《阅边古北酋妇率部族扣关行酒四首》

最后更新时间:2026-10-29 06:32:59

原文展示:

《阅边古北酋妇率部族扣关行酒四首》

诸部匈奴晓扣关，
穹庐千里过青山。
隔河拍手呼儿女，
来见东巡大朵颜。

白话文翻译：

这首诗描绘了匈奴部落的女子在边关迎接东巡的场景。清晨，匈奴各部在边关上呼喊，辽阔的草原上，帐篷千里延展，穿过了青山。她们隔着河流，拍手呼唤自己的儿女，期待他们能够前来见到东巡的贵族。

注释:

1. 诸部：指多个匈奴部落。
2. 穹庐：指匈奴的帐篷，象征生活环境。
3. 千里：形容空间的辽阔。
4. 拍手呼儿女：通过拍手来引起孩子们的注意，以呼唤他们。

典故解析:

• 匈奴：古代中国北方的游牧民族，常与中原王朝发生冲突。
• 东巡：指某位统治者或贵族的巡游，象征权威和尊贵的形象。

诗词背景:

• 作者介绍：张佳胤，明代诗人，以边塞诗闻名，其作品多描绘边疆风情与民族关系。
• 创作背景：此诗可能是作者在边关观察到的生活场景，表达了对边疆民族的同情与理解。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的细节描绘了古北匈奴部落的生活场景，展现了民族文化的多样性。诗中“晓扣关”一词，传达出一种紧迫感，仿佛清晨的宁静被打破，部族的生活在不断进行中。穹庐与青山的结合，形成了自然与人文的和谐。诗中“隔河拍手呼儿女”，表现出母亲对孩子的深切关怀和期待，突显了家庭在游牧文化中的重要位置。整首诗在欢快的气氛中蕴含着对生活的热爱与对未来的期盼。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 诸部匈奴晓扣关：清晨，匈奴各部在边关呼喊，体现了他们的团结与活动的生机。
  • 穹庐千里过青山：描绘了辽阔的草原，暗示了游牧民族的生活方式和环境。
  • 隔河拍手呼儿女：母亲隔着河流呼唤孩子，展现了母爱与家庭的温暖。
  • 来见东巡大朵颜：期待孩子前来见到尊贵的东巡者，代表着对权威的尊重与期待。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗句结构工整，形成韵律美。
  • 意象：穹庐、青山、河流等具象意象，营造出丰富的画面。

• 主题思想：诗歌通过描绘边疆民族的生活，反映了人们对家庭和亲情的重视，同时也显示了民族之间的互动与交流。

意象分析：

• 穹庐：象征游牧生活的自由与自然。
• 青山：代表稳定与永恒，构成了生活背景。
• 河流：象征隔阂与联系，既是分隔又是沟通的媒介。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“晓扣关”指的是什么时间？

   • A. 中午
   • B. 清晨
   • C. 傍晚

2. 诗中提到的“穹庐”指代什么？

   • A. 房屋
   • B. 帐篷
   • C. 残垣

答案：

1. B. 清晨
2. B. 帐篷

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《从军行》李白
• 《夜泊牛头》王维

诗词对比：

• 对比《从军行》中描绘的壮丽边疆与《阅边古北酋妇率部族扣关行酒四首》中温情的家庭场景，前者强调个人的豪情与征战，后者则关注家庭与民族的和谐。

参考资料：

• 相关书目：
  • 《明代诗歌研究》
  • 《古代边塞诗选》

以上内容希望帮助用户更好地理解这首诗及其背后的文化意义。