《送刘编修朝宗赴九江教授 其一》

最后更新时间:2026-08-12 00:37:56

原文展示:

送刘编修朝宗赴九江教授 其一 杨士奇 〔明代〕

昔过浔阳郡，凭高畅客情。 庐山当近郭，江水带孤城。 茅屋家家净，渔舟个个轻。 广文怀散逸，此去课诸生。

白话文翻译：

从前经过浔阳郡时，站在高处尽情抒发旅人的情怀。 庐山仿佛就在城郭附近，江水环绕着孤立的城池。 茅屋每家都显得干净整洁，渔舟每艘都轻盈飘逸。 广文先生怀念着自由散漫的生活，这次前往九江教授学生。

注释:

• 浔阳郡：古代地名，今江西省九江市一带。
• 凭高：站在高处。
• 畅：尽情。
• 客情：旅人的情怀。
• 庐山：中国著名的风景名胜区，位于江西省。
• 近郭：靠近城郭。
• 江水：指长江。
• 带：环绕。
• 孤城：孤立的城池。
• 茅屋：用茅草覆盖的房屋，常指简朴的民居。
• 净：干净整洁。
• 渔舟：渔船。
• 轻：轻盈飘逸。
• 广文：指刘朝宗，编修官职，此处用作尊称。
• 怀：怀念。
• 散逸：自由散漫的生活。
• 课：教授。
• 诸生：学生。

诗词背景:

作者介绍: 杨士奇（1365-1444），明代文学家、政治家，字士奇，号东里，江西吉水人。他在明成祖、明仁宗、明宣宗三朝为官，历任翰林院编修、礼部尚书等职，是明代著名的文学家和政治家。杨士奇的诗文以清新自然、明快流畅著称，对后世影响深远。

创作背景: 这首诗是杨士奇为送别刘朝宗赴九江教授学生而作。诗中回忆了作者过往经过浔阳郡时的情景，表达了对刘朝宗的祝福和对自由生活的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，通过对浔阳郡景色的描绘，展现了作者对过往旅行的回忆和对自由生活的向往。诗中“庐山当近郭，江水带孤城”一句，以庐山和江水为背景，勾勒出一幅宁静而壮美的画面，表达了作者对自然美景的赞美。“茅屋家家净，渔舟个个轻”则进一步以茅屋和渔舟为意象，描绘了浔阳郡的宁静生活，体现了作者对简朴生活的向往。最后两句“广文怀散逸，此去课诸生”，既表达了对刘朝宗的祝福，也透露出作者对自由散漫生活的怀念。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昔过浔阳郡，凭高畅客情。

   • 作者回忆过去经过浔阳郡时的情景，站在高处尽情抒发旅人的情怀。

2. 庐山当近郭，江水带孤城。

   • 庐山仿佛就在城郭附近，江水环绕着孤立的城池，形成了一幅壮美的画面。

3. 茅屋家家净，渔舟个个轻。

   • 茅屋每家都显得干净整洁，渔舟每艘都轻盈飘逸，描绘了浔阳郡的宁静生活。

4. 广文怀散逸，此去课诸生。

   • 广文先生怀念着自由散漫的生活，这次前往九江教授学生，表达了对刘朝宗的祝福。

修辞手法:

• 对仗：诗中“庐山当近郭，江水带孤城”和“茅屋家家净，渔舟个个轻”运用了对仗手法，增强了语言的节奏感和美感。
• 拟人：“江水带孤城”中的“带”字赋予了江水以人的动作，形象生动。

主题思想:

这首诗的主题是送别和对自由生活的向往。通过对浔阳郡景色的描绘，表达了作者对过往旅行的回忆和对简朴生活的向往，同时也表达了对刘朝宗的祝福和对自由散漫生活的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 庐山：象征着壮美和宁静。
• 江水：象征着流动和环绕。
• 茅屋：象征着简朴和干净。
• 渔舟：象征着轻盈和飘逸。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“浔阳郡”位于今天的哪个省份？ A. 江西省 B. 湖北省 C. 湖南省 D. 安徽省

2. 诗中“庐山当近郭”一句，庐山位于哪个省份？ A. 江西省 B. 湖北省 C. 湖南省 D. 安徽省

3. 诗中“广文怀散逸”一句，“广文”指的是谁？ A. 杨士奇 B. 刘朝宗 C. 李白 D. 杜甫

答案:

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《望庐山瀑布》：同样以庐山为背景，展现了壮美的自然景观。
• 杜甫《登高》：以登高望远为主题，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生的思考。

诗词对比:

• 杨士奇《送刘编修朝宗赴九江教授 其一》与李白《望庐山瀑布》：两首诗都以庐山为背景，但杨士奇的诗更注重对宁静生活的描绘和送别的情感表达，而李白的诗则更注重对自然景观的赞美和豪放的情感表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了杨士奇等多位明代诗人的作品，是研究明代诗歌的重要参考书。
• 《杨士奇诗集》：收录了杨士奇的诗作，是研究其诗歌风格和创作特点的重要资料。