《宫词 其七十八》

最后更新时间:2026-08-12 07:06:02

原文展示:

三月樱桃乍熟时，
内人相引看红枝。
回头索取黄金弹，
绕树藏身打雀儿。

白话文翻译：

三月樱桃刚刚成熟时，
内人牵着我去看那红艳的树枝。
我回头想要一颗金色的弹珠，
便绕着树藏身，准备打雀儿。

注释:

• 乍熟：刚刚成熟。
• 内人：指妻子或女儿，在古代诗词中常用以指代家中女性。
• 黄金弹：金色的弹珠或玩具，可能是指一种儿童玩具。
• 藏身：隐藏身形，准备行动。

典故解析:

这首诗没有明显的历史典故，但通过“樱桃”、“黄金弹”等意象，可以看出一种轻松愉快的生活场景，反映了古代家庭的和乐。

诗词背景:

作者介绍:

花蕊夫人徐氏是唐代著名女诗人，生活在盛唐时期。她以清新婉约的风格著称，擅长描绘日常生活中的细腻情感。

创作背景:

此诗创作于春季，正值樱桃成熟的时节，可能是在一个家庭聚会或闲暇时光中，传达了诗人对于家庭生活的珍视和对春天的喜悦。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔调描绘了春天的樱桃树和家庭生活的温馨。开篇以“三月樱桃乍熟时”引入，展现了春天的气息，给人一种生机勃勃的感觉。接着“内人相引看红枝”体现了家庭成员之间的亲密关系，生动描绘了日常生活中一种轻松愉快的氛围。在这个场景中，诗人回头想要“黄金弹”，展现了他童趣的一面，仿佛回到了无忧无虑的童年时光。最后一句“绕树藏身打雀儿”则给人一种活泼的画面感，暗示着生活的乐趣和游戏的天真。这首诗通过简单的日常场景，传达了深厚的家庭情感和对生活的热爱，令人感受到春日的温暖与快乐。

诗词解析:

逐句解析:

1. 三月樱桃乍熟时：描绘了三月的时节，樱桃树上刚刚成熟的果实，暗示着春天的到来。

2. 内人相引看红枝：内人（妻子或女儿）牵着诗人去看那红艳的樱桃，传达出家庭的温馨与和谐。

3. 回头索取黄金弹：诗人回头想要一颗金色的弹珠，象征着童趣和对游戏的渴望。

4. 绕树藏身打雀儿：诗人藏身于树旁准备捕捉雀儿，展现了一种天真无邪的乐趣。

修辞手法:

• 比喻：将樱桃的成熟比作春天的到来，暗示生机与希望。
• 拟人：通过“内人相引”赋予家人以引导的动作，表现亲情。

主题思想:

整首诗的主题在于描绘春天的美好和家庭的温馨，反映出对生活的热爱与对无忧童年的怀念。

意象分析:

• 樱桃：象征春天的生机与希望。
• 黄金弹：象征童趣与纯真。
• 雀儿：象征生活的乐趣与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“内人”指的是谁？

   • A. 朋友
   • B. 妻子或女儿
   • C. 妈妈

2. 诗中“黄金弹”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 童趣
   • C. 知识

3. 诗的意境主要描绘了哪个季节？

   • A. 冬季
   • B. 春季
   • C. 秋季

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 王维《鹿柴》

诗词对比:

李白《静夜思》与花蕊夫人《宫词 其七十八》都表现了对家庭与自然的热爱，但李白的作品多了些许的孤独和思乡之情，而花蕊夫人的作品则更显温馨和生活的欢愉。通过这种对比，可以看出不同诗人在表达情感时的不同侧重点。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏指南》