《天仙子》

最后更新时间:2026-08-12 07:54:04

原文展示

天仙子
作者：石任之

明月窥人长不寐。
玲珑偏照相思地。
著身结习是缠绵，
侵髓未。应憔悴。
虚愿潜来无处避。

白话文翻译

整首诗可以翻译为：

明月偷偷地看着人，让人无法入睡。
玲珑的月光偏偏照在思念的地方。
身体所感受到的情感是如此缠绵，
深入骨髓却难以言喻。
我应当因这种思念而憔悴。
那无形的愿望悄然来临，却无处躲避。

注释

字词注释：

• 窥：偷偷地看。
• 长不寐：长时间无法入睡。
• 玲珑：形容月光清澈而明亮。
• 缠绵：形容情感深厚而难以割舍。
• 侵髓：深入骨髓，形容情感的强烈。
• 憔悴：形容因思念或忧愁而导致的消瘦。
• 虚愿：虚幻的愿望。
• 潜来：悄悄地来到。

典故解析：

• “明月”常用作思念的象征，古人常在月下抒发思乡或相思之情。
• “相思”是一种常见的情感主题，许多古诗中都有表现。

诗词背景

作者介绍： 石任之，现代诗人，以其清新脱俗的诗风和深刻的情感见称。其作品多以抒情为主，常表达对生活、爱情的感悟与思考。

创作背景： 这首诗创作于现代社会中，诗人受到生活中孤独与思念的影响，借助月亮这一意象抒发对爱人的思念之情。

诗歌鉴赏

《天仙子》通过月亮的隐喻，展现了深刻的思念之情。诗人用“明月窥人长不寐”开篇，设定了一种孤独而无法入睡的情境，明月的窥视仿佛在暗示着内心深处的渴望与痛苦。这种情感随着“玲珑偏照相思地”逐渐升温，月光的清澈与思念的深沉交织在一起，形成了一种强烈的情感共鸣。

接下来的“著身结习是缠绵，侵髓未”，则体现出思念的缠绵与深入，诗人用“侵髓”一词将思念的力量展现得淋漓尽致，仿佛情感已经渗透到了身体的每一个角落。最后两句“应憔悴。虚愿潜来无处避”则展现了无奈与孤独，思念让人憔悴，而那些虚幻的愿望却无处可去，这种情感的无助与绝望让整首诗充满了深沉的哀伤。

整体而言，这首诗通过细腻的情感描绘和精致的意象使用，呈现了一种典型的相思之苦，具有很高的艺术价值。诗中流露出的情感真实而深沉，令人动容。

诗词解析

逐句解析：

1. 明月窥人长不寐：明亮的月光照耀着人，使人长时间无法入睡，展现了孤独的情感。
2. 玲珑偏照相思地：月光玲珑剔透，偏偏照在思念的地方，强调了思念的细腻与缠绵。
3. 著身结习是缠绵：身体的感觉与情感交织在一起，缠绵悱恻。
4. 侵髓未：情感深入骨髓，无法言喻。
5. 应憔悴：因此我应该感到憔悴。
6. 虚愿潜来无处避：那些虚幻的愿望悄然到来，却没有地方可躲避，显现出一种无奈的心态。

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作窥视者，暗示思念的深沉。
• 拟人：月亮被赋予了“窥人”的动作，增加了情感的生动性。
• 对仗：诗句结构工整，形成了美感。

主题思想： 全诗围绕相思之苦展开，表现了思念的深切与无奈，展现了人内心对爱的渴望与孤独的挣扎。

意象分析

意象词汇：

• 明月：象征思念、孤独。
• 相思：表达深厚的情感。
• 玲珑：形容月光的美丽与清晰。
• 缠绵：指情感的深厚与复杂。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“明月窥人长不寐”中的“窥”是什么意思？

   • A. 看见
   • B. 偷偷地看
   • C. 观看
   • 答案：B

2. 诗中的“玲珑”形容什么？

   • A. 人的心情
   • B. 月光
   • C. 思念
   • 答案：B

3. “应憔悴”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈
   • C. 忧伤
   • 答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 宋之问的《渡汉江》

诗词对比：

• 《静夜思》与《天仙子》：两者都通过月亮抒发思乡与思念之情，但李白的诗更多的是思乡的情感，而石任之则更强调缠绵的思念和内心的孤独。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《现代诗选》