大语文网

《思吴江歌》

时间: 2026-10-29 19:11:45

思吴江歌

诗句

秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈正肥。

三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 19:11:45

原文展示:

思吴江歌 张翰 〔魏晋〕

秋风起兮木叶飞, 吴江水兮鲈正肥。 三千里兮家未归, 恨难禁兮仰天悲。

白话文翻译:

秋风刮起,树叶飘飞, 吴江的水中,鲈鱼正肥美。 三千里路,家乡还未归, 恨意难消,仰天悲叹。

注释:

  • 秋风起兮木叶飞:秋风起,指秋天到来,木叶飞,形容树叶随风飘落。
  • 吴江水兮鲈正肥:吴江,指吴地的江河,鲈正肥,指鲈鱼正值肥美之时。
  • 三千里兮家未归:三千里,形容距离遥远,家未归,指诗人远离家乡,未能返回。
  • 恨难禁兮仰天悲:恨难禁,指内心的恨意难以抑制,仰天悲,形容诗人仰望天空,悲叹不已。

典故解析:

  • 吴江水兮鲈正肥:此处可能暗含张翰对家乡的思念。吴江是张翰的故乡,鲈鱼肥美时节,正是他思乡情切之时。

诗词背景:

作者介绍: 张翰,字季鹰,西晋文学家,性格放纵不拘,时称“江东步兵”。他因见秋风起,思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,遂辞官归乡。

创作背景: 这首诗是张翰在异乡为官时,因秋风起而思念家乡吴江的美景和美食,感慨自己远离家乡,无法归去的悲情之作。

诗歌鉴赏:

这首《思吴江歌》以秋风、木叶、吴江水、鲈鱼为意象,描绘了一幅秋日思乡的图景。诗中,“秋风起兮木叶飞”一句,既展现了秋天的萧瑟,又隐喻了诗人的飘零之感。“吴江水兮鲈正肥”则进一步以家乡的美景美食,加深了诗人的思乡之情。后两句“三千里兮家未归,恨难禁兮仰天悲”直抒胸臆,表达了诗人对家乡的深切思念和无法归去的悲愤。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首典型的思乡诗。

诗词解析:

逐句解析:

  • “秋风起兮木叶飞”:秋风起,象征着季节的变迁,木叶飞,描绘了秋天的景象,同时也隐喻了诗人的飘零之感。
  • “吴江水兮鲈正肥”:吴江水,指诗人的家乡,鲈正肥,暗指家乡的美好时光,加深了诗人的思乡之情。
  • “三千里兮家未归”:三千里,形容距离遥远,家未归,表达了诗人对家乡的深切思念。
  • “恨难禁兮仰天悲”:恨难禁,指内心的恨意难以抑制,仰天悲,形容诗人仰望天空,悲叹不已,直抒胸臆。

修辞手法:

  • 比喻:“秋风起兮木叶飞”中的“木叶飞”比喻诗人的飘零之感。
  • 拟人:“恨难禁兮仰天悲”中的“恨难禁”赋予了情感以人的特性,使其更加生动。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对家乡的深切思念和无法归去的悲愤。通过秋风、木叶、吴江水、鲈鱼等意象,诗人构建了一幅秋日思乡的图景,情感真挚,意境深远。

意象分析:

意象词汇:

  • 秋风:象征季节的变迁,带来萧瑟之感。
  • 木叶:随风飘落,隐喻诗人的飘零。
  • 吴江水:诗人的家乡,承载着美好的回忆。
  • 鲈鱼:家乡的美食,加深了思乡之情。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“吴江水兮鲈正肥”一句,鲈鱼象征什么? A. 家乡的美食 B. 秋天的丰收 C. 诗人的心情 D. 江水的清澈

  2. “三千里兮家未归”表达了诗人怎样的情感? A. 对家乡的思念 B. 对旅途的疲惫 C. 对秋风的喜爱 D. 对鲈鱼的渴望

  3. 诗中“恨难禁兮仰天悲”一句,使用了哪种修辞手法? A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案:

  1. A
  2. A
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 《秋思》(张籍):表达了诗人对家乡的思念之情。
  • 《登高》(杜甫):通过登高望远的场景,抒发了诗人对家乡的深切思念。

诗词对比:

  • 《秋思》(张籍)与《思吴江歌》(张翰):两者都表达了诗人对家乡的思念,但张籍的诗更多地描绘了秋天的景象,而张翰的诗则更侧重于对家乡美食的怀念。

参考资料:

推荐书目:

  • 《中国古代诗歌选》
  • 《魏晋诗选》
  • 《张翰诗集》

相关查询

归朝欢(春游) 归朝欢 读画斋丛书本元草堂诗馀卷上 归朝欢(丁卯岁寄题眉山李参政石林) 庆清朝 校印东海渔歌即竟,因拟作校词图,先制此解为券。 庆清朝 十六子晬日 庆清朝 寿章丞二月初六 庆清朝漫 和玉田,题饮虹簃填词图 庆清朝慢 次韵寄怀哲维白下 庆清朝 春光明媚,抚景怀人,偶成此解 庆清朝慢 癸丑醉司命日雪夜,晨起坐东鸥书堂,同陈九经、历家兄弟季贶试茶分韵

最新发布

精准推荐

包含抽的成语 馬字旁的字 嘻结尾的词语有哪些 釒字旁的字 朱鴈 苛政猛于虎 束柎 恶尘无染 包含缪的词语有哪些 舄乌虎帝 温清定省 飒爽英姿 幾字旁的字 尣字旁的字 羌胡 迈开头的词语有哪些 押票 爬山涉水 隶字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词