《青玉案 雁字》

最后更新时间:2026-08-12 01:45:46

原文展示:

青玉案 雁字
作者：严绳孙 〔清代〕
丹青画出秋容好。看题处，当残照。一一银钩天外小。晚妆楼上，麝煤临就，忒也疏斜了。浣花波影明如扫。弟子新传王逸少。雨打风吹几回老。断行残墨，被谁偷谱，排点银筝巧。

白话文翻译：

这幅丹青画描绘了秋天的美丽景色。看那题字的地方，正是夕阳西下的时分，天边的星星一颗颗如银钩般闪烁。晚妆楼上，淡淡的芳香似乎已经化妆完成，却显得有些疏离和斜斜的。浣花的水波影子如同被扫过一样清晰。我的弟子刚刚传授了王逸少的技艺。经历了几次雨打风吹，似乎已经变得苍老。那断行的残墨，究竟被谁偷走了谱子，巧妙地编排出银筝的曲子？

注释：

• 丹青：指绘画，特别是中国的传统绘画技艺。
• 残照：夕阳落下时的余晖。
• 银钩：形容星星如同银色的钩子。
• 晚妆：晚上的妆容，指夜晚的氛围。
• 麝煤：麝香，形容香气。
• 浣花波影：水波的倒影，形容水面清澈。
• 王逸少：王羲之，东晋著名书法家，逸少是其号。
• 雨打风吹：形容时间的流逝和自然的侵蚀。

诗词背景：

作者介绍：严绳孙，清代诗人，其作品多表现出文人的情怀，兼具清新细腻的自然描写和深厚的文化底蕴。

创作背景：此诗写于清代，正值文人追求艺术与情感结合的时期，诗中营造出一种秋天的静谧和惆怅，表达了对时间流逝和艺术追求的感慨。

诗歌鉴赏：

《青玉案 雁字》通过细腻的描写呈现了秋天的美景，诗人以画笔描绘出一幅生动的秋日画面。诗的开头，"丹青画出秋容好"，即刻引入秋天的主题，仿佛让人置身于画中。随着“看题处，当残照”的转折，诗人将时间与空间结合，引发对时间流逝的思考。晚妆楼上的“麝煤临就”，不仅是对美的描绘，更是一种情感的寄托，反映了诗人对生活的细腻观察。

在“弟子新传王逸少”中，诗人提及王羲之，表明对书法艺术的敬仰，显示出文化传承的意味。最后的“被谁偷谱，排点银筝巧”，则引导读者思考艺术创作的孤独与难得，反映出诗人对艺术与生活的深刻理解与感慨。

整首诗在情感上流露出一种淡淡的忧伤与对美好事物的珍惜，既有自然景色的描写，也有对人文精神的思考，体现出严绳孙的独特风格和深邃的内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. “丹青画出秋容好”——描绘秋天的美丽景象，展示出诗人对自然的热爱。
2. “看题处，当残照”——引入时间的变化，夕阳让秋景更为动人。
3. “一一银钩天外小”——星星的描绘，细腻且富有诗意，暗示了孤独感。
4. “晚妆楼上，麝煤临就，忒也疏斜了”——晚妆不仅是对美的描绘，还表达了一种情感的疏离。
5. “浣花波影明如扫”——水波的清澈与影像的清晰，象征着内心的宁静。
6. “弟子新传王逸少”——提及王羲之，表达对传统艺术的尊重和对文化传承的思考。
7. “雨打风吹几回老”——时间的流逝与生活的无常，让人感到岁月的沧桑。
8. “断行残墨，被谁偷谱”——艺术创作中的孤独感，体现了对创作的执着和追求。
9. “排点银筝巧”——巧妙的音乐意象，暗示艺术与生活的交融。

修辞手法：

• 比喻：将星星比作银钩，形象生动。
• 拟人：水波被扫过，赋予自然以人的动作。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了语言的美感。

主题思想： 整首诗主要表达了对秋天美景的赞美，对时间流逝的感慨，以及对艺术创作的追求与孤独感，体现了诗人深厚的文化底蕴与敏感的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 丹青：象征艺术，表现了诗人对绘画的热爱。
• 秋容：秋天的容颜，象征着成熟与丰盈。
• 银钩：象征孤独与遥远的美好。
• 晚妆：反映出生活的细腻与情感的复杂。
• 浣花波影：象征清澈与宁静，隐喻内心的平和。
• 王逸少：象征文化传承与艺术追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“王逸少”是谁？ A. 诗人
   B. 书法家
   C. 画家

2. “丹青画出秋容好”的意思是什么？ A. 画出秋天的美
   B. 画出春天的美
   C. 画出冬天的美

3. 诗中使用了哪些修辞手法？
   A. 比喻
   B. 拟人
   C. 对仗
   D. 以上皆是

答案：

1. B
2. A
3. D

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》——杜甫
• 《天净沙·秋思》——马致远

诗词对比：

• 《青玉案 雁字》与李白的《庐山谣》均描绘自然景色，但前者更注重细腻的情感刻画，而后者则强调豪放的个性与气势。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的美与情感》