《此身》

最后更新时间:2026-08-12 00:20:41

原文展示:

此身日日一箪贫，
贫里留残自在身。
独把筇枝行又立，
东风花柳不嗔人。

白话文翻译：

我每天都过着贫穷的生活，
在贫穷中保留着自由的身心。
我独自拿着拐杖行走又停下，
东风吹拂，花柳摇曳，毫不在意他人。

注释:

• 此身：指“我”这个人。
• 日日：每天。
• 箪：盛食物的器具，这里指代贫穷的生活。
• 自在身：自由的身心状态。
• 筇枝：竹制的拐杖，象征着行走和依靠。
• 东风：春风，象征温暖与生机。
• 花柳：指春天的花草树木。

典故解析:

本诗并未直接涉及特定的历史典故，但“东风”象征春天的到来和万物复苏，常见于古诗词中。

诗词背景:

作者介绍:

秦略，金朝时期的诗人，以其清新自然的风格而受到赞誉。诗作多以写景抒情为主，表现出对自然和生活的深刻体悟。

创作背景:

此诗写于金朝社会动荡时期，诗人通过描绘自己的生活状态，表达对生活的感悟与态度，体现了对自由与自然的向往。

诗歌鉴赏：

《此身》是一首简洁而深刻的诗，诗人以“此身”开篇，直接表达自我的存在和状态。整首诗通过对日常生活的描绘，展现出一种淡泊明志、追求内心自由的境界。诗中“日日一箪贫”的表述，虽然反映了物质的匮乏，却并不显得悲观，反而传达出一种豁达的生活态度。贫穷并未限制诗人的内心世界，反而让他在“贫里留残自在身”的状态中找到了一种内在的平和与自由。

接下来的“独把筇枝行又立”则展现了诗人独自行走的姿态，筇枝不仅是行走的工具，更是他独立精神的象征。最后一句“东风花柳不嗔人”更是将诗人的情感与自然融为一体，东风带来的春意盎然让人感受到生活的美好，即使身处贫困，也要与自然和谐共处，乐观面对生活。

整首诗通过简练的语言和生动的意象，体现出诗人对生活的理解与态度，传达出一种从容与洒脱的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 此身日日一箪贫：诗人承认自己的生活是贫困的，每天都在忍受这种贫穷。
2. 贫里留残自在身：在贫穷中他依然保持内心的自由与自在，不受物质的束缚。
3. 独把筇枝行又立：独自走路，偶尔停下，表现出诗人的闲适与从容。
4. 东风花柳不嗔人：春风吹拂，花草摇曳，诗人感受到自然的美好，心中不再有对他人的怨恨或嫉妒。

修辞手法:

• 对仗：如“独把筇枝行又立”，表达了独立的生活态度。
• 拟人：将自然的“东风花柳”赋予了情感，增添了诗的生动性。

主题思想:

整首诗的主题是对生活的淡然与乐观，尽管身处贫穷，诗人依然能够保持内心的自由与宁静，享受自然的美好。

意象分析:

意象词汇:

• 箪：象征贫困与简朴的生活。
• 筇枝：象征独立与坚持，支撑着诗人的生活。
• 东风、花柳：象征春天的希望与生命的活力，传达出一种与自然和谐共存的态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人通过什么方式表达自己的贫穷？

   • A. 通过“日日一箪贫”
   • B. 通过“东风花柳”
   • C. 通过“筇枝”

2. 诗中提到的“东风”象征什么？

   • A. 秋风
   • B. 春天的温暖
   • C. 冬天的寒冷

3. 诗人对贫穷的态度是：

   • A. 悲观
   • B. 乐观
   • C. 无所谓

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 《此身》与王维的《山居秋暝》都展现了诗人对自然的热爱与内心的宁静，但《山居秋暝》更加侧重于描绘自然景色，而《此身》则更强调个人的生活态度与内心感受。

参考资料:

• 《金代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》