《云冈寺》

最后更新时间:2026-08-12 01:28:48

原文展示

层楼突兀仰神工，翠岭岧峣出半空。
绕座人瞻岩际佛，背山铃语殿前风。
秋滩雨歇寒声急，远岸僧归落照红。
独自跏趺幽意惬，好将诗句付奚童。

白话文翻译

这首诗描写了云冈寺的壮丽景象和宁静氛围。高耸的楼阁仿佛是神工造就，翠绿的山岭从半空中崛起。围绕着寺庙的人们仰望着岩壁上的佛像，背靠着山的铃声伴随着庙前的凉风。秋天的滩涂上，雨停后寒冷的水声急促，远处的僧人随着落日的余晖归来。诗人独自坐在禅坐中，心中幽静而满足，想要把这些诗句传给奚童。

注释

• 突兀：高耸而显得突出的样子。
• 神工：指神奇的工艺，形容建筑物的壮观。
• 岧峣：形容高耸的样子。
• 瞻：仰望，注视。
• 跏趺：一种坐姿，即双腿交叉坐下，通常用于禅修。
• 奚童：古代的年轻人，可能指诗人的朋友或弟子。

诗词背景

作者介绍

蔡珽，清代诗人，生于江南，文人世家，擅长诗词，作品多以山水、佛教题材为主，风格优雅而意蕴深厚。他的作品常常表现出对自然的热爱以及对人生哲理的思考。

创作背景

《云冈寺》创作于诗人游历云冈寺时，寺庙的壮丽与周围的自然景色深深打动了他，激发了他的创作灵感。通过诗歌，蔡珽表达了对宗教文化的敬仰和对自然景观的赞美。

诗歌鉴赏

这首诗情景交融，展现了云冈寺的壮观与宁静。首联通过“层楼突兀仰神工”描绘了寺庙高耸入云的气势，给人一种震撼的感觉；而“翠岭岧峣出半空”则将周围的自然环境描绘得如同仙境一般，仿佛山岭也在为这座寺庙增光添彩。

颈联则通过“绕座人瞻岩际佛”，展示了信徒对佛像的崇敬，体现出宗教的庄严和神圣。同时，“背山铃语殿前风”将寺庙的声音与自然的风声结合，营造出一种和谐的氛围。

尾联中，诗人独自跏趺而坐，内心宁静，表明他在此处不仅仅是欣赏风景，更是寻求心灵的宁静与哲思。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，表现了诗人对佛教文化的认同与对自然美的向往，给人以深思与启迪。

诗词解析

逐句解析

1. 层楼突兀仰神工：高耸的楼阁令人仰视，仿佛是神的手艺。
2. 翠岭岧峣出半空：翠绿的山脉高耸入云，显得更加巍峨。
3. 绕座人瞻岩际佛：围绕着庙宇的人们仰望着岩壁上的佛像。
4. 背山铃语殿前风：在山的背后，寺庙前传来铃声与凉风的交融。
5. 秋滩雨歇寒声急：秋季的滩涂上，雨停后传来寒冷的水声。
6. 远岸僧归落照红：远处的僧人随落日的余晖归来。
7. 独自跏趺幽意惬：我独自坐着，内心感到宁静满足。
8. 好将诗句付奚童：想把这美好的诗句传给年轻的朋友奚童。

修辞手法

• 比喻：将寺庙与神工相提并论，突出其壮观。
• 拟人：铃声与风的结合，营造出一种生动的氛围。
• 对仗：如“秋滩雨歇寒声急，远岸僧归落照红”，工整对称。

主题思想

这首诗表达了对宗教文化的敬仰与对自然景色的赞美，同时也流露出诗人内心的宁静与思考，体现了人对自然与信仰的感悟。

意象分析

意象词汇

• 层楼：象征着人类的智慧与工艺。
• 翠岭：代表自然的壮丽与生命的力量。
• 佛像：象征信仰与精神的寄托。
• 铃声：传达出寺庙的宁静与祥和。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“层楼突兀仰神工”描述了什么？

   • A. 自然景色
   • B. 人工建筑
   • C. 宗教信仰

2. “独自跏趺幽意惬”中“跏趺”指什么姿势？

   • A. 站立
   • B. 坐着
   • C. 行走

3. 这首诗的主要意象是什么？

   • A. 高楼
   • B. 寺庙与自然
   • C. 僧人

答案

1. B. 人工建筑
2. B. 坐着
3. B. 寺庙与自然

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维《鹿柴》
• 李白《庐山谣》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比

• 《云冈寺》与王维的《鹿柴》都描绘了自然与人文的和谐，但《鹿柴》更侧重于自然景色的描写，而《云冈寺》则融合了宗教元素，表现出对信仰的崇敬。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏全书》
• 《中国古代文化与艺术》