《咏白塔》

最后更新时间:2026-08-11 20:41:55

原文展示:

天山乳凤飞来小，
东渡衣冠又六朝。
劫火不焚杨琏塔，
箭锋犹抵伍胥潮。
磷光夜附山精出，
龙气春随海雾消。
独有宫人斜畔月，
多情犹自照吹箫。

白话文翻译：

天山上的乳凤飞来时显得渺小，
东渡之地的衣冠已是六朝的历史。
劫火虽未能焚毁杨琏塔，
箭矢的锋芒依然能抵挡伍胥潮。
夜晚的磷光伴随山中精灵出现，
龙的气息随着春天的海雾消散。
唯有宫中的美人斜倚在月下，
那多情的她依然在月光中吹奏箫声。

注释:

• 乳凤：传说中的神鸟，象征吉祥。
• 六朝：指的是东吴、东晋及其后的南朝四个朝代，表示历史悠久。
• 杨琏塔：指位于南京的白塔，经历了历史的沧桑。
• 伍胥潮：伍子胥，春秋时期的著名人物，与潮水有关，象征力量。
• 磷光：一种夜间发光的物质，常用来形容神秘的光芒。
• 龙气：古代认为龙是祥瑞之物，其气息代表着吉祥。
• 宫人：指古代皇宫中的女子，通常为妃嫔、宫女等。

典故解析:

• 六朝：在历史上，六朝是南朝的统称，代表着中国南方文化的繁荣与变迁。
• 伍子胥：春秋时期的政治家、军事家，反映了古代英雄人物的形象与历史的重重考验。

诗词背景:

作者介绍：杨维桢，元代诗人，字子冕，号天池，生于1340年，卒于1430年。以诗词见长，风格清新脱俗，常以描绘自然景色和抒发个人情感为主。

创作背景：此诗创作于元代，正值社会动荡、文化交融之际，诗人以白塔为题，寄托了对历史变迁与个人情感的思考。

诗歌鉴赏：

《咏白塔》通过对白塔的描写，展现了历史的沧桑与诗人内心的情感交织。开篇的“天山乳凤飞来小”意在通过鸟的渺小反衬出白塔的巍峨，暗示历史的渺小与伟大的对比。接着，诗中提到“东渡衣冠又六朝”，给人以历史的厚重感，六朝的辉煌与现在形成鲜明对照，诗人似乎在追忆过往的繁华。

中间部分，诗人提及“劫火不焚杨琏塔”，表现了白塔的坚韧与不屈，象征着在动乱中依然屹立的精神。紧随其后的“箭锋犹抵伍胥潮”则形象地表达了历史的冲击与对抗，反映了时代的斗争与不屈。

最后两句“独有宫人斜畔月，多情犹自照吹箫”则将视角转向个人情感，描绘了一位宫人独自倚月而歌的场景，令人感受到一种淡淡的忧伤与思念，仿佛在讲述一个关于爱情与孤独的故事。

整首诗在对历史与个人情感的交织中，展现了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的追忆，具有深刻的哲理意味。

诗词解析:

逐句解析：

1. 天山乳凤飞来小：描绘了天山中神鸟飞来的形象，暗示其美好却又渺小。
2. 东渡衣冠又六朝：提到历史的变迁，强调文化的传承与变化。
3. 劫火不焚杨琏塔：表现白塔经历了劫难，依然屹立不倒，象征坚韧。
4. 箭锋犹抵伍胥潮：用箭矢抵挡潮水，表现了勇敢与抗争。
5. 磷光夜附山精出：夜晚的光辉与山中精灵相结合，展现神秘与美丽。
6. 龙气春随海雾消：龙气的消散象征着春天的到来，寓意希望与新生。
7. 独有宫人斜畔月：转向个人情感，描绘宫人倚月的孤独情景。
8. 多情犹自照吹箫：表达宫人的多情与对音乐的寄托，增添了诗的哀愁氛围。

修辞手法：

• 比喻：将白塔比作历史的象征，表现其不屈的精神。
• 对仗：全诗多处运用对仗，使得诗句更加工整与和谐。
• 拟人：山精和龙气的描绘，赋予自然以生命和情感，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗通过描写白塔，表现了历史的沧桑、个人的情感与对美好事物的怀念，传达了诗人对时间流逝与生命意义的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 白塔：象征历史的沉淀与文化的传承。
• 乳凤：代表着吉祥与美好，暗示对未来的希望。
• 宫人：象征个人情感与孤独，增添了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 《咏白塔》的作者是： A. 李白
   B. 杨维桢
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“六朝”指的是： A. 六个朝代
   B. 南朝的统称
   C. 古代的六个国

3. “磷光夜附山精出”中的“磷光”有什么象征意义？ A. 代表忧伤
   B. 象征神秘与美丽
   C. 表示时间流逝

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比： 对比《咏白塔》与杜甫的《登高》，两首诗均反映了诗人对历史与个人情感的思考，但《登高》更侧重于对时光流逝的感慨，而《咏白塔》则通过具体的历史象征来表达对文化传承的敬意。

参考资料:

• 诗词鉴赏相关书籍
• 杨维桢生平与创作研究文章
• 古代诗歌修辞手法分析著作