亦好”：即使家中贫困，待在家里也是好的。
4. “行路古来难”：长途旅行自古以来就是一件艰难的事情。
5. “寺古松杉老”：描绘了龙泉寺的古老和松杉的苍老。
6. “山空水石寒”：营造出山中空旷、水石透着寒意的氛围。
7. “万松亭废久”：万松亭已经废弃很久了。
8. “重拂短碑看”：重新拂去短碑上的尘土，仔细观看。

修辞手法:

• 比喻：“倦客”比喻疲惫的旅人。
• 拟人：“松杉老”赋予松树和杉树以人的苍老之感。
• 对仗：“在家贫亦好，行路古来难”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对家的思念和对旅途的感慨。通过描绘旅途的疲惫和龙泉寺的古老，作者抒发了对家的深深眷恋和对旅途的艰辛感受。

意象分析:

• 倦客：疲惫的旅人，象征旅途的艰辛。
• 龙泉寺：古老的寺庙，象征历史的沉淀。
• 松杉老：苍老的松树和杉树，象征岁月的流逝。
• 山空水石寒：空旷的山中和水石的寒意，营造出寂静的氛围。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“倦客鞭催急”一句表达了什么情感？ A. 旅途的匆忙和疲惫 B. 对家的思念 C. 对旅途的期待 D. 对龙泉寺的赞美

2. “在家贫亦好”一句反映了作者的什么情感？ A. 对家的思念 B. 对旅途的疲惫 C. 对贫困的接受 D. 对龙泉寺的喜爱

3. 诗中“寺古松杉老”一句描绘了什么景象？ A. 龙泉寺的古老和松杉的苍老 B. 山中的空旷 C. 水石的寒意 D. 万松亭的废弃

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了山中的景色，表达了隐逸之情。
• 杜甫《春望》：表达了诗人对家的思念和对时局的忧虑。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》与王恽《午憩阳城北龙泉寺》：两首诗都描绘了山中的景色，但王维的诗更多表达了隐逸之情，而王恽的诗则更多表达了旅途的疲惫和对家的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《元诗选》：收录了王恽的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了元代文学的发展和特点，有助于理解王恽诗歌的背景。