《白雪楼赠子与》

最后更新时间:2026-09-04 04:24:38

原文展示:

白雪楼赠子与
作者：李攀龙 〔明代〕

绨袍十载北风寒，
又说阳春和者难。
直置楼西华不注，
使君能得几回看。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对朋友的思念和对岁月流逝的感慨。作者提到自己在寒冷的北风中穿着绨袍，已经有十年之久，春天的温暖似乎来之不易。诗中提到一个“华”字，似乎是指某种美好的事物，作者希望朋友能够多多欣赏。

注释:

1. 绨袍：绨，指一种华丽的丝绸，袍，即长衣。这里暗指作者的衣着，象征着寒冷的环境。
2. 北风寒：指北方的寒冷天气，代表着艰苦的环境。
3. 阳春和者难：意为春天的温暖和谐之气难以得到。
4. 楼西华：指楼西边的花卉或美景。
5. 使君：指朋友或对方，表示对其的关心。

诗词背景:

作者介绍：李攀龙，明代诗人，以其清新的诗风和丰富的情感著称。他的诗作多反映个人情感与自然景观，常常蕴含哲理。

创作背景：这首诗作于李攀龙与友人分别之际，表达了对友人的思念以及对生活环境的感慨。

诗歌鉴赏：

李攀龙的《白雪楼赠子与》展现了深厚的友情和对时光流逝的感慨。首句“绨袍十载北风寒”以细腻的笔触描绘了北方的寒冷，暗示了诗人十年的艰辛生活。通过这种对比，读者可以感受到时光对人的磨砺，以及人的坚韧与不屈。接下来的“又说阳春和者难”则转向对美好时光的渴望，春天象征着希望与温暖，这种希望在诗人的生活中却显得难以寻觅，表现出一种无奈。

诗的最后两句“直置楼西华不注，使君能得几回看”则表达了对朋友的邀请与期望，希望对方能够多多欣赏美景。整体而言，诗中蕴含着对友情的珍视和对美好生活的向往，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

逐句解析：

• 绨袍十载北风寒：十年来在北方的寒风中，作者穿着华丽的绨袍，暗喻了生活的艰辛与冷酷。
• 又说阳春和者难：春天的温暖和谐难以得到，表达了对美好时光的渴望与无奈。
• 直置楼西华不注：美好的事物在这里被忽视，可能暗示生活中的美好被生活的琐事掩盖。
• 使君能得几回看：希望朋友能够多多欣赏身边的美好，传递出对友情的珍重。

修辞手法：

• 对仗：诗中“绨袍十载”和“阳春和者”形成对仗，增强了音乐感。
• 比喻：将生活的艰辛与春天的美好进行对比，深化了主题。

主题思想：整首诗通过对艰难生活与美好愿景的对比，表达了对友情的珍视与对生活美好的向往，情感深邃，耐人寻味。

意象分析：

意象词汇：

• 绨袍：象征着生活的奢华与寒冷的对立。
• 北风：代表着困境与艰辛。
• 阳春：象征温暖与希望。
• 华：美好的事物，可能指代友谊、景色或人生的美好瞬间。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“绨袍十载北风寒”表达了作者什么样的情感？

   • A. 对生活的满足
   • B. 对生活的艰辛
   • C. 对春天的渴望
   • D. 对大自然的赞美

2. “阳春和者难”中的“和者”指的是什么？

   • A. 春天的气候
   • B. 朋友
   • C. 美好的时光
   • D. 诗人自己

3. 诗的最后两句表达了对友人的什么期望？

   • A. 希望他能来访
   • B. 希望他能欣赏美景
   • C. 希望他能理解诗意
   • D. 希望他能分享苦难

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 李白的《庐山谣》同样表达了对自然美的向往，但其风格更加奔放，情感更为激烈。而李攀龙的《白雪楼赠子与》则更为细腻与内敛，展现出对友情与生活的深刻思考。

参考资料：

• 《明代诗人李攀龙研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗歌的情感与意象》